Карцином - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Характер роста переходно-клеточных карцином может быть папиллярным, сидячим или карциномой in situ. |
The pattern of growth of transitional cell carcinomas can be papillary, sessile, or carcinoma in situ. |
Поражения в этой области могут возникать в результате сосудистых проблем, воспаления, метастатических карцином и первичных менингиом. |
Lesions in this area can arise as a result of vascular problems, inflammation, metastatic carcinomas and primary meningiomas. |
Антитела KIT также могут быть использованы в диагностике опухолей тучных клеток и в различении Семином от эмбриональных карцином. |
KIT antibodies can also be used in the diagnosis of mast cell tumours and in distinguishing seminomas from embryonal carcinomas. |
Плевральный карциноматоз обычно безболезнен. |
Pleural carcinomatosis is normally painless. |
Он может быть связан с такими заболеваниями, как гепатоцеллюлярная карцинома в расово предрасположенных группах. |
The numerous lakes make Switzerland an attractive place for sailing. |
Примерно в 80 процентах случаев обструкции толстой кишки причиной обструкции является инвазивная карцинома. |
In approximately 80 percent of colonic obstructions, an invasive carcinoma is found to be the cause of the obstruction. |
Локализованные / ранние переходно-клеточные карциномы также можно лечить инфузиями Bacille Calmette-Guérin в мочевой пузырь. |
Localized/early transitional cell carcinomas can also be treated with infusions of Bacille Calmette–Guérin into the bladder. |
Наиболее распространенной первичной злокачественной опухолью печени является гепатоцеллюлярная карцинома. |
The most common primary malignant tumour of the liver is the hepatocellular carcinoma. |
Карцинома in situ присутствовала лишь в 2,4% случаев. |
Carcinoma in situ was present in only 2.4% of the cases. |
Это передовой метод по удалению базально-клеточной карциномы. |
It's an advanced technique to remove basal cell carcinoma. |
Патологоанатом должен быть осторожен, чтобы дифференцировать такие поражения от слюнных новообразований с сальными клетками, таких как сальная лимфаденома и сальная карцинома. |
The pathologist must be careful to differentiate such lesions from salivary neoplasms with sebaceous cells, such as sebaceous lymphadenoma and sebaceous carcinoma. |
Он может быть связан с такими заболеваниями, как гепатоцеллюлярная карцинома в расово предрасположенных группах. |
It may be associated with diseases like hepatocellular carcinoma in racially predisposed groups. |
Компьютерная томография позволяет исключить медуллярную карциному почек, особенно у пациентов с серповидноклеточным признаком. |
CT scan to rule out medullary renal carcinoma especially in sickle cell trait patients. |
Считается, что вирусный белок гепатита В вызывает гепатоцеллюлярную карциному путем трансформации, как правило, клеток печени. |
The Hepatitis B viral protein X is believed to cause hepatocellular carcinoma through transformation, typically of liver cells. |
Ниволумаб также применяют при первичной или метастатической уротелиальной карциноме, наиболее распространенной форме рака мочевого пузыря. |
In reality, it has origins in Old French and Dutch, hundreds of years before he was born. |
Наиболее распространенные формы рака кожи у людей, базальные и плоскоклеточные карциномы, были тесно связаны с воздействием УФ-излучения. |
The most common forms of skin cancer in humans, basal and squamous cell carcinomas, have been strongly linked to UVB exposure. |
The lesion is what we call a fungating wound. |
|
Наиболее часто встречаются доброкачественные опухоли, ограниченные вилочковой железой; затем следуют местноинвазивные опухоли, а затем карциномы. |
Benign tumours confined to the thymus are most common; followed by locally invasive tumours, and then by carcinomas. |
Переходно-клеточная карцинома, также называемая уротелиальной карциномой, - это тип рака, который обычно возникает в мочевыделительной системе. |
Transitional cell carcinoma, also called urothelial carcinoma, is a type of cancer that typically occurs in the urinary system. |
Дифференциальный диагноз включает в себя гораздо более распространенную суживающую или обструктивную карциному. |
The differential diagnosis includes the much more common constricting or obstructing carcinoma. |
Всесторонний анализ генома показал, что колоректальные карциномы можно разделить на гипермутатированные и негипермутатированные типы опухолей. |
Comprehensive, genome-scale analysis has revealed that colorectal carcinomas can be categorized into hypermutated and non-hypermutated tumor types. |
Был зарегистрирован случай гепатоцеллюлярной карциномы у женщины, принимавшей противозачаточные таблетки, содержащие ХМа. |
A case of hepatocellular carcinoma has been reported in a woman taking a birth control pill containing CMA. |
Также смотрите Радиоэмболизацию в случае сочетанного цирроза печени и гепатоцеллюлярной карциномы. |
Also see Radioembolization in the case of combined cirrhosis and Hepatocellular carcinoma. |
По этой причине патологи называют рак эндотелия и мезотелия саркомами, тогда как истинный эпителиальный рак называется карциномой. |
For that reason, pathologists label cancers in endothelium and mesothelium sarcomas, whereas true epithelial cancers are called carcinomas. |
Первичными опухолями чаще всего являются плоскоклеточные карциномы. |
Primary tumors are most usually squamous cell carcinomas. |
You have a small cell lung carcinoma. |
|
С использованием облучения, этот вид карциномы на 95% излечим. |
And with radiation, this type of carcinoma is 95% treatable. |
Переходно-клеточные карциномы часто бывают мультифокальными, причем у 30-40% пациентов при постановке диагноза обнаруживается более одной опухоли. |
Transitional cell carcinomas are often multifocal, with 30–40% of patients having more than one tumor at diagnosis. |
Ниволумаб также применяют при первичной или метастатической уротелиальной карциноме, наиболее распространенной форме рака мочевого пузыря. |
Nivolumab is also used for primary or metastatic urothelial carcinoma, the most common form of bladder cancer. |
Выявление карциномы in situ требует проведения множественных биопсий из различных участков внутренней стенки мочевого пузыря. |
Detection of carcinoma in situ lesions requires multiple biopsies from different areas of interior bladder wall. |
Ежегодные обследования необходимы, так как неовагинопластика несет в себе риск карциномы, хотя карцинома неовагины встречается редко. |
Yearly exams are required as neovaginoplasty carries a risk of carcinoma, although carcinoma of the neovagina is uncommon. |
После операции королю Майклу был поставлен диагноз хронический лейкоз и метастатическая эпидермоидная карцинома, и ему предстояло сложное и длительное лечение. |
After surgery, King Michael was diagnosed with chronic leukemia and metastatic epidermoid carcinoma and faced a complex and lengthy treatment. |
Мутации этого гена были обнаружены у лиц с колоректальными карциномами и опухолями печени. |
Mutations of this gene have been found in individuals with colorectal carcinomas and liver tumors. |
Одним из таких утверждений является то, что он страдал редким генетическим расстройством, MEN2b, которое проявляется медуллярной карциномой щитовидной железы, слизистыми невромами и марфаноидным внешним видом. |
One such claim is that he suffered from a rare genetic disorder, MEN2b, which manifests with a medullary thyroid carcinoma, mucosal neuromas and a Marfanoid appearance. |
Метод, называемый радиоэмболизацией, используется для лечения гепатоцеллюлярной карциномы и метастазов в печени. |
A technique called radioembolization is used to treat hepatocellular carcinoma and liver metastasis. |
Клетки гепатита-2, первоначально возникшие из карциномы гортани, на самом деле являются контаминацией клеток HeLa. |
Hep-2 cells, originally of laryngeal carcinoma origin, are actually a contamination of HeLa cells. |
Было показано, что употребление аристолоховой кислоты, присутствующей во многих китайских растительных лекарствах, вызывает уротелиальную карциному и почечную недостаточность. |
Ingestion of aristolochic acid present in many Chinese herbal medications has been shown to cause urothelial carcinoma and renal failure. |
Чрескожная инъекция этанола является возможным методом лечения гепатоцеллюлярной карциномы. |
Percutaneous ethanol injection is a possible treatment for hepatocellular carcinoma. |
Частота излечения с помощью операции по методу Мооса, приведенная в большинстве исследований, составляет от 97% до 99,8% для первичной базально-клеточной карциномы, наиболее распространенного типа рака кожи. |
The cure rate with Mohs surgery cited by most studies is between 97% and 99.8% for primary basal-cell carcinoma, the most common type of skin cancer. |
Затем Нэш может привести к таким осложнениям, как цирроз печени и гепатоцеллюлярная карцинома. |
NASH can then lead to complications such as cirrhosis and hepatocellular carcinoma. |
Гистопатология уротелиальной карциномы мочевого пузыря. |
Histopathology of urothelial carcinoma of the urinary bladder. |
Шесть прогностических факторов, включенных в модель EORTC, - это количество опухолей, частота рецидивов, Т-стадия, наличие карциномы in situ и степень злокачественности опухоли. |
The six prognostic factors included in the EORTC model are number of tumors, recurrence rate, T-stage, presence of carcinoma-in-situ and grade of the tumor. |
Некоторые исследования показали, что фимоз является фактором риска задержки мочи и карциномы полового члена. |
Some studies found phimosis to be a risk factor for urinary retention and carcinoma of the penis. |
Другие причины включают хроническую почечную недостаточность, гипотиреоз, бронхогенную карциному и саркоидоз. |
Other causes include chronic kidney failure, hypothyroidism, bronchogenic carcinoma and sarcoidosis. |
Последующее повышение уровня тиреоглобулина является признаком рецидива папиллярной или фолликулярной карциномы щитовидной железы. |
A subsequent elevation of the thyroglobulin level is an indication of recurrence of papillary or follicular thyroid carcinoma. |
Первичная чешуйчатая карцинома может привести к разрушению легочной ткани. |
Primary squamous carcinoma could cause lung tissue to basically disintegrate. |
Людей, которые проходят trimodal терапии, как правило, тщательно отобранных и, как правило, имеют заболевания Т2 без гидронефроз и/или карцинома на месте. |
People who undergo trimodal therapy are usually highly selected and generally have T2 disease without hydronephrosis and/or carcinoma in-situ. |
Лучевой рубец связан с атипией и / или злокачественностью и может быть независимым фактором риска развития карциномы в любой из молочных желез. |
Radial scar is associated with atypia and/or malignancy and may be an independent risk factor for the development of carcinoma in either breast. |
Микрофотография уретры уротелиальная карцинома клетки. |
Micrograph of urethral urothelial cell carcinoma. |
Уротелиальная карцинома является прототипическим примером злокачественного новообразования, возникающего в результате канцерогенных воздействий окружающей среды. |
Urothelial carcinoma is a prototypical example of a malignancy arising from environmental carcinogenic influences. |
Карцинома бартолиновой железы-это редкая злокачественная опухоль, которая встречается в 1% случаев рака вульвы. |
Bartholin gland carcinoma is a rare malignancy that occurs in 1% of vulvar cancers. |
Дивергентные гистологии непапиллярной переходноклеточной карциномы перечислены ниже. |
Divergent histologies of non-papillary transitional cell carcinoma are listed below. |
В легких и печени, общих местах метастатической опухоли, ее, скорее всего, путают с карциномой-гораздо более распространенным типом опухоли. |
In the lung and liver, common sites of metastatic tumor, it was most likely to be confused with carcinoma a far more common type of tumor. |
Саркоидоз, силикоз, бериллиоз, лимфангитический карциноматоз, лимфома, лимфоцитарная интерстициальная пневмония. |
Sarcoidosis, silicosis, berylliosis, lymphangitic carcinomatosis, lymphoma, lymphocytic interstitial pneumonia. |
Однако эти молекулы оставались в значительной степени неизвестными до 2010 года, когда было опубликовано использование JQ1 при срединной карциноме ореха и I-BET 762 при сепсисе. |
However, these molecules remained largely unknown until 2010 when both the use of JQ1 in NUT midline carcinoma and of I-BET 762 in sepsis were published. |
Это было очень успешно в снижении пролиферации клеток карциномы почки в ксенотрансплантатах. |
This was very successful in downregulating the proliferation of renal carcinoma cells in xenografts. |
- бронхиальная карцинома - bronchiolar carcinoma
- карцинома Брауна-Пирс - brownpearce carcinoma
- папиллярная карцинома - papillary carcinoma
- медуллярная карцинома - medullary carcinoma
- плоскоклеточная карцинома - squamous cell carcinoma
- сквамозная карцинома - SCC
- гепатоцеллюлярная карцинома - hepatocellular carcinoma
- инвазивной протоковой карциномы - invasive ductal carcinoma
- карцинома носоглотки - nasopharyngeal carcinoma
- карцинома почек - renal cell carcinoma
- карцинома развиваться - carcinoma develop
- карциноматоз брюшины - peritoneal carcinosis
- карциноматоз плевры - carcinosis pleurae
- карциноматозный мастит - carcinomatous mastitis
- карциномы Merkel клеток - merkel cell carcinoma
- карциномы поджелудочной железы - pancreatic carcinoma
- клетки карциномы - carcinoma cells
- корпус карцинома - corpus carcinoma
- перитонеальный карциноматоз - peritoneal carcinomatosis
- местно распространённая карцинома - locally advanced carcinoma
- эмбриональная карцинома яичника - embryoma of ovary
