Кольцо масштабирования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ring, hoop, annulus, circle, collar, race, coil, gyre, circlet, wreath
паховое кольцо - abdominal ring
твое кольцо - your ring
antisingular кольцо - antisingular ring
лабиринтное уплотнительное кольцо - labyrinth seal ring
восьмичленное кольцо - eight ring
двухэлементное кольцо - two-piece collar
имеет хорошее кольцо к нему - has a good ring to it
картонное кольцо - cardboard ring
кольцо-тон - ring-tone
чтобы быть кольцо - to be a ring
Синонимы к кольцо: круг, обручальное кольцо, окружение, звено, украшение, перстень, колечко, тюльпан, шайба
Значение кольцо: Предмет в форме окружности, обода из металла, дерева, кости и т. п..
работа в реальном масштабе времени - real-time operation
большая масштабируемость - large scalability
реальный масштаб - sheer scale
логарифмическое масштабирование - logarithmic scaling
параметры масштабирования - scaling options
масштаб жилой - scale residential
масштаб и точность - scale and accuracy
совокупный масштаб - cumulative scale
средняя величина в масштабах экономики - economy-wide average
обнаружение в реальном масштабе времени - real time detection
Синонимы к масштабирования: изменение размера, расширение, изменение размеров
Эдвард предложил Софи обручальное кольцо с овальным бриллиантом в два карата, обрамленным двумя драгоценными камнями в форме сердца, оправленными в 18-каратное белое золото. |
Edward proposed to Sophie with an engagement ring featuring a two-carat oval diamond flanked by two heart-shaped gemstones set in 18-carat white gold. |
Девченки, если хотите пробраться через кольцо астероидов, то вы должны использовать умножение. |
Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication. |
Я уже внес в каталог одно обручальное кольцо, как улику. |
I've already catalogued one wedding ring into evidence. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
Или мы могли бы сплавить кольцо, разделить деньги и одеться в Гуччи! |
Or we could slide the ring over, split the cash and get our Gucci on! |
Так может быть, Кольцо составляет часть сокровища? |
So could it be that the One Ring merely forms part of the treasure? |
It scales in the same way everywhere. |
|
Это кольцо, вытащенное из ягодиц моей бабушки, оказавшееся там по воле главного гангстера династии Корс, отлитое в кузнице, |
This is a ring taken from the buttocks of my grandmother put there by the gangster patriarch of the Coors Dynasty, melt in the foundry |
Включая кольцо,которое он бросил в лицо Клиффорда в качестве своего последнего упрека. |
Including the ring, which he threw in Clifford's face as his final rebuke. |
Надев драные, чуть ли не в лохмотьях пальто и юбку, они забывали снять с пальца кольцо. |
They would wear a cloak and a skirt which were almost in rags, and neglect to take the rings off their fingers. |
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
О, кстати, хитрый ход – надеть маску и кольцо ССВ, как у Чеда. |
Oh, by the way, nice touch wearing the mask and S.N.T. ring that Chad has. |
That's a high school graduation ring. |
|
Он машинально взял деревянное салфеточное кольцо, просунул в него палец и негромко сказал: - Я бы ничего не скрывал, если бы ты спрашивал. |
He picked up his wooden napkin ring and thrust his forefinger through it. I'd tell you if you asked, he said softly. |
Однажды я утопил там своё обручальное кольцо. |
I once dropped an engagement ring in there. |
Её нарежут на кусочки и скормят коту, если ты не дашь мне кольцо Мерлина и Гримхольд. |
She's going to be ground up into chunks and fed to the cat unless you give me Merlin's ring and the Grimhold. |
Хорошо, смотрите - жена Клири носила кольцо Харпер Анндерсон, прямо сейчас мы можем обвинить его во владении краденым имуществом. |
All right, look, Cleary's wife was wearing Harper Anderson's ring, so we might get him for possession of stolen property. |
Но знаешь, мама получила второе кольцо благодаря этому на компенсацию от государства |
But Mama did get a second ring out of it with the FEMA money. |
Hell, I told her she could take the ring off. |
|
Рина взглянула на его руки и заметила обручальное кольцо. |
She glanced at his hands and saw that he wore a wedding ring, as so many Frenchmen did. |
You're not wearing your wedding ring anymore. |
|
Искала обручальное кольцо во всём, что я ей давал в руки. |
So she kept looking for an engagement ring In everything I handed her. |
Кольцо извлекло некоторые обгоревшие части из склада ЦРУ. |
The ring lifted certain burnt components From a cia warehouse. |
Он также улучшает масштабируемость за счет упрощения серверных компонентов. |
It also improves scalability by simplifying the server components. |
Usually the ring is on the Pope's right hand. |
|
Однако более сложные полые монеты имели свой вес, чтобы соответствовать неизмененной монете, включая кольцо из плотного металла, такого как свинец внутри монеты. |
However, more sophisticated hollow coins have had their weight adjusted to match an unaltered coin by including a ring of a dense metal such as lead inside the coin. |
Молекула бензола состоит из шести атомов углерода, соединенных в кольцо с одним атомом водорода, присоединенным к каждому. |
The benzene molecule is composed of six carbon atoms joined in a ring with one hydrogen atom attached to each. |
Как правило, первым шагом является удаление зубного налета, микробной биопленки, с зуба, процедура, называемая масштабированием. |
Generally, the first step is the removal of dental plaque, the microbial biofilm, from the tooth, a procedure called scaling. |
Иногда в кольцо навершия вставляли полудрагоценный камень. |
A semi-precious stone was sometimes set in the pommel ring. |
Сам материал коляски масштабируется, но требует большего источника тока. |
The PRAM material itself is scalable but requires a larger current source. |
Обратите внимание, что объект в моде-это Кортеж, который включает кольцо и абелеву группу, так что забыть о нем-дело вкуса. |
Note that an object in Mod is a tuple, which includes a ring and an abelian group, so which to forget is a matter of taste. |
X-48B-это масштабируемая на 8,5% версия концептуального 240-футового пролетного строения. |
The X-48B is an 8.5% scaled version of a conceptual 240-foot span design. |
NCPA устанавливается на Windows, Linux и Mac OS X. созданный как масштабируемый API, который обеспечивает гибкость и простоту в мониторинге хостов. |
NCPA installs on Windows, Linux, and Mac OS X. Created as a scale-able API that allows flexibility and simplicity in monitoring hosts. |
Однако из-за недавнего экономического спада услуги 4G не смогли масштабироваться с разумной скоростью операторами, которые чувствуют себя финансово стесненными. |
However, due to recent economic recession, 4G services haven't been able to scale at a reasonable rate by operators who feel financially squeezed. |
Неподвижное баскетбольное кольцо тоже было почти частью скульптуры. |
A stationary basketball hoop was almost part of the sculpture too. |
U и V вычисляются как масштабированные различия между Y' и значениями B и R. |
U and V are computed as scaled differences between Y′ and the B and R values. |
Другая причина, по которой применяется масштабирование объектов, заключается в том, что градиентный спуск сходится гораздо быстрее с масштабированием объектов, чем без него. |
Another reason why feature scaling is applied is that gradient descent converges much faster with feature scaling than without it. |
Кардиналы имеют привилегию носить папское облачение, включая кольцо, даже если они сами не посвящены в епископы. |
Cardinals have the privilege of wearing pontifical vestments, including the ring, even if they are not themselves consecrated as bishops. |
Большинство кадетов получают два кольца, формальное кольцо и боевое кольцо; некоторые предпочитают иметь боевое кольцо для повседневной носки и формальное для особых случаев. |
Most cadets get two rings, a formal ring and a combat ring; some choose to have the combat ring for everyday wear, and the formal for special occasions. |
Он требует низкой температуры обработки и позволяет масштабировать производство на гибкой, недорогой подложке с небольшим количеством кремниевого материала. |
It requires a low processing temperature and enables a scalable production upon a flexible, low-cost substrate with little silicon material required. |
К несчастью, он случайно взял куртку шафера, в которой было обручальное кольцо. |
Unfortunately, he took the best man's jacket by accident, which had the wedding ring inside. |
Однако Гонория, сестра императора Западной Римской империи Валентиниана III, послала Аттиле кольцо и попросила его помочь ей избежать помолвки с сенатором. |
However, Honoria, sister of the Western Roman Emperor Valentinian III, sent Attila a ring and requested his help to escape her betrothal to a senator. |
Высокая пропускная способность современных технологий секвенирования ДНК/РНК поставила перед методом пробоподготовки задачу масштабирования. |
The high-throughput nature of current DNA/RNA sequencing technologies has posed a challenge for sample preparation method to scale-up. |
Наблюдатель в этой области испытывает кольцевое затмение, в котором вокруг затмевающего тела видно яркое кольцо. |
An observer in this region experiences an annular eclipse, in which a bright ring is visible around the eclipsing body. |
Кольцо I в Пиркколе, Хельсинки, где оно пересекает Центральный парк. |
Ring I at Pirkkola, Helsinki where it crosses the Central Park. |
Над глазом имеется желтоватая полоска, а вокруг глаза-характерное белое перьевое кольцо. |
There is a yellowish streak above the eye and a distinctive white feather ring surrounding the eye. |
После обнаружения эти дефекты могут быть исправлены путем масштабирования или заменены внутренней окраской. |
Once located, those defects can be corrected by scaling or replaced by inpainting. |
Измерения SQT масштабируются пропорционально относительному удару и визуально представлены на трехосных графиках. |
SQT measurements are scaled proportionately by relative impact and visually represented on triaxial graphs. |
Масштабируемые расширения видеокодирования были завершены в ноябре 2007 года. |
The Scalable Video Coding extensions were completed in November 2007. |
Митральное кольцо изменяется в форме и размере во время сердечного цикла. |
The mitral annulus changes in shape and size during the cardiac cycle. |
Вращение винта вращает ролики, которые вращают кольцо подшипника, рассеивая вызванное нагрузкой трение по пути. |
Her relationship with David is strained to the point of breakdown when she realizes that he is sending the cards. |
Бейсбольный пончик-это взвешенное кольцо, которое надевается на конец бейсбольной биты и используется для разогрева во время бейсбольного матча. |
A baseball doughnut is a weighted ring that fits over the end of a baseball bat, used for warming up during a baseball game. |
компания для того, чтобы собрать деньги и масштабировать свой бизнес. |
company in order to raise money and scale the business. |
Galactose has the 4th ring carbon -OH bond up not the 1st. |
|
Пассивно-пиксельные датчики страдали от многих ограничений, таких как высокий уровень шума, медленное считывание и отсутствие масштабируемости. |
Passive-pixel sensors suffered from many limitations, such as high noise, slow readout, and lack of scalability. |
Он масштабируется до третьего порядка и имеет ограничение на размер файла 4 ГБ. |
It scales up to third order and has a file size limitation of 4GB. |
Integrity NonStop продолжает оставаться ответом HP на экстремальные потребности масштабирования своих самых крупных клиентов. |
Integrity NonStop continues to be HP's answer for the extreme scaling needs of its very largest customers. |
Нечеткая логика не может хорошо масштабироваться в базах знаний; многие исследователи ИИ сомневаются в обоснованности цепных выводов нечеткой логики. |
Fuzzy logic fails to scale well in knowledge bases; many AI researchers question the validity of chaining fuzzy-logic inferences. |
Каждый простагландин содержит 20 атомов углерода, включая 5-углеродное кольцо. |
Every prostaglandin contains 20 carbon atoms, including a 5-carbon ring. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кольцо масштабирования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кольцо масштабирования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кольцо, масштабирования . Также, к фразе «кольцо масштабирования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
