Ишемия, вызванная нагрузкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ишемия, вызванная нагрузкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exercise-induced ischemia
Translate
ишемия, вызванная нагрузкой -

- ишемия

ischemia



Рана на коре, вызванная обрезкой, насекомыми, плохими углами ветвей или естественными трещинами и трещинами, заставляет сок сочиться из раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wound to the bark, caused by pruning, insects, poor branch angles or natural cracks and splits, causes sap to ooze from the wound.

Глубоко внутри разгорелась искорка гнева, вызванная ее презрением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spark of anger burned inside him at her disdain.

Причиной смерти Марты Табран была потеря крови, вызванная множественными ножевыми ранениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martha Tabran's cause of death should have been exsanguination due to multiple stab wounds.

Ошибка #ИМЯ?, вызванная опечаткой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

#NAME? error caused by a typo in syntax

Это предупреждение указывает, что классификатор может находиться под повышенной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This warning indicates that the categorizer may be under stress.

Внимательно следите за нагрузкой на этом повороте...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be very conscious of the loading, especially on this corner.

Сильная когнитивная дисфункция, вызванная обезвоживанием, застоем, большим количеством препаратов и отсутствием должного ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute cognitive dysfunction from some combination of dehydration, stasis, over-medication, and a lack of human engagement.

Вызванная охрана... выпроваживает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security guards are called... and he's escorted from the premises.

Я не экстрасенс, Энни, это иллюзия, вызванная моей сверхготовностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not psychic Annie, that's an illusion caused by extreme preparedness.

Эта слеза, вызванная ошеломляющей заботливостью моих друзей, будет первым воспоминанием моего ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, this tear, um, caused by the overwhelming thoughtfulness of my friends will be my baby's first memory.

В этом общении заключалась для меня живительная отрада, которую я испытывала впервые, - отрада, вызванная полным сходством наших вкусов, чувств и убеждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a reviving pleasure in this intercourse, of a kind now tasted by me for the first time-the pleasure arising from perfect congeniality of tastes, sentiments, and principles.

Гидроцефалия - водянка головного мозга, вызванная расщеплением позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hydrocephalus - water on the brain caused by the break in the spinal cord.

Смерть доктора Штраусса - трагедия, вызванная его готовностью предать близких ему людей, не думаю, что вы могли бы мириться с подобной чертой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Strauss' death was a tragedy brought about by his willingness to betray those close to him, a trait I can't imagine that you would condone.

Сколько раз она являлась мне в ночной тишине, вызванная силою моего экстаза!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often has she not stood before me, called by the power of ecstasy, in the silence of the night!

По мере продвижения вперед разница в величине, вызванная разницей в удлинении, постепенно уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one moves further out, the difference in magnitude caused by the difference in elongation gradually fall.

Как и Bf 109, Fw 190 отличался довольно небольшой формой крыла с относительно высокой нагрузкой на крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Bf 109, the Fw 190 featured a fairly small wing planform with relatively high wing loading.

Кроме того, жеребята с большой нагрузкой чувствительных к ивермектину аскарид в тонком кишечнике могут испытывать кишечную закупорку или разрыв после дегельминтизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, foals with a large load of ivermectin-susceptible ascarids in the small intestine may experience intestinal blockage or rupture after deworming.

Полемика, вызванная комментариями Нисона, привела к отмене мероприятия на красной дорожке для премьеры холодной погони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy Neeson's comments caused led to the cancellation of the red carpet event for the premiere of Cold Pursuit.

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

К 1953 году экономическая напряженность, вызванная британским эмбарго и политическими беспорядками, начала серьезно сказываться на популярности и политической власти Мосаддыка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1953, economic tensions caused by the British embargo and political turmoil began to take a major toll on Mosaddegh's popularity and political power.

Силовая вспышка-это вспышка света, вызванная дуговыми электрическими разрядами от поврежденного электрооборудования, чаще всего оборванных линий электропередач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A power flash is a flash of light caused by arcing electrical discharges from damaged electrical equipment, most often severed power lines.

Близкая война, вызванная Андским дипломатическим кризисом 2008 года, была выражена высокопоставленным эквадорским военным офицером как находящаяся под американским покровительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The near-war sparked by the 2008 Andean diplomatic crisis was expressed by a high-level Ecuadorean military officer as being carried under American auspices.

Кроме того, муссонная влажность, вызванная штормом, вызвала умеренные или сильные осадки в различных районах полуострова Малайзия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, monsoonal moisture, influenced by the storm, produced moderate to heavy precipitation across various regions of peninsular Malaysia.

Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens.

Один из членов экипажа, Регина, говорит с Фарадеем по радио об эксперименте с полезной нагрузкой ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One crew member, Regina, speaks with Faraday over a radio regarding a rocket payload experiment.

Такое увеличение подъемной силы наконечника под нагрузкой заставляет крыло затягиваться в повороты и может привести к спиральному пикированию, из которого восстановление невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an increase in tip lift under load causes the wing to tighten into turns and may result in a spiral dive from which recovery is not possible.

Сухость во рту, вызванная радиацией, может быть пожизненной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry mouth caused by radiation can be a lifelong problem.

У людей с идиопатической генерализованной эпилепсией вызванная к-комплексом синхронизация может вызвать Спайк-и-волновые разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In individuals with idiopathic generalized epilepsy, K-complex induced synchronization can trigger spike-and-wave discharges.

Зуд пекаря-это кожная реакция, вызванная укусами мучного клеща Acarus siro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baker's itch is a cutaneous reaction caused by bites of Acarus siro, the flour mite.

Это заставляет Ротор колебаться в неровных местах, что приводит к нерегулярному вращению, особенно под нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes the rotor to hesitate at the uneven spots, resulting in irregular rotation, especially under load.

Пока парашюты таран-воздуха с нагрузкой на крыло более 20 килограммов на квадратный метр были приземлены, это строго область профессиональных прыгунов-испытателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While ram-air parachutes with wing loading higher than 20 kilograms per square meter have been landed, this is strictly the realm of professional test jumpers.

Поскольку элероны находятся на длинных, узких крыльях, которые могут закручиваться под нагрузкой, они являются поверхностью, наиболее подверженной колебаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the ailerons are on the long, narrow wings which can twist under load, they are the surface most prone to oscillate.

Магазин может вместить 1174 патрона, хотя 1150 является типичной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine can hold 1,174 rounds, although 1,150 is the typical load-out.

Стресс-тест с физической нагрузкой оценит реакцию сердечного ритма человека на нагрузку и определит, способствуют ли агенты, блокирующие AV-узел, симптомам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exercise stress test will evaluate the individual's heart rate response to exertion and determine if the AV node blocking agents are contributing to the symptoms.

Самая большая угроза для Висайской бородавчатой свиньи-потеря среды обитания, вызванная коммерческими лесозаготовками и подсечно-огневым земледелием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest threat to the Visayan warty pig is habitat loss caused by commercial logging and slash-and-burn farming.

Позднее он заявил, что утрата доверия к правительству, вызванная Вьетнамом, в конце концов позволила начать честный разговор о событиях, подобных Дрездену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later stated that the loss of confidence in government that Vietnam caused finally allowed for an honest conversation regarding events like Dresden.

Радужность, вызванная тонкопленочной интерференцией, является широко наблюдаемым явлением в природе и встречается у различных растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iridescence caused by thin-film interference is a commonly observed phenomenon in nature, being found in a variety of plants and animals.

Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients.

Гахам умер в возрасте 34 лет; это была первая смерть, вызванная периодом гражданских беспорядков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaham died at the age of 34; this was the first death caused by the period of civil unrest.

Причиной смерти стала бронхиальная пневмония, вызванная СПИДом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was bronchial pneumonia resulting from AIDS.

Эти материалы представляют особый интерес, поскольку магнитная реакция имеет тенденцию быть более быстрой и эффективной, чем реакция, вызванная температурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials are of particular interest as the magnetic response tends to be faster and more efficient than temperature-induced responses.

Оползень - это одна из форм потери массы, вызванная гравитацией и неустойчивостью склона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landslide is one form of mass wasting caused by gravity and slope instability.

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

Болезнь, вызванная Loa loa, называется loiasis и относится к так называемым забытым болезням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease caused by Loa loa is called loiasis and belongs to the so-called neglected diseases.

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

Невропатическая боль - это боль, вызванная повреждением или болезнью, влияющей на соматосенсорную нервную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neuropathic pain is pain caused by damage or disease affecting the somatosensory nervous system.

Увеличение веса должно было обеспечить взлет с полной внутренней топливной нагрузкой и перенос внешнего вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight increase was to allow for takeoff with a full internal fuel load and for external weapons to be carried.

Генетическое расстройство - это проблема со здоровьем, вызванная одним или несколькими отклонениями в геноме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genetic disorder is a health problem caused by one or more abnormalities in the genome.

Аморфосинтез - это потеря восприятия на одной стороне тела, вызванная поражением теменной доли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amorphosynthesis is a loss of perception on one side of the body caused by a lesion in the parietal lobe.

Вызванная им нехватка продовольствия, вероятно, способствовала смерти Хадиджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food shortage that it caused probably contributed towards Khadija's death.

Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls.

Эффект Казимира - это слабая сила между двумя незаряженными проводящими пластинами, вызванная нулевой энергией вакуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Casimir effect is a weak force between two uncharged conductive plates caused by the zero-point energy of the vacuum.

Распространенной причиной является вызванная шумом потеря слуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common cause is noise-induced hearing loss.

Но неуверенность, вызванная этими соображениями, оптическими иллюзиями, заблуждениями, заблуждениями и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the uncertainty aroused by these considerations, by optical illusions, misperceptions, delusions, etc.

Тем не менее, вызванная дождем коррозия несущих балок все еще угрожает целостности саркофага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, the rain-induced corrosion of supporting beams still threatens the sarcophagus' integrity.

В результате отмены двух крупных проектов проектная группа компании оказалась с уменьшенной рабочей нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the cancellation of two major projects, the company's design team found themselves with a decreased workload.

Однако альпинистские веревки легко обрезаются под нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climbing ropes, however, do cut easily when under load.

Миграция, вызванная изменением климата, является весьма сложной проблемой, которую необходимо понимать как часть глобальной динамики миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate-induced migration is a highly complex issue which needs to be understood as part of global migration dynamics.

Глобализация, вызванная инновациями в области связи, производства и транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization, brought on by innovations in communication, manufacturing and transportation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ишемия, вызванная нагрузкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ишемия, вызванная нагрузкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ишемия,, вызванная, нагрузкой . Также, к фразе «ишемия, вызванная нагрузкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information