Итоги второго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
итоги недели - week Review
Комментарий подводит итоги - comment sums up
комментируя итоги - commenting on the outcome
итоги аудита - audit outcome
итоги бизнес - business outcome
итоги Всемирного саммита - outcomes of the world summit
итоги саммита - outcome of the summit
Итоги саммита тысячелетия - outcome of the millennium summit
Итоги совещания высокого уровня - outcome of the high-level meeting
обсуждены итоги - discussed the outcome of
Синонимы к итоги: агрегаты, суммы, совокупности, универсальности
кибернетика второго порядка - second order cybernetics
роль второго плана - Supporting Actor
в половине второго дня - at half past one p.m.
сейчас пять минут второго ночи - it is five minutes past one a.m.
дерево второго яруса - undestory trees
дендритные оси второго порядка - subsidiary arms of dendrite
в случае второго - in case of a second
Лучшая актриса второго плана - best supporting actress
представление второго - the submission of the second
Теория второго лучшего - theory of second best
Терри посещает похороны Ван Метера, где она встречает второго контактного Арчера Линкольна, а также Лиз Карлсон, жену третьего контактного Гарри Карлсона. |
Terry attends Van Meter's funeral, where she meets Jack's second contact Archer Lincoln, as well as Liz Carlson, wife of third contact Harry Carlson. |
Последние три группы заголовков действительны только в файлах второго издания. |
The last three header groups are only valid in second edition files. |
А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то. |
And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything. |
После второго урока у них обед. |
After the second lesson they have lunch. |
В качестве второго языка на английском говорят более чем в 60 странах. |
As a second language English is spoken in more than 60 countries. |
Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера. |
It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container. |
Большинство включенных в выборку проектов получили оценку выше средней в части соответствия своих целей задачам второго Десятилетия. |
Most of the sampled projects scored above average in terms of the alignment between their objectives and the objectives of the Second Decade. |
Вознаграждение второго уровня рассчитывается аналогично вознаграждению первого уровня. |
Second-level reward is calculated similarly to first-level reward. |
Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера. |
Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm. |
Старое клише о том, что у человека не будет второго шанса произвести первое впечатление, безусловно, относится и к дипломатии. |
The old cliché about not getting a second chance to make a first impression certainly applies in diplomacy. |
В самом отдаленном углу второго отверстия, -гласили они. |
In the farthest angle of the second opening, said the cardinal's will. |
Один человек завербовал второго, и что самое главное, это вы завербовали Нейтана или же наоборот? |
That man recruited the other, so the real question is did you enlist Nathan or was it the other way around? |
Конечно. И без стерилизации нет цивилизации, -насмешливо процитировал Бернард заключительную фразу второго гипнопедического урока по основам гигиены. |
Yes, and civilization is sterilization, Bernard went on, concluding on a tone of irony the second hypnopaedic lesson in elementary hygiene. |
Я второго уровня, поэтому днём могу выходить и могу искать работу. |
I'm Tier two, which means I can sign out during the day to look for a job. |
Исключение из второго закона делается для двух людей на острове: для мадам Ламоль и... |
Exempted from the Second Law are two people on the island, Madame Lamolle and.... |
После неудачи второго посланца графиня сама отправилась к миссис Кроули. |
The Countess herself actually came to wait upon Mrs. Crawley on the failure of her second envoy. |
Без нейронного адаптера и второго ЭКОГ - мы никак не сможем связаться с мальчиком. |
Without the neural adaptor and the second E.C.O.G. halo, we have no way to communicate with the boy. |
На второго призёра прошлого года, Гримасу Панды, ставки 4 к 1. |
Last year's runner-up, Panda Expression, is at four to one. |
Дамы и господа, в мире есть звезды третьего класса, второго класса но наши только первого класса. |
Ladies and gentlemen, in this world there are celebrities, B-lebrities, but we've got A-lebrities. |
Даже Волшебник Второго Ранга мог бы оказаться качающимся в петле, если бы он попытался использовать магию, чтобы остановить его. |
Even a Wizard of the Second Order might find himself swinging from a noose if he tried to use magic to stop him. |
Второго такого судна не было во всем мире; думаю, если спросить его напрямик, он признался бы, что и такого командира нигде не сыщешь. |
There was nothing like it in the world, and I suppose if you had asked him point-blank he would have confessed that in his opinion there was not such another commander. |
Но их мужчины считают, что женщины - это граждане второго сорта. |
But their men, their men think women are second class citizens. |
The upstairs hallway is totally unrecognizable. |
|
Как в том эпизоде, из второго сезона, где Спайсмобиль попал в кювет из-за растительного масла. |
Like that one episode, season two, the Spicemobile slid into the ditch 'cause of all the cooking oil. |
And you never get a second chance. |
|
Hopkins gave away his 22-caliber Colt automatic pistol to Nick. |
|
There'll be nothing like it anywhere. |
|
Понимаете, некоторые пропорции его черепа совпадают с нашим другом из Второго Ледникового Периода. |
You see, some of his skull dimensions happen to match those of our friend here who died in the second ice age. |
С мыслью, что если я достигну одного, второго, третьего, то все будет хорошо. |
This idea that if I could just achieve X and Y and Z, that everything would be okay. |
Это неравенство называется неравенством второго закона. |
This inequality is called the Second Law Inequality. |
Большинство людей в городе Далласе находятся в пределах Далласского независимого школьного округа, 12-го по величине школьного округа в Соединенных Штатах и второго по величине в Техасе. |
Most people in the city of Dallas are within the Dallas Independent School District, the 12th-largest school district in the United States and second largest in Texas. |
За последнее он был удостоен премии Filmfare Award за Лучшую мужскую роль второго плана. |
For the latter, he was awarded the Filmfare Award for Best Supporting Actor. |
Премьера первого сезона состоялась 24 сентября 2017 года, а второго сезона-в январе 2019 года. |
The first season premiered in September 24, 2017 and second season that premiered in January 2019. |
Нолл продолжала обучение в студии Келлера до второго курса в Университете Арканзаса. |
Noll continued her training at the Keller Studio until her sophomore year at the University of Arkansas. |
Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет. |
The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour. |
Существует несколько реализаций с открытым исходным кодом полностью гомоморфных схем шифрования второго и третьего поколений. |
There are several open-source implementations of second- and third-generation fully homomorphic encryption schemes. |
Это было одно из более чем дюжины подобных зданий, возведенных в районе второго нильского водопада и за ним, в конце Средневековья. |
It was one of more than a dozen similar buildings erected in the area at and beyond the Second Nile Cataract, at the end of the Middle Ages. |
Целью второго мемориала было оказать влияние на президента Вильсона, чтобы он поддержал разрабатываемую Декларацию Бальфура. Оборот. |
The purpose of the second Memorial was to influence President Wilson to support the developing Balfour Declaration. Rev. |
После второго сербского восстания в 1815 году Сербия получила своего рода суверенитет, который был официально признан Портой в 1830 году. |
After the Second Serbian Uprising in 1815, Serbia achieved some sort of sovereignty, which was formally recognised by the Porte in 1830. |
Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных. |
His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash. |
Сингл был выпущен в цифровом виде 29 апреля 2012 года в Германии в качестве второго сингла с их четвертого студийного альбома Riot on the Dancefloor. |
The single was released digitally on April 29, 2012 in Germany as the second single from their fourth studio album Riot on the Dancefloor. |
Его кочевые последователи встревожились этим поступком и ушли в степи, взяв с собой второго сына Юнуса Ахмада Алака. |
His nomadic followers became alarmed by this action and departed for the steppes, taking with them Yunus' second son Ahmad Alaq. |
Он также оценил Албанию как свою вторую наименее любимую запись в полуфинале, но как своего второго фаворита в финале. |
He also ranked Albania as his second least favourite entry in the semi-final, but as his second favourite in the final. |
Мэдли отправил трех игроков во время игры, по одному от каждой команды за жестокое поведение, а позже второго игрока Саутгемптона за серьезное нарушение правил игры. |
Madley sent off three players during the game, one from each team for violent conduct, and later a second Southampton player for serious foul play. |
Дана Делани представила этот эпизод на рассмотрение своей работы за выдающуюся актрису второго плана в комедийном сериале для 60-й премии Эмми прайм-тайм. |
Dana Delany submitted this episode for consideration of her work for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series for the 60th Primetime Emmy Awards. |
Ибн Абимир сменил поверженного Аль-Мушафи на посту второго камергера Халифата. |
Ibn Abi ʿĀmir succeeded the defeated al-Mushafi as a second chamberlain for the Caliphate. |
Топор Аркалохори-это бронзовый Минойский топор второго тысячелетия до нашей эры, который, как считается, использовался в религиозных целях. |
The Arkalochori Axe is a bronze, Minoan, axe from the second millennium BC thought to be used for religious purposes. |
После своего второго консульства, хотя и в более поздние годы, Дио вернулся на родину, где в конце концов и умер. |
Following his second consulship, while in his later years, Dio returned to his native country, where he eventually died. |
Хидэки Тачибана сменил Йосики Ямакаву на посту директора второго сезона. |
Hideki Tachibana replaced Yoshiki Yamakawa as the director of the second season. |
Восемь сценариев для второго сезона были завершены к ноябрю 2019 года. |
The eight scripts for the second season were completed by November 2019. |
В мае 2015 года, еще до выхода в эфир первого сезона, началось написание второго сезона, который был заказан в декабре 2015 года. |
In May 2015, before the first season aired, writing commenced for a second season, which was ordered in December 2015. |
Определения других физических единиц, например вольта и метра, основаны на определении второго. |
The definitions of other physical units, e.g., the volt and the metre, rely on the definition of the second. |
После своего второго появления слегка измененная тема Адажио ведет прямо к перепросмотру. |
After its second appearance the slightly changed theme of the Adagio leads straight into the recapitulation. |
Фильм заканчивается крещением второго ребенка Сарчей. |
The film ends with the baptism of the Sarchies' second child. |
После второго, когда три четверти города были разрушены, император Карл издал указ о строительстве новых домов из камня. |
After the second, when three quarters of the city were destroyed, Emperor Charles decreed that new houses were to be built from stone. |
17 октября 2006 года Mitsubishi выпустила модель второго поколения, отказавшись от Airtrek в Японии в пользу принятия глобального названия. |
On 17 October 2006, Mitsubishi launched the second generation model, dropping the Airtrek in Japan in favour of adopting the global name. |
К концу второго часа Соммер успел притереть все машины к остальным трем альфам. |
By the end of the second hour, Sommer had lapped all the cars up to the other three Alfas. |
Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс выступают в качестве главных сценаристов и шоураннеров второго сезона. |
David Benioff and D. B. Weiss serve as main writers and showrunners for the second season. |
Аллен выиграл конкурс в самом спорном результате голосования со второго сезона. |
Allen won the contest in the most controversial voting result since the second season. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «итоги второго».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «итоги второго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: итоги, второго . Также, к фразе «итоги второго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.