Картофельная голова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Картофельная голова - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
potato head
Translate
картофельная голова -

- картофельный [имя прилагательное]

имя прилагательное: potato

- голова [имя существительное]

имя существительное: head, brain, loaf, pate, crown, poll, noggin, bonce, dome, noodle



Базз, Хэмм, Мистер Картофельная Голова, Слинки Дог и Рекс отправились спасать Вуди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buzz, Hamm, Mr. Potato Head, Slinky Dog, and Rex set out on a mission to rescue Woody.

У кого - нибудь есть еще информация об изобретателе Мистера Картофельная Голова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone got any more information on the inventor of Mr. Potato Head?

Помню, как она извинялась перед картошкой фри, потому что та родственница мистера Картофельная Голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember her apologizing before eating french fries because they were related to Mr. Potato Head.

Другие партнеры включают Jakks Pacific, которые создали новизны и масштабные фигурки и плюшевые игрушки, и прок игрушки, которые создали Бэтмен тематические Мистер Картофельная Голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other partners include Jakks Pacific, who created novelty and large-scale figures and plush toys, and PPW Toys, who created a Batman themed Mr. Potato Head.

Кнут Рокни, Ларри Бёрд, и, особенно, Мистером Картофельная Голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knute Rockne, Larry Bird and especially Mr. Potato Head.

Многие были босы, у кого голова в бинтах, у кого рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many were barefooted and here and there a dirty bandage wrapped a head or arm.

Ранние заморозки в августе 1893 года заморозили их первый урожай картофеля, и колодец, который наняли копать люди из Уолсли, был заброшен, потому что не было никаких признаков воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An early frost in August 1893 froze their first potato crop, and the well that men from Wolseley had been hired to dig was abandoned because there was no sign of water.

Ахти-х-ти-х, - заскулила и закачала головой бабья голова, - ведь это что ж такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dearie me, tutted the woman in the scarf, shaking her head, did you ever hear of such a thing?

Я также люблю есть курицу с картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also like to eat chicken and potatoes.

На данные ей Томом два доллара Саксон купила мешок муки и полмешка картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the two dollars she bought a sack of flour and half a sack of potatoes.

Я знаю, что мы не одного поля ягода, но она учавствует в соревновании картофелеметов в паре с вот-уже-почти пятикратным серебряным призёром так что у неё наверное уже есть сомнения в самооценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know she's out of my league, but she's at a spud gun contest with the soon-to-be five-time runner-up, so she's probably got some self-esteem issues.

То же самое вы могли бы сказать и о картофелине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can say the same of a potato.

Добавить кубики шпика и картофель и, часто переворачивая, слегка поджарить со всех сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add the diced bacon and potato and fry gently, stirring frequently.

Безусловно, деньги это не картофель или любой другой четко определенный “предмет”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, money is not like potatoes or any other well-defined “thing.”

Прям, как выбирать между яблочным пюре и картофельным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like saying applesauce or mashed potatoes.

Был очень бледен и встревожен. У тебя голова лучше, Филипп, что я должен делать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was looking very white and worried. He said to me, Your head's better than mine, Philip. What ought I to do?

Научись целоваться, морковья голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn how to kiss, carrot head.

Эти размышления и записи тоже приносили ему счастье, такое трагическое и полное слез, что от него уставала и болела голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reflections and notes also brought him happiness, so tragic and filled with tears that his head grew weary and ached from it.

Мэтр Канталь оказался человеком крошечного роста, с темно-карими глазками, носом-картофелиной и толстыми губами. Совершенно лысую голову венчал фиолетовый берет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maitre Cantal was a very short man, with a totally bald head which he covered with a purple beret. He had dark-brown eyes, a large, bulbous nose and lips like sausages.

Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin.

У печи стояла женщина - она вынимала из нее печеные картофелины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman was standing at the oven, taking out baked potatoes one by one.

Теперь - несколько картофелин, пучочек луку, брюква и немного серого хлеба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today they contained a few potatoes, a bunch of onions, some swedes, and a lump of grey bread.

Да, -ответила жена. -У меня были три больших картофелины и соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, said the mother. I got three large potatoes and some salt.

И они знамениты орехами пекан, и они третьи крупнейшие производители сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, they're famous for their pecans, and they're the third largest producer of sweet potatoes.

На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish.

Ой, слушай, у меня что-то... сильно кружится голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, man, I'm feeling, um... feeling really light-headed.

У меня голова шла кругом: что означало это сожженное завещание?... Кто его уничтожил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My brain was in a whirl. What was this complication of a will? Who had destroyed it?

мясо и картофель геологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat and potatoes of geology.

Под этой стеной, в крохотной лавчонке величиною с обыкновенный шкаф, между лавкой старьевщика и продавщицей жареного картофеля, работал часовщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the lower end of the wall between the small shops selling scrap iron and fried potatoes was a watchmaker.

В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement.

Она сделала мясной рулет, и картофельное пюре, и странный рождественский торт и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made you a meatloaf and some mashed potatoes and a weird Christmas cake and...

Раньше в Пайлии меня называли сладкая картофелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in Pylea, they used to call me sweet potato.

На зеркале была кровь, и у неё была проломлена голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was blood on the side mirror and the side of her head was bashed in.

Моя семья страдала, друг, от нехватки картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My family suffered, man, for lack of potatoes.

Это была голова - голова всадника, но не на ее законном месте - не на плечах, а в его руке, у передней луки седла!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a head-that of the man on horseback; but, instead of being in its proper place, upon his shoulders, it was held in the rider's hand, just behind the pommel of the saddle!

Индейка и картофельное пюре стоят у меня в горле колом и идут вниз до самого моего... ну, прямо вниз идут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got me a solid column of the wife's stuffing and gravy starts at my neck runs straight down to my... well, straight down.

Это мисочка картофельного пюре, ты всегда просишь добавки пюре в кафетерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a tupperware of mashed potatoes, because you always get a double helping when they serve them in the cafeteria.

Я все еще писал тогда мой большой роман; но дело опять повалилось из рук; не тем была полна голова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was still working at my long novel then; but I could not settle down to it. My mind was full of other things.

Где сладкий картофель и клюквенный соус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are the yams and the cranberry sauce?

Я бы не приносила домой картофель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't bring the fries into the house.

Она встряхивала головой, отгоняла их, а вместо Роллинга чудилась другая голова на подушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shook her head to get rid of them and imagined another head on the pillow in place of Rolling's.

Голова украшена высоким красным гребнем, белым пятном на лбу и черной лобной щетиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is adorned with a tall red crest, a white forehead spot and black frontal bristles.

Его подают с квашеной капустой и вареным картофелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is served with sauerkraut and boiled potatoes.

Гога был убит в бою, а его голова отправлена султану в Дели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goga was killed in the battle, and his head was sent to the Sultan in Delhi.

Дочерняя компания BASF Plant Science производит генетически модифицированный картофель с пониженным содержанием амилозы, содержащий амфору и крахмал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASF Plant Science subsidiary produces the Amflora and Starch Potato genetically modified potato with reduced amylose.

В других регионах, особенно в Мекленбурге и Померании, многие семьи предпочитают капусту с вареным картофелем, особые сосиски и ветчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other regions, especially in Mecklenburg and Pomerania, many families prefer kale with boiled potatoes, special sausages and ham.

Новые сорта картофеля часто проверяют на содержание соланина перед выходом на рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New potato varieties are often screened for solanine levels before reaching the marketplace.

Однако его голова была слишком большой и в конечном итоге застряла между измерениями, оставив его как большую плавающую голову, плавающую в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his head was too big and ended up getting stuck between dimensions, leaving him as a large floating head floating in midair.

Однако недостаток картофеля не привел к поражению немецкой армии - недостаток живой силы привел, и крупные сражения на Западном фронте были одним из факторов этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of potatoes did not defeat the German Army though - lack of manpower did, and large battles on the Western Front were a factor in this.

С бегуном на третьей базе Бреснахан сменил перчатки Катчера и надел перчатку, в которой спрятал очищенную картофелину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a runner on third base, Bresnahan switched catcher's mitts and put on a glove in which he had secreted a peeled potato.

Антон Бихлер помогал в уборке картофеля на Хинтеркайфеке и поэтому хорошо знал местность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anton Bichler had helped with the potato harvest on Hinterkaifeck and therefore knew the premises.

В августе 1994 года в китайской провинции Шаньдун произошел серьезный инцидент с отравлением пестицидами посевов сладкого картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1994, a serious incident of pesticide poisoning of sweet potato crops occurred in Shandong province, China.

Современная коренная перуанская пища состоит в основном из кукурузы, картофеля и Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern indigenous Peruvian food mainly consists of corn, potatoes, and chilies.

Есть также картофельные клецки, называемые чепелинай или диджкукуляй, наполненные мясом или творогом внутри, подаваемые с прокисшими сливками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also potato dumplings called cepelinai or didžkukuliai, filled with meat or curd inside, served with soured cream.

Можно использовать муку, полученную из других источников, таких как чечевица, нут, рис, тапиока, некоторые виды пшена или картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flours made from other sources such as lentils, chickpeas, rice, tapioca, certain millets or potato can be used.

Многие закуски, такие как крендельки, печенье и картофельные чипсы, доступны в одноразовых герметичных пакетах одноразового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many snack foods, such as pretzels, cookies, and potato chips, are available in disposable single-use sealed bags.

С 1950-х годов карривурст стал широко популярным блюдом, которое обычно предлагают вместе с картофелем фри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1950s, currywurst has become a widely-popular dish that is commonly offered with fries.

Если улиток кормят овощными обрезками, поврежденными фруктами и вареным картофелем, то несъеденную пищу необходимо быстро удалить, так как она быстро испортится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Skydance's distributing partner Paramount Pictures put the project into turnaround, Geostorm was pitched and accepted by Warner Bros.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «картофельная голова». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «картофельная голова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: картофельная, голова . Также, к фразе «картофельная голова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information