Синусоидальный отклик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синусоида - sine curve
синусоидальный ток - sine curve current
синусоидальной - sinusoidal
чистая синусоида - pure sine wave
генератор синусоидальных колебаний - sine generator
затухающий синусоидальный входной сигнал - decaying sine input
испытание на синусоидную пульсацию - sine beat test
синусоидальная амплитудная модуляция - sine modulation
синусоидальная полуволна тока - sine current half-wave
синусоидальное изменение - harmonic variation
Синонимы к синусоидальный: синусоидоподобный
отклик - response
откликнуться - to respond
положительный отклик - a positive response
консервированный отклик - canned response
контур откликов - response contour
подбор поверхности отклика - response surface fitting
откликается на рынок - responds to market
нашла отклик - found an echo
ферромагнитный отклик - ferromagnetic response
продвижение с помощью маркетинга прямого отклика - direct response promotion
Синонимы к отклик: ответ, реакция, отклик, ответное чувство, отскок, отскакивание, отдача, отражение, рикошет
Благодаря принципу суперпозиции каждая из этих синусоид может быть проанализирована отдельно, и ее индивидуальный отклик может быть вычислен. |
Due to the superposition principle, each of these sinusoids can be analyzed separately, and its individual response can be computed. |
Однако он переоценил растущий отклик на свои сочинения, особенно на недавнюю полемику-дело Вагнера. |
He overestimated the increasing response to his writings, however, especially to the recent polemic, The Case of Wagner. |
Тем не менее, выдвижение Джексона вызвало радушный отклик даже за пределами Теннесси, поскольку многие американцы оценили атаки Джексона на банки. |
Yet Jackson's nomination garnered a welcoming response even outside of Tennessee, as many Americans appreciated Jackson's attacks on banks. |
Котону готовит теплый прием и надеется на то, что его приглашение получит большой отклик. |
Cotonou is preparing a warm welcome, and hopes that there will be a great response to its invitation. |
This seemed to find a resonance amongst a number of delegations. |
|
И сегодня слова критиков, вероятнее всего, находят отклик среди китайских лидеров, которые наблюдают за тем, что сейчас происходит во Вьетнаме. |
The memory of that critical chorus must be echoing within the minds of the Chinese leaders now when they look at what is happening in Vietnam. |
Путин строго придерживается многовековой традиции российского стратегического мышления, а его внешняя политика находит подавляющую поддержку среди элиты и положительный отклик в обществе. |
Putin stands squarely within centuries of tradition in Russian strategic thinking, and his foreign policy enjoys overwhelming elite support while resonating with the public. |
В случае успеха вы получите следующий отклик от эндпойнта в формате JSON. |
The response you will receive from this endpoint will be returned in JSON format and, if successful, is. |
Я хотел выйти за рамки этой традиции и создать фотографии, которые могли бы найти отклик в душе у любого человека, а не только у поклонников танцев. |
I wanted to break away from that mold and create images that could resonate with everyone, not just dance fans. |
Отклик был широким, включая многочисленную поддержку в Интернете от таких, как Дональд Трамп, Монтел Уильямс и Келли Рипа. |
Reaction has been widespread, including overwhelming online support from the likes of Donald Trump, Montel Williams and Kelly Ripa. |
Вы хотите, чтобы отклик подключения включал имя соединителя получения для упрощения устранения неполадок, связанных с подключением. |
You want the connection response to include the name of the Receive connector to make it easier to troubleshoot connection problems. |
Она не упустила ни единого слова из разговора матери с Тристаном, и все муки матери находили отклик и в ее сердце. |
She had lost nothing of the scene between Gudule and Tristan, and the anguish of her mother had found its echo in her heart. |
Я просматривал анализы снова и снова, и все указывает на эклампсию, вот почему был хороший отклик на твою магнезию. |
I have been over and over the labs, and it looks like it is eclampsia, so good call on starting the magnesium when you did. |
Кажется, когда дети твоего возраста получают так много денег, это может спровоцировать некоторый довольно скандальный отклик, и мы только хотим немного душевного спокойствия. |
It seems when kids your age receive this much money it can provoke some fairly ridiculous responses, and we just want some peace of mind. |
Я хотела сказать, что Ваши слова нашли отклик в моей душе. Надеюсь, когда-то я смогу помогать городу, как это делаете Вы. |
I just wanted to tell you that your words really resonated with me, and I hope to one day contribute to the city in the way that you do. |
I'm not gonna lie, that did strike a chord. |
|
Это проявление чувства нашло отклик в его душе. |
He liked this expression of sentiment. |
Ей было так нужно найти живой отклик, что она готова была преувеличить свою вину. |
In her need for some manifestation of feeling she was ready to exaggerate her own fault. |
Генератор с фазовым сдвигом-это линейный электронный генератор, который производит синусоидальный выход. |
A phase-shift oscillator is a linear electronic oscillator circuit that produces a sine wave output. |
МГц-отклик может быть достигнут с помощью двух пентодов и шести диодов на ячейку. |
A MHz response could be achieved with two pentodes and six diodes per cell. |
Для других осциллограмм эти соотношения не такие, как для синусоидальных волн. |
For other waveforms the relationships are not the same as they are for sine waves. |
При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным. |
At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite. |
Отклик общественности на книгу сыграл свою роль в национальном законе О безопасности дорожного движения и автотранспортных средств в 1966 году. |
Public response to the book played a role in the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act in 1966. |
Ее смерть вызвала отклик среди средств массовой информации, с организацией Мисс Великобритания и несколькими членами актерского состава Острова Любви, выражающими соболезнования. |
Her death sparked a response among media outlets, with the organization of Miss Great Britain and several members of the cast of Love Island expressing condolences. |
Созданный Р. К. Лаксманом, талисман нашел отклик у представителей среднего класса. |
Created by R. K. Laxman, the mascot found appeal with the middle-classes. |
ERP-это быстрый электрический отклик, регистрируемый с помощью небольших дисковых электродов, которые помещаются на кожу головы человека. |
ERP is the rapid electrical response recorded with small disc electrodes which are placed on a persons scalp. |
Использование эмулятора создает проблему машинного обучения, которая может быть трудной, если отклик модели сильно нелинейен. |
The use of an emulator introduces a machine learning problem, which can be difficult if the response of the model is highly nonlinear. |
Альбом получил хороший отклик у публики и музыкальных критиков. |
The album had a good response with the audience and the music critics. |
Новое отношение нашло особый отклик за железным занавесом, где оно принесло облегчение от серьезности социалистической пропаганды и социалистического реализма в искусстве. |
The new attitude found a special resonance behind the Iron Curtain, where it offered relief from the earnestness of socialist propaganda and socialist realism in art. |
Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя. |
Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases. |
Форма волны полного шага является грубым приближением синусоиды и является причиной, по которой двигатель проявляет так много вибрации. |
A full-step waveform is a gross approximation of a sinusoid, and is the reason why the motor exhibits so much vibration. |
Нет никакого спектрального света, который включает один из этих “L/M/S” и не влияет на значительный отклик любого из оставшихся двух. |
There is no spectral light that turns on one of those “L/M/S” and does not effect a significant response of any of the remaining two. |
Каждая область карты, в свою очередь, разделена на шестнадцать листов карты, пронумерованных от 1 до 16 в идентичной синусоидальной схеме для областей карты. |
Each map area in turn is split into sixteen map sheets, numbered from 1 through 16 in an identical sinusoidal pattern to the map areas. |
По-видимому, это было первое событие, подобное возвращению домой, которое было сосредоточено на параде и футбольном матче, таков был отклик и успех, он стал ежегодным событием. |
It appears to be the first homecoming-like event which was centered on a parade and a football game, such was the response and success it became an annual event. |
Он представляет собой отклик цепи на входное напряжение, состоящее из импульса или дельта-функции Дирака. |
It represents the response of the circuit to an input voltage consisting of an impulse or Dirac delta function. |
В октябре 2014 года в Каннах, Франция, были выпущены два длинных трейлера, дублированных на китайском и английском языках, и получили ошеломляющий отклик. |
In October 2014, two longer trailers dubbed in both Chinese and English language were released in Cannes, France and received an overwhelming response. |
Сотрудничество получило положительный отклик как от поклонников, так и от критиков, что привело к спекуляциям о будущих совместных проектах. |
The collaboration garnered a positive response from both fans and critics, resulting in speculation about future projects together. |
Сверхчувствительность дает небольшой отклик на первый входной сигнал, но увеличение входного сигнала производит все более высокие уровни выхода. |
Ultrasensitivity gives a small response to first input signal, but an increase in the input signal produces higher and higher levels of output. |
Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку. |
This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load. |
Точно так же малейшее уменьшение приведет к тому, что синусоидальная волна экспоненциально затухнет до нуля. |
Similarly, the slightest decrease will cause the sine wave to die out exponentially to zero. |
В физическом плане функция представлена в виде суперпозиции синусоидальных волн, а коэффициенты дают информацию о частотном спектре функции. |
In physical terms the function is represented as a superposition of sine waves and the coefficients give information about the function's frequency spectrum. |
For the PAL system it is a 4.43 MHz sine wave. |
|
Корридо-это перекрывающийся зов и отклик, типичные для Африканского пения, а также под влиянием и заимствованием из Самбас-де-рода Баии. |
The corridos are overlapping call and response typical of African singing, and influenced by, and borrowing from the Sambas de Roda of Bahia. |
Поскольку все местные деревни взаимосвязаны и имеют свою собственную добровольную пожарную команду, можно гарантировать, что в случае необходимости будет обеспечен значительный отклик. |
As all local villages are interlinked and retain their own volunteer fire brigade, a sizable response can therefore be guaranteed when the situation requires it. |
Фильм вызвал благоприятный отклик как у критиков, так и у зрителей. |
The film evoked a favourable response from critics and audiences alike. |
С момента своего дебюта сериал получил поляризованный отклик как от критиков, так и от зрителей. |
Since its debut, the series has received a polarized response from critics and audiences alike. |
Этот тип модуляции использует синусоидальные формы волны, мгновенная частота которых линейно увеличивается или уменьшается с течением времени. |
This type of modulation employs sinusoidal waveforms whose instantaneous frequency increases or decreases linearly over time. |
Пилотный эпизод вышел в эфир на Би-би-си В День бокса, но получил плохой критический отклик. |
The pilot episode aired on the BBC on Boxing Day but received a poor critical response. |
Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга. |
Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs. |
В передатчике электронный генератор генерирует синусоидальный переменный ток радиочастоты; это несущая волна. |
In the transmitter, an electronic oscillator generates a sinusoidal alternating current of radio frequency; this is the carrier wave. |
При возбуждении вибрации координата изменяется синусоидально с частотой ν, то есть частотой самой вибрации. |
When the vibration is excited the coordinate changes sinusoidally with a frequency ν, the frequency of the vibration. |
Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света. |
Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light. |
Итоги переговоров в Дохе получили неоднозначный отклик, причем малые островные государства критически отнеслись к общему пакету мер. |
The outcome of the Doha talks has received a mixed response, with small island states critical of the overall package. |
Мертвые дети получили положительный отклик от критиков и зрителей. |
Dead Kids received positive response from critics and audiences. |
Послание Дайера нашло отклик у многих в новом движении мысли и за его пределами. |
Dyer's message resonated with many in the New Thought Movement and beyond. |
Иногда нарочно используется отстраненный тон или интонация, противоположная той, которую ожидал бы читатель, чтобы вызвать больший отклик. |
A detached tone, or an opposite tone than the reader would expect, are sometimes purposely employed to elicit more of a response. |
Несмотря на то, что он получил хороший отклик, он не был очень успешным с точки зрения продаж пластинок и не достиг поп-чартов. |
Even though it got a good response, it wasn't very successful in terms of record sales and didn't reach the pop charts. |
Лето крови получило неоднозначный отклик от критиков. |
Summer of Blood received a mixed response from critics. |
Оставлять международный отклик таким, каков он есть, в этом свете кажется неловким. |
Leaving International Response as is seems awkward in this light. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синусоидальный отклик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синусоидальный отклик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синусоидальный, отклик . Также, к фразе «синусоидальный отклик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
