Нейронного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Были проведены исследования по определению специфического нейронного коррелята изображений; однако исследования показывают множество результатов. |
Research has occurred to designate a specific neural correlate of imagery; however, studies show a multitude of results. |
Не можешь вынести нейронной деятельности? Держись подальше от нейронного деятеля! |
Well, if you can't stand the neural activity, stay out of the neural activator! |
Он схватывает существенные особенности нейронного кодирования и все же достаточно прост для теоретического анализа. |
Zobel's early work on heat conduction was not pursued in his later career. |
Инъекции ботулинического токсина типа А могут быть использованы для блокирования нейронного контроля над потовыми железами. |
Injections of botulinum toxin type A can be used to block neural control of sweat glands. |
Было высказано предположение, что скученность возникает за счет обязательной интеграции переполненных объектов с помощью нейронного механизма обработки текстур. |
It has been suggested that crowding occurs due to mandatory integration of the crowded objects by a texture-processing neural mechanism. |
Он схватывает существенные особенности нейронного кодирования и все же достаточно прост для теоретического анализа. |
It grasps the essential features of neural coding and yet is simple enough for theoretic analysis. |
Повторное использование нейронного пространства, содержащего копию определенного мема, для размещения различных мемов является самой большой угрозой для копии этого мема. |
The reuse of the neural space hosting a certain meme's copy to host different memes is the greatest threat to that meme's copy. |
Это процессор нейронного типа. |
It's a neural net processor. |
Эта потеря нейронного ввода приводит к снижению подвижности голосовых складок. |
This loss of neural input leads to reduced vocal fold mobility. |
Думаю, мы найдём сосредоточение уцелевших элементов на мостике, консоли управления и в зале нейронного интерфейса. |
We should find concentrations of working parts in the bridge, control interface and neural interface rooms. |
Такая сильная молекулярная анизотропия и азимутальная симметрия делают RP-CARS подходящим инструментом для исследования нейронного белого вещества. |
Such a strong molecular anisotropy and azimuthal symmetry make RP-CARS a suitable tool to investigate neural white matter. |
Я думаю, это что-то вроде нейронного переключателя. |
I believe it to be a form of neural relay. |
Три характеристики Н1, надежность, специфичность и чувствительность, делают его исключительно хорошо подходящим для тестирования предложенных моделей нейронного кодирования. |
Three characteristics of H1, reliability, specificity, and sensitivity, make it exceptionally well suited for testing proposed models of neural encoding. |
Главным преимуществом нейронного предиктора является его способность использовать длинные истории, требуя только линейного роста ресурсов. |
The main advantage of the neural predictor is its ability to exploit long histories while requiring only linear resource growth. |
Без нейронного адаптера и второго ЭКОГ - мы никак не сможем связаться с мальчиком. |
Without the neural adaptor and the second E.C.O.G. halo, we have no way to communicate with the boy. |
«Полагаю, мы сможем найти еще несколько моделей нейронной активности, связанных с сознанием». |
I expect we'll find several different neural activity patterns to be correlated with consciousness. |
Это анализируется нейронной сетью, чтобы обеспечить распознавание образов для каждого вида. |
This is analysed by a neural network to provide pattern recognition for each species. |
Среди наиболее изученных областей солнечного компаса-нейронное и анатомическое расположение лежащего в основе механизма бабочки. |
Among the better understood areas of the sun compass is the neural and anatomical layout of the underlying mechanism in the butterfly. |
Если это так, то это просто неправильно - это свойство гетерархии или нейронной сети. |
If so, then this is simply wrong - that's a property of a heterarchy or a neural network. |
Гипотеза двух потоков - это модель нейронной обработки зрения, а также слуха. |
The two-streams hypothesis is a model of the neural processing of vision as well as hearing. |
Было неоднократно показано, что некоторые области двуязычного мозга отличаются от монолингвальных как по размеру, так и по нейронной активности. |
Certain regions of the bilingual brain have been repeatedly shown to differ from that of monolinguals in both size and neural activity. |
Nor are you neurally linked to the ship. |
|
Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную. |
However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe. |
Это может быть нейронной основой интроспекции и взаимности самосознания и другого осознания. |
This could be the neural basis of introspection, and of the reciprocity of self awareness and other awareness. |
Жаль огорчать тебя, Джемм, но эта клетка оснащена нейронной защитой. |
Hate to break it to you, Jemm, but your cell has neural shielding. |
Глубокое обучение состоит из множества скрытых слоев в искусственной нейронной сети. |
Deep learning consists of multiple hidden layers in an artificial neural network. |
Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью. |
The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed. |
Чтобы быть нейронной связью, я полагаю, нужно было бы предположить, что потенциалы действия были каким-то образом связаны, и мы знаем, что это не так. |
To be a neural binding I guess one would have to suggest that action potentials were somehow bound and we know that they are not. |
What's a neural-assessment gauge? |
|
Как линейный классификатор, однослойный персептрон является простейшей прямой нейронной сетью. |
As a linear classifier, the single-layer perceptron is the simplest feedforward neural network. |
Плохое чувство социальной связанности негативно сказывается на нейронной обработке и когнитивных способностях. |
A poor sense of social connectedness has a negative impact on neural processing and cognitive abilities. |
Ты киберчеловек, ты часть нейронной сети — можешь найти её? |
You're a Cyberman, you're part of a neural net... can you find her? |
У вас есть только одно нейронное соединение, один-единственный синапс. |
You have that single neural connection, that one synapse. |
Нейронные сети избегают этой проблемы, представляя слова распределенным образом, как нелинейные комбинации весов в нейронной сети. |
Neural networks avoid this problem by representing words in a distributed way, as non-linear combinations of weights in a neural net. |
Обучение весов в нейронной сети может быть смоделировано как нелинейная глобальная задача оптимизации. |
Training the weights in a neural network can be modeled as a non-linear global optimization problem. |
Исследования начали включать в себя нейронное развитие, генетику поведения и концепции темперамента. |
Research has begun to include neural development, behaviour genetics and temperament concepts. |
Предполагается, что ринальная кора является частью нейронной цепи для эксплицитной памяти. |
The rhinal cortex is proposed to be part of the neural circuit for explicit memory. |
Один - о классификации боли, другой - о физиологии, нейронной анатомии, функциях и психологии. |
One about classification of pain and another about physiology, neural anatomy and function, and psychology. |
Подводя итог, большинство нейронных сетей используют некоторую форму градиентного спуска на созданной вручную нейронной топологии. |
To summarize, most neural networks use some form of gradient descent on a hand-created neural topology. |
Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки. |
This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music. |
После нейруляции в нейронной трубке индуцируется анлагия преталамуса и таламуса. |
After neurulation the anlage of the prethalamus and the thalamus is induced within the neural tube. |
Тот Рейз присоединился к той же нейронной обратной связи, что и экипаж, и полковник Шеппард. |
The Wraith tied into the same neural feedback loop as the crew and Colonel Sheppard. |
До настоящего времени не было выдвинуто ни одной общепринятой нейронной или вычислительной модели, описывающей, как активность зеркальных нейронов поддерживает когнитивные функции. |
To date, no widely accepted neural or computational models have been put forward to describe how mirror neuron activity supports cognitive functions. |
При шизофрении эта петля обратной связи прогрессирует, что приводит к широко распространенной нейронной атрофии, характерной для этого заболевания. |
In schizophrenia, this feedback loop has progressed, which produced the widespread neural atrophy characteristic of this disease. |
Альбус предположил в 1971 году, что мозжечковая клетка Пуркинье функционирует как персептрон, нейронно вдохновленное абстрактное обучающее устройство. |
Albus proposed in 1971 that a cerebellar Purkinje cell functions as a perceptron, a neurally inspired abstract learning device. |
Эта модель формально ближе к рекуррентной нейронной сети более высокого порядка. |
This model is formally closer to a higher order recurrent neural network. |
Эта функциональная форма обычно называется однослойным персептроном или однослойной искусственной нейронной сетью. |
This functional form is commonly called a single-layer perceptron or single-layer artificial neural network. |
В конце 1940-х годов Д. О. Хебб создал гипотезу обучения, основанную на механизме нейронной пластичности, которая стала известна как геббианское обучение. |
In the late 1940s, D. O. Hebb created a learning hypothesis based on the mechanism of neural plasticity that became known as Hebbian learning. |
Гипотеза двух потоков - это модель нейронной обработки зрения, а также слуха. |
A woman in this situation may be unable to become pregnant, even with the help of drugs. |
Подразумевается, что классификатор должен перебрать тысячи вариантов изображения, тысячи оценок нейронной сети, чтобы выдать конечный результат. |
But this involved running a classifier thousands of times over an image, thousands of neural network evaluations to produce detection. |
Нейронное кодирование представляет собой трудность, с которой сталкиваются кортикальные имплантаты, и в частности имплантаты, занимающиеся когнитивной деятельностью. |
Neural coding represents a difficulty faced by cortical implants, and in particular, implants dealing with cognition. |
Он также появился в Google Pixel 3 и 3 XL. начиная с Pixel 4, этот чип был заменен на пиксельное нейронное ядро. |
It has also appeared in the Google Pixel 3 and 3 XL. Starting with the Pixel 4, this chip was replaced with the Pixel Neural Core. |
Нейронное кодирование относится к карте от стимула к ответу. |
Neural encoding refers to the map from stimulus to response. |
Это делается с использованием стандартных алгоритмов обучения нейронной сети, таких как стохастический градиентный спуск с обратным распространением. |
This is done using standard neural net training algorithms such as stochastic gradient descent with backpropagation. |
В Райм-Сити Говард показывает Тиму Mewtwo и берет под контроль его тело с помощью шлема нейронной связи. |
In Ryme City, Howard reveals Mewtwo to Tim and takes control of its body using a neural-link helmet. |
