Кабельный наконечник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кабельный наконечник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cable lug
Translate
кабельный наконечник -

- кабельный [имя прилагательное]

имя прилагательное: cable

- наконечник [имя существительное]

имя существительное: tip, point, nozzle, cap, arrowhead, shoe, nosepiece, thimble, adapter, tab



Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

Наконечник типа B тупой и предназначен для использования с пилотным отверстием, часто в листовых материалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type B tip is blunt and intended for use with a pilot hole, often in sheet materials.

Провинция Клин напоминает вытянутый наконечник стрелы, указывающий на юг и втиснутый между двумя горными грядами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Salient is a long arrowhead of flatland pointing south, between mountain ranges.

Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.

Одному гоблину удалось прорваться между крутящимися мечами, и наконечник его копья глубоко пронзил бедро Закнафейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One goblin poked through the spinning swords, the tip of its spear burying deep into Zaknafein's hip.

Хорошо, что стрелы были с тупыми наконечниками, иначе вы бы справили Валентинов День в морге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good thing the arrow was blunt-tipped or you'd be spending Valentine's Day in the morgue.

Но у нас-то по-прежнему сколько запасов этих бронебойных пуль с алмазным наконечником?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But still got what, how many rounds of those Armor-piercing diamond bullets?

Папа врезался прямо в городской кабельный телепередатчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad crashed the car into the city cable transmitter.

Это тот наконечник копья, который украли из чайной музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the spearhead that was stolen from the museum tearooms.

След от стрелы с режущим наконечником очень специфичен - этого достаточно для меня, чтобы получить ордер и перевернуть здесь всё вверх дном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With broadhead arrows that leave a distinctive-enough mark for me to get a warrant, turn your place upside down.

А для людей есть больше 300 кабельных каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For people, we have over 300 cable channels.

CDLP была также развернута на французский кабельный оператор Numericable перед обновлением своей IP-сети ШПД с использованием технологии DOCSIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CDLP has been also rolled out at the French cable operator Numericable before upgrading its IP broadband network using DOCSIS.

Тщательная конструкция полюсных наконечников обеспечивает равномерность магнитного поля, так что угловое отклонение указателя пропорционально току.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careful design of the pole pieces ensures that the magnetic field is uniform, so that the angular deflection of the pointer is proportional to the current.

В Алмазном точении токарный станок с компьютерным управлением и алмазным наконечником используется для изготовления прецизионных оптических поверхностей из стекла или других оптических материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In diamond turning, a computer-controlled lathe with a diamond-tipped tool is used to make precision optical surfaces in glass or other optical materials.

Потребительский отчет за 2018 год показывает, что многие абоненты недовольны кабельным телевидением, в основном из-за цен, что привело к многочисленным жалобам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2018 consumer report shows many subscribers are dissatisfied with cable TV, mainly over prices, which has led to many complaints.

Канал History доступен в Испании и Португалии через кабельные, спутниковые и IPTV платформы, а также потоковые медиа под брендом Canal de Historia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The History Channel is available in Spain and Portugal though cable, satellite, and IPTV platforms, as well as streaming media under the brand Canal de Historia.

Кабельные системы, поддерживающие Программирование по требованию, используют гибридную волоконно-коаксиальную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cable systems supporting on-demand programming use a hybrid fiber-coaxial system.

BPI / SEC предназначена для того, чтобы операторы кабельной связи могли отказывать в обслуживании несертифицированным кабельным модемам и неавторизованным пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BPI/SEC is intended to allow cable service operators to refuse service to uncertified cable modems and unauthorized users.

Позже простолюдинам раздавали боевые молоты, дубинки или шесты с острыми железными наконечниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, commoners were given war hammers, cudgels, or quarterstaves with sharp iron tips.

Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit.

По этой причине электрические наконечники также называют быстрорастущими наконечниками, работающими со скоростью резания более 180 000 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, electric handpieces are also called speed-increasing handpieces, working at cutting speeds over 180,000 rpm.

Новый тысячелетний целевой кабельный канал Participant Media, Pivot, был запущен 1 августа 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participant Media's new millennial targeted cable channel, Pivot, launched on August 1, 2013.

Сигналы разрыва с фенольным наконечником часто имеют объединенный фенольный наконечник, а не две отдельные части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenolic-tipped break cues often have a merged phenolic ferrule-tip, instead of two separate pieces.

Необычный Кий массе короткий и тяжелый, с более широким наконечником, чтобы помочь в создании выстрелов массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uncommon massé cue is short and heavy, with a wider tip to aid in making massé shots.

Пуля использует конструкцию с открытым наконечником для нанесения повреждений мягким тканям и имеет латунную заднюю часть для проникновения в твердые цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bullet uses an open-tip design to inflict damage on soft tissue, and has a brass rear to penetrate hard targets.

SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor.

Распиловка цветных металлов, таких как алюминий, латунь, пластик и дерево, с помощью дисковых пил с твердосплавными наконечниками началась в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sawing non-ferrous material, such as aluminum, brass, plastic and wood with carbide tipped circular saw blades began in the 1930s.

Стиль передней части был отмечен резиновыми наконечниками ограждения бампера и двойными круглыми лампами, установленными в нижней части бампера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front end styling was marked by rubber bumper guard tips and dual circular lamps set into the lower bumper section.

Чем крепче зубы сжимают наконечники мундштука, тем меньше воздушный зазор между зубами и тем труднее будет дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tighter the teeth grip the mouthpiece lugs, the smaller the air gap between the teeth and the harder it will be to breathe.

Самое заметное применение НАСА устройств с наконечниками крыльев - на самолете-носителе Boeing 747 Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA's own most notable application of wingtip devices is on the Boeing 747 Shuttle Carrier Aircraft.

Более новые технологии включают VDSL и оптическое волокно, расширенное ближе к абоненту как в телефонных, так и в кабельных установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer technologies include VDSL and optical fibre extended closer to the subscriber in both telephone and cable plants.

Его использование достигло пика в конце 1990-х годов до появления DSL и кабельных модемных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use peaked in the late 1990s before the availability of DSL and cable modem technologies.

Резиновая пробка затем вставляется в наконечник для функционирующего ластика на конце карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rubber plug is then inserted into the ferrule for a functioning eraser on the end of the pencil.

Они не имеют резьбовых наконечников, потому что на них не нужно навинчивать иглу или другое устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have threaded tips, because no needle or other device needs to be screwed onto them.

Палуба представляет собой ортотропную коробчатую балку, аналогичную Севернскому мосту, но имеет другой внешний вид, так как имеет два набора кабельных стоек на каждой из двух башен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deck is an orthotropic box girder similar to the Severn Bridge but has a different appearance as it has two sets of cable stays on each of two towers.

Ее подозрения рассеиваются, когда она находит и спасает жизнь Ройбена, рыцаря фей, вытаскивая стрелу с железным наконечником из его груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her suspicions dissolve when she finds and saves the life of Roiben, a faerie knight, by pulling an iron-tipped arrow from his chest.

Кроме длинных изогнутых наконечников, этот передний план имел прямые края и постоянную хорду; его размах составлял около 40% размаха основного самолета и менее 20% его площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from long, curved tips, this foreplane had straight edges and constant chord; it had a span of about 40% that of the mainplane and less than 20% of its area.

Наконечник зазубрен и больше, чем стальной наконечник M855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tip is serrated and larger than the M855's steel tip.

Британцы заменили пули с полыми наконечниками новыми пулями с цельнометаллическими оболочками и использовали оставшиеся запасы расширяющихся пуль для практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British replaced the hollow-point bullets with new full metal jacket bullets, and used the remaining stocks of expanding bullets for practice.

Он просто позволяет передавать трафик ATM, Ethernet или PPP по телефонным линиям, кабельным проводам, оптическим волокнам или беспроводным радиочастотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It merely allows ATM or Ethernet or PPP traffic to be transmitted across telephone lines, cable wires, optical fibers, or wireless radio frequencies.

Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandrika makes Achuthankutty fall for the trick and he himself introduces to her as a Bank Manager and marries her.

Этот наконечник Берковича имеет такое же отношение проекционной площади к глубине, как и индентор Виккерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Berkovich tip has the same projected area-to-depth ratio as a Vickers indenter.

Эти пипетки требуют одноразовых наконечников, которые вступают в контакт с жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pipettes require disposable tips that come in contact with the fluid.

В своем окончательном виде русское копье представляло собой длинную металлическую трубку со стальным наконечником и кожаным ремешком на руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its final form, the Russian lance was a long metal tube with a steel head and leather arm strap.

После обработки нагретые камни модифицировались и закалялись в виде серповидных лезвий или наконечников стрел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once treated, the heated rocks were modified and tempered into crescent shaped blades or arrowheads.

Титан-это менее распространенный металл, используемый для изготовления наконечников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titanium is a less common metal used for making nibs.

Наконечники, вдавленные в более глубокие выпуклые кривые или в три или пять граненых кривых, будут более жесткими, чем более плоские наконечники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nibs pressed into more deeply convex curves, or into three or five faceted curves, will be stiffer than flatter nibs.

Курсивные наконечники также предлагались, но сегодня они редко встречаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italic nibs were also offered, but are rarely found today.

Брунгильда хватает наконечник копья и клянется, что это правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brünnhilde seizes the tip of the spear and swears that they are true.

Во время считывания всего поля памяти наконечник перемещается по всей поверхности, и изменения сопротивления постоянно контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the company failed to apply for a Texas health certificate, which would have triggered a visit by state inspectors.

Незакрепленные стальные и титановые наконечники будут изнашиваться быстрее из-за истирания бумагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encouraged by Göring, they murdered thousands of Jews and other civilians.

Как вогнутые, так и выпуклые края могут быть заостренными краями, но наконечники копий и задние крючки недоступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the concave and convex edges may be sharpened edges, but spear-points and back-hooks are not available.

Не все саморезы имеют острый наконечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all self-tapping screws have a sharp tip.

Рядом с наконечниками имелись короткие элероны, а внутри-раздвоенные закрылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were short ailerons near the tips and inboard split flaps.

Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc.

Использование патронов с полым и мягким наконечником ограничивается охотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of hollow-point and soft-point ammunition is limited to hunting.

Есть два наконечника прямо на вершине старого наконечника, чтобы видеть, как он смотрит на нас каждый день, полный угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two tips right at the top of the old tip, to be seen glaring at us every day, full of threat.

Трикстер бог Локи, которого не пригласили, прибыл в качестве 13-го гостя и устроил так, что Хедр выстрелил в Бальдра стрелой с наконечником из омелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trickster god Loki, who was not invited, arrived as the 13th guest, and arranged for Höðr to shoot Balder with a mistletoe-tipped arrow.

Пауэрс привез с собой модифицированный серебряный доллар, в котором была смертельная игла с наконечником из моллюсков, полученная из сакситоксина, но он ею не воспользовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powers carried with him a modified silver dollar which contained a lethal, shellfish-derived saxitoxin-tipped needle, but he did not use it.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кабельный наконечник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кабельный наконечник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кабельный, наконечник . Также, к фразе «кабельный наконечник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information