Интервальная оценка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интервальная оценка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interval estimation
Translate
интервальная оценка -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation



Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого количества битовых ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

Вместо точечной оценки или в дополнение к ней может выполняться интервальная оценка, например доверительные интервалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of, or in addition to, point estimation, interval estimation can be carried out, such as confidence intervals.

Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого числа битовых ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion.

2.2.7 Временной интервал между двумя последовательными включениями этого устройства должен составлять по крайней мере 10 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.

В то же время еще не завершена оценка ситуации на Карибском побережье из-за суровых погодных условий, и эта оценка будет завершена в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, assessment of the Caribbean coast had not yet been completed owing to severe weather conditions, and would be finished in 2008.

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult.

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Совещания экспертов и дополнительная оценка потребностей пользователей будут способствовать подготовке нового варианта обзорного доклада в апреле 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expert meetings and a further assessment of user needs will contribute to a new version of the survey report in April 1996.

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

Кроме того, оценка информации в заметке, подготовленной Брайтон, подтвердила важность поправок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the valuation report in an information memorandum produced by Brighton had applied the value marked prior to the modification.

Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators.

Меня устраивает ваша оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation seems fine to me.

У вас ненормальный P-R интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got an abnormal P-R interval.

Возможно, я приму свой интервал попозже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll drop by later, get my interval adjusted.

Но оценка имущества для утверждения завещания всегда ниже его стоимости в открытой продаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a valuation for probate will be much lower than the things would be in the open market.

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the ingredients and enough barrels, but you split that blasting fuse four ways, and you're gonna have what you call a very short interval between lighting it and, uh...

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically an evaluation from every angle.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Я душил это в себе все эти годы, но время пришло... Оценка твоей эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept it bottled up inside all these years and here it is... your performance review.

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

Приблизительный интервал смерти от двух до шести часов... эх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-mortem interval of two to six hours...ish.

Оценка безопасности офиса, проводимая 2 раза в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bi-monthly office security assessment.

Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk.

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

Тестирование или оценка важны для мастеров боевых искусств многих дисциплин, которые хотят определить свой прогресс или собственный уровень мастерства в конкретных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing or evaluation is important to martial artists of many disciplines who wish to determine their progression or own level of skill in specific contexts.

По состоянию на октябрь 2012 года, официальная оценка интерсенсации показала, что в Токио проживает 13,506 миллиона человек, при этом 9,214 миллиона живут в 23 районах Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2012, the official intercensal estimate showed 13.506 million people in Tokyo with 9.214 million living within Tokyo's 23 wards.

Первоначально оценка компетентности включала целый ряд тестов и оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally competency evaluations included a range of tests and assessments.

Например, количественная оценка для ИФА и ОВОС требует нескольких часов, поскольку связывание должно достичь равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, quantification for ELISA and EIA require several hours because the binding has to reach equilibrium.

Оценка доказательств не подкрепляет уголовное обвинение, и, соответственно, мы завершим наше досье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assessment of the evidence does not support criminal charges and accordingly, we will be concluding our file.

Однако в последние несколько лет эта оценка несколько изменилась, поскольку были представлены случаи зависимости и привыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this appraisal has shifted somewhat in the last few years as cases of addiction and habituation have been presented.

Следующим шагом является выработка возможных решений и их оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is to generate possible solutions and evaluate them.

Классическая количественная оценка маркетингового плана представляется в виде бюджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic quantification of a marketing plan appears in the form of budgets.

Насколько я понимаю, это только количественная оценка, которая ограничивается одноместными предикатами в MSO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I understand it is only the quantification which is limited to one-place predicates in MSO.

С 2014 года оценка стоимости клубов чемпионата USL выросла в пять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2014, valuation of USL Championship clubs have increased five-fold.

Rotten Tomatoes сообщает о 92% - ном рейтинге одобрения фильма, основанном на 265 отзывах; средняя оценка составляет 8.42/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes reports a 92% approval rating for the film based on 265 reviews; the average rating is 8.42/10.

Оценка пожизненных аннуитетов может осуществляться путем расчета актуарной приведенной стоимости будущих пожизненных условных платежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valuation of life annuities may be performed by calculating the actuarial present value of the future life contingent payments.

Передозировка GHB-это неотложная медицинская помощь, и необходима немедленная оценка в отделении неотложной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GHB overdose is a medical emergency and immediate assessment in an emergency department is needed.

Если эта оценка теперь устарела, должен ли я ее непосредственно отредактировать или запросить повторную оценку, или что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that assessment is now outdated, should I edit it directly, or request a reassessment, or what?

Оценка параметра Хаббла в настоящее время дает постоянную Хаббла, которая является константой пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluating the Hubble parameter at the present time yields Hubble's constant which is the proportionality constant of Hubble's law.

Таким образом, первоначальная оценка трехлетней работы была расширена еще на много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the original estimate of three years' work had expanded out to many more.

Номинация FAC была снята, и теперь в прямом эфире идет новая экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAC nomination has been withdrawn and a new peer review is now live.

Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интервальная оценка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интервальная оценка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интервальная, оценка . Также, к фразе «интервальная оценка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information