Клиновидный синус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
живокость клиновидная - larkspur wedge
тело клиновидной кости - body of sphenoid bone
венозное отверстие клиновидной кости - venous foramen of sphenoid bone
клиновидная ластовица - diamond point gusset
клиновидная неоднородность - knife-edge obstacle
клиновидная распорка - interdental wedge
клиновидное остриё гвоздя - chisel nail point
клиновидный литник - wedge sprue
мозговая поверхность большого крыла клиновидной кости - cerebral surface of greater wing of sphenoid
скошенный клиновидный изолирующий слой - taper isolation
Синонимы к клиновидный: клинообразный, острый, клином
кавернозный синус - cavernous sinus
синусоидальная кривая - sinusoidal curve
синусный - sine
Генератор синусоидальной волны - sine wave generator
входной сигнал в виде биений синусоидальных величин - sine beat input
кодирование с преобразованием синусоидальных сигналов - sinusoidal transform coding
недыхательная синусовая аритмия - nonrespiratory sinus arrhythmia
синусный приводной механизм - sine drive mechanism
синусоидальный отклик - sinusoidal response
разложение в ряд Фурье по синусам - sine transform
Синонимы к синус: синус, пазуха, свищ, гусек, стрелка
Значение синус: Тригонометрическая функция угла, в прямоугольном треугольнике равная отношению катета противолежащего угла к гипотенузе.
Клиновидный синус - это один из четырех парных околоносовых пазух, которые содержатся в теле клиновидной кости. |
The sphenoid sinus is one of the four paired paranasal sinuses that is contained within the body of the sphenoid bone. |
Клиновидный синус снабжается задними этмоидальными нервами. |
The sphenoid sinus is supplied by the posterior ethmoidal nerves. |
Катушка на 50 оборотов имеет синусоидальный магнитный поток. |
A 50 turn coil has a sinusodial magnetic flux. |
Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота. |
The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Well, will, the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Преобразуют ультразвуковую волну в синусоидальный электрический сигнал таким образом, что его первая полуволна всегда положительная. |
The ultrasonic wave is converted into a sinusoidal electric signal so that the first half-wave thereof is always positive. |
Синусная тахикардия, легкая лихорадка, кислородное насыщение 75%. |
Sinus tachycardia, low-grade fever, pulse ox 75. |
Так, мы выровняли синусовый ритм. |
Okay, we are back in sinus rhythm. |
Нет ничего смешного в синусовых инфекциях, бронхитах... остром фарингите или остром инфекционном конъюнктивите. |
There's nothing funny about sinus infections, bronchitis... strep throat or pinkeye. |
Анализы показали, что у тебя синусит, в этом нет ничего страшного. |
Labs showed that it was a sinus infection, which is totally manageable. |
Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью. |
There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain. |
Согласно нему квадратный корень носа равен сумме синусов больше семи. |
It states that the square root of the proboscis equals the sum of the sinuses over seven. |
Синус угла A равен отношению BC к AB и равен отношению перпендикуляра к гипотенузе. |
Sine A equals B-C over A-B... equals the perpendicular over the hypotenuse. |
Последнее что им надо это хронический синусит из-за плесени в этих бумажках. |
Well,will,the last thing your kids need is chronic sinusitis from the mildew I feared was infesting that old moldy paper. |
Когда шум очень силен, для каждого периода синусоиды происходит большое количество переключений, и реакция системы не показывает заметной периодичности. |
When the noise is very strong a large number of switches occur for each period of the sinusoid and the system response does not show remarkable periodicity. |
Для комплексных чисел биномиальная теорема может быть объединена с формулой де Муавра, чтобы получить многоугольные формулы для синуса и Косинуса. |
For the complex numbers the binomial theorem can be combined with de Moivre's formula to yield multiple-angle formulas for the sine and cosine. |
Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки. |
The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses. |
x86 также включает в себя ряд трансцендентных функций, включая синус, Косинус, тангенс, арктангенс, возведение в степень с основанием 2 и логарифмы к основаниям 2, 10 или e. |
x86 also includes a number of transcendental functions, including sine, cosine, tangent, arctangent, exponentiation with the base 2 and logarithms to bases 2, 10, or e. |
После входа в лимфатический узел из афферентных лимфатических сосудов лимфа поступает в пространство под капсулой, называемое субкапсулярным синусом, а затем в кортикальные синусы. |
After entering the lymph node from afferent lymphatic vessels, lymph flows into a space underneath the capsule called the subcapsular sinus, then into cortical sinuses. |
Все эти синусы стекают в эфферентные лимфатические сосуды, чтобы выйти из узла на холке с вогнутой стороны. |
All of these sinuses drain into the efferent lymph vessels to exit the node at the hilum on the concave side. |
В дифференциальных уравнениях функция eix часто используется для упрощения решений, даже если конечным ответом является реальная функция, включающая синус и косинус. |
In differential equations, the function eix is often used to simplify solutions, even if the final answer is a real function involving sine and cosine. |
При применении стандартных тригонометрических тождеств две тригонометрические функции могут быть выражены в виде одной синусоиды со сдвигом фаз. |
By applying standard trigonometric identities the two trigonometric functions may be expressed as a single sinusoid with phase shift,. |
Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной. |
The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful. |
Электрическая кардиоверсия также может быть использована для преобразования ФП в нормальный синусовый ритм и часто используется эмерджентно, если человек нестабилен. |
Electrical cardioversion can also be used to convert AF to a normal sinus rhythm and is often used emergently if the person is unstable. |
Нерегулярный пульс может быть вызван синусовой аритмией, эктопическими ударами, фибрилляцией предсердий, пароксизмальной предсердной тахикардией, трепетанием предсердий, частичной блокадой сердца и т. д. |
An irregular pulse may be due to sinus arrhythmia, ectopic beats, atrial fibrillation, paroxysmal atrial tachycardia, atrial flutter, partial heart block etc. |
Импульсная характеристика фильтра представляет собой синусоидальную функцию во временной области, а его частотная характеристика-прямоугольную функцию. |
The filter's impulse response is a sinc function in the time domain, and its frequency response is a rectangular function. |
Чаще всего задачи электромагнетизма решаются в терминах синусоидально изменяющихся полей с заданной частотой. |
More commonly, problems in electromagnetics are solved in terms of sinusoidally varying fields at a specified frequency. |
Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды. |
The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave. |
В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции. |
In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum. |
VCO в этом приложении могут иметь выходы синусоидальной или прямоугольной формы. |
VCOs in this application may have sine or square wave outputs. |
В качестве альтернативы использованию тождества для суммы или разности двух синусов можно привести тригонометрическое тождество. |
As an alternative to using the identity for the sum or difference of two sines, one may cite the trigonometric identity. |
Версин или версированный синус-это тригонометрическая функция, найденная в некоторых из самых ранних тригонометрических таблиц. |
The versine or versed sine is a trigonometric function found in some of the earliest trigonometric tables. |
Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом. |
A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia. |
Для NTSC поднесущей является синусоидальная волна 3,58 МГц. |
For NTSC, the subcarrier is a 3.58 MHz sine wave. |
For the PAL system it is a 4.43 MHz sine wave. |
|
На рис. 2, строка 3 показан DTFT для синусоиды с прямоугольными окнами. |
Figure 2, row 3 shows a DTFT for a rectangularly-windowed sinusoid. |
Генератор Хьюлетта производил синусоидальный выход со стабильной амплитудой и низкими искажениями. |
Hewlett's oscillator produced a sinusoidal output with a stable amplitude and low distortion. |
Тахикардия, которая не является синусовой тахикардией, обычно возникает в результате добавления аномальных импульсов к нормальному сердечному циклу. |
Tachycardia that is not sinus tachycardia usually results from the addition of abnormal impulses to the normal cardiac cycle. |
Рассмотрим затухающую массу на пружине, приводимую в движение синусоидальной, приложенной извне силой. |
Consider a damped mass on a spring driven by a sinusoidal, externally applied force. |
Девять циклов Красной синусоиды и один цикл синусоиды синего цвета охватывают интервал в 10 проб. |
Nine cycles of the red sinusoid and one cycle of the blue sinusoid span an interval of 10 samples. |
Синусовые пленки полезны при диагностике клиновидного синусита. |
Sinus films are helpful in the diagnosis of sphenoid sinusitis. |
Они соединяют вены снаружи черепа с венозными синусами внутри черепа. |
They connect the veins outside the cranium to the venous sinuses inside the cranium. |
Головная боль может быть единственным симптомом тромбоза мозгового венозного синуса. |
The headache may be the only symptom of cerebral venous sinus thrombosis. |
Это представление указывает либо на сжатие структур в верхней орбитальной щели, либо на кавернозный синус. |
This presentation indicates either compression of structures in the superior orbital fissure or the cavernous sinus. |
Повреждение черепных нервов в кавернозном синусе приводит к диплопии. |
Damage to cranial nerves in the cavernous sinus leads to diplopia. |
Дуральные артериовенозные свищи I типа снабжаются менингеальными артериями и сливаются в менингеальную вену или дуральный венозный синус. |
Type I dural arteriovenous fistulas are supplied by meningeal arteries and drain into a meningeal vein or dural venous sinus. |
Поток внутри дренирующей вены или венозного синуса является антероградным. |
The flow within the draining vein or venous sinus is anterograde. |
Любая инфекция рта или лица может распространиться через угловые Вены в кавернозные синусы, что приводит к тромбозу. |
Any infection of the mouth or face can spread via the angular veins to the cavernous sinuses resulting in thrombosis. |
Кроме того, вовлечение III, IV, V1 и V2 может также указывать на поражение синуса, поскольку все они направляются к орбите в стенке синуса. |
In addition, III, IV, V1, and V2 involvement might also indicate a sinus lesion as all run toward the orbit in the sinus wall. |
Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид. |
Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids. |
Кодек 2 сжимает речь с помощью синусоидального кодирования, метода, специализированного для человеческой речи. |
Codec 2 compresses speech using sinusoidal coding, a method specialized for human speech. |
При возбуждении вибрации координата изменяется синусоидально с частотой ν, то есть частотой самой вибрации. |
When the vibration is excited the coordinate changes sinusoidally with a frequency ν, the frequency of the vibration. |
There is also a sinus of Morgagni in the pharynx. |
|
Одной из предполагаемых причин возникновения пилонидальных кист является вросший волос, хотя волосы, обнаруженные в пилонидальных синусовых трактах, могут происходить из головы. |
One proposed cause of pilonidal cysts is ingrown hair, although hairs found in pilonidal sinus tracts may originate from the head. |
Если человек болел синуситом менее 10 дней без ухудшения симптомов, то инфекция считается вирусной. |
If a person has had sinusitis for fewer than 10 days without the symptoms becoming worse, then the infection is presumed to be viral. |
Проведенное в 1996 году исследование людей с хроническим синуситом показало, что вымывание не дает никаких дополнительных преимуществ по сравнению с одними антибиотиками. |
A 1996 study of people with chronic sinusitis found that washout confers no additional benefits over antibiotics alone. |
В результате на входе синусоидальной волны генерируются дополнительные гармонические и субгармонические частоты. |
As a consequence for a sinusoidal wave input additional harmonic and subharmonic frequencies are generated. |
Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом. |
Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клиновидный синус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клиновидный синус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клиновидный, синус . Также, к фразе «клиновидный синус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.