Исходные геодезические даты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
исходные статистические данные - original statistical data
исходный район - area of departure
исходный код приложения - application source code
двоичный и исходный код - binary and source code
исследование с открытым исходным кодом - open source research
Исходные данные по - baseline data on
Исходные клинические - baseline clinical
исходный диск - original disk
исходный реагент, адсорбированный на поверхности - surfase-adsorber precursor
четкий исходный уровень - clear baseline
Синонимы к исходные: начально, первичный, первоначальный, материнский, стартовый, первобытный, отправной, прототипический
меридиан, определенный астрономо-геодезическим методом - astronomical meridian
геодезическое расстояние - geodetic distance
геодезический экватор - geodetic equator
геодезическая звезда - geodetic star
геодезические инструменты - surveying instruments
геодезический гравиметр - geodetic gravimeter
инженерная геодезия - engineering geodesy
гражданская геодезия - civil surveying
здание геодезист - building surveyor
добыча геодезия - mining surveying
Синонимы к геодезические: купола
сроком до такой то даты - up to the date of such
вступает в силу с даты - enter into force on the date
до выхода новостей даты - up to date news releases
даты вылета и возврата - departure and return dates
даты отпуска - holiday dates
даты первого - dates of the first
даты прибытия - dates of arrival
даты происхождения назад - origin dates back
после даты начала - following the start date
от даты закрытия - from the closing date
Синонимы к даты: день, дата, время, момент, срок, слушание дела, прием, число
Антонимы к даты: идти
Они анализируют первичные исходные документы, такие как книги этикета из разных периодов времени и формируют выводы, которые отвечают на вопросы запроса. |
They analyze primary source documents such as books of etiquette from different time periods and form conclusions that answer the inquiry questions. |
Как вы увидите, это особенно полезно для работы с BLP и *gap, так как это позволит вам быстро создавать исходные утверждения. |
As you will see, it is particularly useful for BLP and *gap work, as it will allow you to quickly source claims. |
Другие исходные материалы включают халцедон, кварцит, андезит, песчаник, Шерт и сланцы. |
Other source materials include chalcedony, quartzite, andesite, sandstone, chert, and shale. |
They then discarded the original materials. |
|
Наши исходные предположения основывались на наблюдениях за состоянием экипажа. |
Our conclusion was based on observations of the crew. |
Настройте исходные IP-адреса, которые соединитель получения прослушивает на предмет подключений. |
Configure the source IP addresses that the Receive connector listens to for connections. |
5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов. |
Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester. |
Промышленные процессы: исходные факторы выбросов могут отличаться от некоторых местных промышленных процессов из-за различий в использовании сырьевых материалов. |
Industrial processes: default emission factors may differ from some local industrial processes because of the differences in the raw material used. |
Исходные или конечные PST-файлы можно хранить в любой сетевой папке, к которой есть доступ у ваших серверов Exchange. |
The source or destination .pst files can reside on any network share that's accessible by your Exchange servers. |
На вкладке Диапазон выберите критерии, определяющие исходные данные прогноза, которые требуется скопировать, изменить или удалить. |
On the Range tab, select the criteria that identify the source forecast data that you want to copy, modify, or delete. |
Сочетание серверов почтовых ящиков Exchange 2016 или Exchange 2013 либо транспортных серверов-концентраторов Exchange 2010, определенных как исходные транспортные серверы для соединителя. |
A mixture of any Exchange 2016 Mailbox servers, Exchange 2013 Mailbox servers, or Exchange 2010 Hub Transport servers that are defined as source transport servers for the connector. |
Просмотрите исходные данные, принимая во внимание указанные ниже моменты. |
Review the source data and keep the following considerations in mind. |
Одной из жертв стала расположенная в Бостоне многонациональная компания EMC, у которой были украдены исходные коды программы повсеместной виртуализации — VMware. |
One victim was the Boston-based multinational EMC, where intruders had stolen the source code for the company’s ubiquitous virtualization software, VMware. |
Все дело в том, что исходные данные, вводимые в ГПСЧ, разнятся в зависимости от временного состояния каждого автомата. |
That’s because the inputs for a PRNG vary depending on the temporal state of each machine. |
Это был ваш бонус за первый год, учитывая ваши исходные данные. |
That was your year-one bonus, assuming you meet certain benchmarks. |
Когда оно пройдет через агрегат, мы введем в процессор исходные параметры, и получится так, как будто ничего не случилось. |
When the gold's gone through, we readjust the processor and it's like nothing had happened. |
Здесь всего лишь один человек в этой комнате, у которого имеются исходные знания и старшинство, чтобы возглавить нас в эти трудные кризисные времена. |
There is one person in this room who has the most seniority and institutional memory to lead us into these difficult economic times. |
При воздействии влажной среды железо начинает снова превращаться в исходные минералы, из которых было получено. |
exposedtomoisture in the environment, iron will start to revert back to the minerals it came from. |
И наиболее часто ассоциирующееся с Linux и Движением за Открытые Исходные Коды. |
And now is most commonly associated with Linux and the Open Source Movement. |
Но результаты так часто расходятся с прогнозами, что либо мне дают слишком неполные исходные данные, либо лошади или жокеи нечестно играют. |
But the results are so at variance with expectations that I have concluded either that the data are too meager, or the horses or riders are not honest. |
Механизм и ход исходные. |
Original gears... and movement. |
Итак, вот сайты, которые использует полиция чтобы проверять исходные данные. |
All right, these are the websites the police use for background checks. |
Нам необходимы некоторые исходные данные, чтобы было с чего начать. |
We're gonna need some raw information to start with. |
А ещё каждый может использовать его как хочет - исходные коды открыты. |
And anyone can use it just by accessing the free open-source codes. |
Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера. |
The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome. |
К 20 июля немцы отступили через Марну на исходные рубежи, почти ничего не добившись, и немецкая армия так и не смогла вернуть себе инициативу. |
By 20 July, the Germans had retreated across the Marne to their starting lines, having achieved little, and the German Army never regained the initiative. |
Однократная разностная оценка сравнивает средние исходы в конечной линии и является допустимой, если исходные значения лечения и контрольной группы одинаковы. |
The single difference estimator compares mean outcomes at end-line and is valid where treatment and control groups have the same outcome values at baseline. |
Это похоже на расширение, перемещение граней друг от друга и наружу, но также сохраняет исходные вершины. |
It is similar to expansion, moving faces apart and outward, but also maintains the original vertices. |
Не все ссылаются на исходные даты публикации. |
Not all refer to the original dates posted. |
Кроме того, при заточке эта сеть занимала одну четверть времени, чтобы заново изучить исходные входы, чем стандартное обратное распространение без заточки узла. |
Moreover, when sharpened, this network took one fourth the time to relearn the initial inputs than a standard backpropagation without node sharpening. |
Это заметные, релевантные и исходные утверждения, которые являются очень важными реакциями. |
Those are notable, relevant, and sourced statements that are highly important reactions. |
Однако концентрированные исходные растворы могут осаждаться при охлаждении и должны храниться при комнатной температуре до полного растворения осадка перед использованием. |
However, concentrated stock solutions may precipitate when cooled and should be kept at room temperature until precipitate has completely dissolved before use. |
В литературе ведутся споры о том, оказывает ли боль от обрезания длительное психологическое воздействие, и имеются лишь слабые исходные данные. |
There is debate in the literature over whether the pain of circumcision has lasting psychological impact, with only weak underlying data available. |
The raw data is available on his website. |
|
Однако эти квадраты на диагонали имеют положительные целочисленные стороны, которые меньше, чем исходные квадраты. |
However, these squares on the diagonal have positive integer sides that are smaller than the original squares. |
Original release years are within the parentheses. |
|
Переменный ток в катушке производит соответствующее движение диафрагмы приемника, воспроизводя исходные звуковые волны, присутствующие в передатчике. |
The varying current in the coil produces a corresponding movement of the receiver's diaphragm, reproducing the original sound waves present at the transmitter. |
После трехдневных боев уничтоженные иранцы были отброшены на исходные позиции, а иракцы совершили 650 вертолетных и 300 самолето-вылетов. |
After three days of fighting, the decimated Iranians were driven back to their original positions again as the Iraqis launched 650 helicopter and 300 aircraft sorties. |
Есть ли здесь кто-нибудь, у кого есть исходные источники, чтобы проверить изменения? |
Is anyone here who has the original sources to verify the changes? |
Галоалканы, содержащие галогены, отличные от фтора, более реакционноспособны, чем исходные алканы—именно эта реакционная способность лежит в основе большинства споров. |
Haloalkanes containing halogens other than fluorine are more reactive than the parent alkanes—it is this reactivity that is the basis of most controversies. |
Операции увеличения сохраняют исходные края. |
Augmentation operations retain original edges. |
Я добавил некоторые исходные материалы из научного журнала о теории Иберийского рефугиума, если вы удалите его, может возникнуть спор о содержании. |
I added some sourced material from a scientific journal about the Iberian refugium theory if you delete it there may be content dispute. |
Изображения теперь маршрутизируются через защищенные прокси-серверы Google, а не через исходные внешние хост-серверы. |
Images are now routed through Google's secure proxy servers rather than the original external host servers. |
Поскольку полученная плазмида содержит исходные префиксные и суффиксальные последовательности, ее можно использовать для соединения с другими частями Биобриков. |
As the resulting plasmid contains the original prefix and suffix sequences, it can be used to join with more BioBricks parts. |
Таким образом, кислород восстанавливается до воды, а исходные акцепторы электронов NAD+ и хинон регенерируются. |
How do I get one search query to automatically redirect to another? |
Исходные материалы классифицируются по способу их транспортировки в систему. |
Parent materials are classified by their mode of transport into a system. |
CI de-spreader выполняет обратный DFT на символах спреда, чтобы восстановить исходные символы данных. |
The CI de-spreader performs an inverse-DFT on the spread symbols to recover the original data symbols. |
17 сентября Гамлен отдал приказ вывести французские войска на исходные позиции; последние из них покинули Германию 17 октября. |
On 17 September, Gamelin gave the order to withdraw French troops to their starting positions; the last of them left Germany on 17 October. |
Более мелкие исходные материалы являются результатом других метаболических путей. |
The smaller starting materials are the result of other metabolic pathways. |
Дело в том, что это исходные статьи—Почему бы им не быть связанными с другими, связанными статьями? |
The point is that these are sourced articles—why shouldn't they be linked from other, related articles? |
Носители языка, как правило, заменяли некоторые или все исходные актеры. |
Native speakers of the language usually replaced some or all of the original cast. |
Он поддерживается рекламой и сохраняет исходные ограничения пропуска. |
It is ad-supported and retains the original skip limits. |
Может ли кто-нибудь найти исходные результаты опроса или более точный отчет? |
Can anyone find the original survey results, or a more accurate report? |
Если исходные яйца могут быть найдены, то область должна быть исследована на предмет большего количества неэкспонированных яиц. |
If the source eggs can be found the area must be examined for more unexposed eggs. |
Если вызываемый абонент желает использовать регистры RBX, RBP и R12–R15, он должен восстановить их исходные значения, прежде чем возвращать управление вызывающему абоненту. |
If the callee wishes to use registers RBX, RBP, and R12–R15, it must restore their original values before returning control to the caller. |
Хорошо, теперь другие, чем исходные Теги, что конкретно должно быть получено? |
OK now other then the source tags what specifically needs to be sourced? |
Это уменьшает вероятность того, что исходные данные будут расшифрованы или поняты в процессе передачи. |
This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit. |
Некоторые из корней сильно смещены, даже если изменение коэффициента незначительно и исходные корни кажутся широко разнесенными. |
Some of the roots are greatly displaced, even though the change to the coefficient is tiny and the original roots seem widely spaced. |
Кроме того, следует уточнить предварительный запрет на то, что исходные благословения третьих лиц должны иметь место на сайте wiki. |
Further, the prior prohibition should be clarified that source blessings by third parties must take place on-wiki. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исходные геодезические даты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исходные геодезические даты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исходные, геодезические, даты . Также, к фразе «исходные геодезические даты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.