Стилуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Игра использует преимущества стилуса Nintendo DS несколькими различными способами. |
The game takes advantage of the Nintendo DS's stylus in several different ways. |
Приближение пальца или проводящего стилуса к поверхности датчика изменяет локальное электростатическое поле, что в свою очередь уменьшает взаимную емкость. |
Bringing a finger or conductive stylus close to the surface of the sensor changes the local electrostatic field, which in turn reduces the mutual capacitance. |
Некоторые сенсорные экраны используют обычные или специально покрытые перчатки для работы, в то время как другие могут работать только с помощью специального стилуса или пера. |
Some touchscreens use ordinary or specially coated gloves to work while others may only work using a special stylus or pen. |
Основной технологией сенсорного ввода, стоящей за большинством устройств, были резистивные сенсорные экраны, которые часто требовали стилуса для ввода. |
The primary touch input technology behind most devices were resistive touchscreens which often required a stylus for input. |
- Он был написан в 1511 году темно-красным мелом, поверх стилуса под рисунком. |
’ It was created in 1511 in dark red chalk, over a stylus under drawing. |
Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали. |
Chandrika makes Achuthankutty fall for the trick and he himself introduces to her as a Bank Manager and marries her. |
Восковые таблички представляли собой кусочки дерева, покрытые достаточно толстым слоем воска, чтобы запечатлеть отпечатки стилуса. |
Wax tablets were pieces of wood covered in a thick enough coating of wax to record the impressions of a stylus. |
Римляне использовали покрытые воском деревянные таблички или пугиллары, на которых они могли писать и стирать с помощью стилуса. |
Romans used wax-coated wooden tablets or pugillares upon which they could write and erase by using a stylus. |
Они состоят из электропроводящего стержня с мягким проводящим резиновым наконечником, таким образом, резистивно соединяя пальцы с наконечником стилуса. |
These consist of an electrically conductive shaft with a soft conductive rubber tip, thereby resistively connecting the fingers to the tip of the stylus. |
Игра была возрождена и расширена для Nintendo DS, позволяя решать головоломки с помощью стилуса и сенсорного экрана. |
The game was resurrected and expanded for the Nintendo DS allowing puzzles to be solved with the stylus and touchscreen. |
Клинописные тексты были написаны на глиняных табличках, на которых символы были нарисованы тупым тростником, используемым в качестве стилуса. |
Cuneiform texts were written on clay tablets, on which symbols were drawn with a blunt reed used as a stylus. |
Дополнительные ракурсы камеры, включая вид от первого лица глазами играбельных персонажей,можно активировать с помощью стилуса 3DS. |
Optional camera angles, including a first-person view through the eyes of playable characters, can be activated using the 3DS stylus. |
Сапфир и Алмаз затем стали стандартными материалами для наконечника стилуса. |
Sapphire and diamond then became the standard stylus tip materials. |
В 2017 году Sony и reMarkable предложили электронные книги, предназначенные для написания с помощью смарт-стилуса. |
In 2017, Sony and reMarkable offered e-books tailored for writing with a smart stylus. |
И может ли кто-нибудь точно сказать, как в соответствующий период могли быть воспроизведены как отпечатанные буквы, так и штрихи стилуса? |
And could someone say exactly how both the impressed letters and the stylus touchups could have been reproduced in the relevant period? |
Эта система постепенно дополнялась использованием острого стилуса для обозначения того, что считалось с помощью пиктограмм. |
This system was gradually augmented with using a sharp stylus to indicate what was being counted by means of pictographs. |
Гораздо важнее точность, с которой люди выбирают цели с помощью пальца или стилуса. |
Much more important is the accuracy humans have in selecting targets with their finger or a pen stylus. |
Затем принтер переносит образец доказательства на цинковую пластину под прессом и вручную вытравливает рисунок на пластине с помощью стилуса. |
The printer would then transfer the proof design to a zinc plate under a press, and hand-etch the drawing onto the plate with a stylus. |
В верхней части устройства находятся две плечевые кнопки, слот для игровых карт, держатель стилуса и вход кабеля питания. |
On the top of the device are two shoulder buttons, a game card slot, a stylus holder and a power cable input. |
Это может быть использовано, например, в сенсорном экране, который регистрирует отраженный свет от пальца или стилуса. |
This could be used, for example, in a touchscreen that registers reflected light from a finger or stylus. |
Некоторые макеты систем, такие как Nintendo Wii U и 3DS, имеют игры, в которых предполагается использование стилуса правой рукой и может вызвать трудности для левшей. |
Certain systems' layouts, such as Nintendo's Wii U and 3DS, have games in which right-handed stylus use is assumed and can cause difficulty for left-handed players. |
Стержень стилуса состоял из Алмазного наконечника, короткого куска мягкого железа и Г-образного кантилевера из немагнитной стали. |
The stylus shaft was composed of the diamond tip, a short piece of soft iron, and an L-shaped cantilever made of non-magnetic steel. |
Это происходит из-за износа стилуса при контакте с поверхностью записи. |
This is due to the wear of the stylus in contact with the record surface. |
