Команда записи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
рабочая команда - working team
команда наблюдателей - observing detail
арифметическая команда - arithmetical instruction
недопустимая команда bcp - invalid bcp command
команда конфигурирования функции DHCP Snooping - dhcp snooping configuration command
текущая команда - current instruction
атакующая команда - attacking team
охотничья команда - hunting team
целая футбольная команда - the whole football team
команда на подрыв - destruct command
Синонимы к команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение команда: Краткий устный приказ установленной формы.
имя существительное: record, recording, transcription, entry, notation, note, registration, register, memory, tracing
сокращение: rec
запись в файл - write to file
короткая запись - short entry
запись заключаемых пари - book
дебетовая запись - debit entry
делать запись - make entry
каталожная запись - catalog entry
запись на пленку - taping
протокольная запись об осуждении - record of conviction
делать запись в книге отзывов - write the visitor's book
проверять учётную запись - verify account
Синонимы к запись: микрозапись, отметка, электрозапись, видеозапись, видеозвукозапись, звукозапись, конспект, фильмозапись, фотозапись, аудиозапись
Антонимы к запись: пустота, воспроизведение, считывание, прямой эфир
Значение запись: То, что записано.
Хотя продюсерская команда и сотрудники Клэптона любили эти записи, Клэптон не хотел выпускать ни альбом, ни концертный фильм. |
Although the production team and Clapton's staff liked the recordings, Clapton did not want to release either the album or the concert film. |
Команда 1, проверьте криминальные записи. |
Unit 1, run a check on a criminal record. |
Команда записи в маске похожа на обычную запись, но задержка команды не разрешена, и Байт маски предоставляется. |
The masked write command is similar to a normal write, but no command delay is permitted and a mask byte is supplied. |
При конвейерной записи за командой записи может немедленно следовать другая команда, не дожидаясь, пока данные будут записаны в массив памяти. |
For a pipelined write, the write command can be immediately followed by another command without waiting for the data to be written into the memory array. |
В следующем примере первая команда создает переменную, содержащую все почтовые ящики пользователей, значение свойства Department которых в учетной записи равно Vancouver. |
In the following example, the first command creates a variable that contains all user mailboxes that have the value Vancouver for the Department property in their user account. |
Для записи того, что делала каждая команда, Русские нанимали неоплачиваемых операторов-стажеров. |
To record what each team did, Russian hired unpaid trainee cameramen. |
Такая команда буфера может быть реализована с помощью системных вызовов для чтения и записи данных. |
Such a buffer command can be implemented using system calls for reading and writing data. |
Команда записи сопровождается данными, которые будут записаны на линии DQ во время того же восходящего тактового фронта. |
A write command is accompanied by the data to be written driven on to the DQ lines during the same rising clock edge. |
Нам нужна серая разведка, транспорт и команда единомышленников. |
We need a contact for grey intel, transpo and party favors. |
Однако его команда проиграла, и поэтому капюшон был брошен в тюрьму. |
However, his team lost and so the Hood was thrown in prison. |
Красная команда уже собралась на своем конце поля, позади их стартовой точки. |
The red team was already down at their end of the field, back beyond their starting point. |
Первая команда, которая закончит его в Бруклине, выигрывает. |
First team to finish it in Brooklyn wins. |
К ночи с субботы на воскресенье, пробыв в сети почти 60 часов, питтсбургская команда поняла, что они победили. |
By Sunday night, nearly 60 hours in, the Pittsburgh team knew they’d won. |
Мне важно знать, не сошёл ли я с ума, если рассчитываю, что вся команда сделает одновременно сальто назад. |
What I need to know is if I'm crazy for considering having the entire team do a synchronized backflip. |
Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли. |
If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void. |
И они не единственная запоздалая команда. |
And they're not the only squad overdue. |
Пожалуйста, скажите, что в одной из этих карет вся команда Поппи удаляется куда подальше. |
Please tell me there's a carriage somewhere trotting away with Poppy's posse. |
У нас была небольшая команда в доме Бьянки, они отмечали количество прибывших охранников, как быстро они прибыли, их действия, их сильные и особенно - слабые стороны. |
We had a small team at Bianca's noting the number of guards who responded, how quickly they arrived, their maneuvers, their strengths, and especially their weaknesses. |
Дефлектор и команда Джексона на месте. |
Deflector cargo and Jackson crew here. |
Ты - целая команда по разрушению отношений в одном лице! |
You are a one-woman relationship wrecking crew. |
Он и его команда приходили в прошлом месяце с ежеквартальной проверкой, у нас все было в порядке. |
He and his team came in last month for their quarterly inspection, and we got a glowing report. |
Возле одной из соседних камер шаги оборвались, звякнули ключи, и раздалась какая-то невнятная команда. |
The marching steps came to a halt before one of the neighboring cells, a low command was heard, the keys jangled. |
Правда в том, что команда Гарсетти так страшится этой мысли, что принимают превентивные меры. |
What is true it that Garcetti's team is so afraid of what she might do, they're preparing a preemptive strike. |
Твоя команда проваливает миссию, ты получаешь плохую оценку. |
Your team fails mission objectives, you get a bad score. |
Вмиг перед ним вырисовалась увлекательнейшая картина: корабль терпит бедствие, запасы пресной воды и продовольствия иссякают, но все экскурсанты и команда |
He imagined a most exciting picture: they were shipwrecked, their supplies of drinking water and food were coming to an end, but the passengers and crew of the |
И наша команда заразилась этим вирусом? |
Our crew was infected with this virus? |
We have a team of pilots and technicians. |
|
Команда Малыш, вперед! |
Team Baby, go! |
Это ваша команда, лейтенант. |
It is your squad, lieutenant. |
I have General Jones and his party here |
|
Мы, ну то есть, у меня есть команда помощников. |
We, like I have a backup band. |
И если тебе нужна твоя команда, чтобы поговорить со мной, я пойму и это. |
And if you need your crew here to talk to me, i understand that too. |
Команда просто должна получить линию восходящей связи вовремя. |
The team's just got to secure that uplink in time. |
Отец заставляет сына ложно верить, что расстрельная команда будет стрелять холостыми, чтобы сын не проявил трусости перед казнью. |
The father makes the son falsely believe that the firing squad will be firing blanks, so that the son will not exhibit cowardice before his execution. |
Эта команда должна была использовать южную сторону,потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение. |
This team had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb. |
Команда, которая упадет, должна будет ждать следующего соперника. |
The team that fell would have to wait for the next opponent. |
The team meets Hope and Wolverine on the Blue Area of the Moon. |
|
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
Кланы, как правило, группа игроков, которые играют вместе, как команда против других кланов. |
Clans are generally a group of gamers who play together as a team against other clans. |
Команда заняла пятое место в чемпионате конструктора с 41 очком. |
The team placed fifth in the Constructor's Championship with 41 points. |
Команда действительно пошла 6-1 в Олимпийских отборочных играх, с Вудардом, набравшим 4,5 очка за игру. |
The team did go 6–1 in Olympic Qualifying games, with Woodard scoring 4.5 points per game. |
В ноябре 2011 года продюсерская команда из Сент-Луиса предъявила обвинения Энди Самбергу и компании., NBC Universal и Universal Republic Records. |
In November 2011 a production team from St. Louis filed charges against Andy Samberg and Co., NBC Universal and Universal Republic Records. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
При частых проверках команда может определить, когда их работа выходит за допустимые пределы, и адаптировать свой процесс или разрабатываемый продукт. |
With frequent inspection, the team can spot when their work deviates outside of acceptable limits and adapt their process or the product under development. |
Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах. |
The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world. |
Я говорю, что это любая команда, которая обслуживает медиа-рынок Лос-Анджелеса, а не только команды, которые играют в пределах города Лос-Анджелеса. |
I say it's any team that serves the Los Angeles media market, not just teams that play within the city limits of Los Angeles. |
В последующие 10 лет команда выиграла 69 процентов матчей регулярного чемпионата и вышла в плей-офф в каждом из этих сезонов, за исключением одного. |
In the 10 years following, the team won 69 percent of their regular season games and reached the playoffs in each of those seasons except for one. |
Принимающая команда должна ловить диск чисто одной рукой и не может сдвинуться с места до тех пор, пока диск не покинет руку метателя. |
The receiving team must catch the disc cleanly in one hand, and may not move from position until after the disc leaves the hand of the thrower. |
Это была первая рабочая команда, победившая в конкурсе с момента его основания в 1870 году. |
They were the first working-class team to win the competition since its inception in 1870. |
In February 1981, the captain and crew backed out. |
|
Росомаха возражала, требуя, чтобы Домино сделал выстрел, чтобы убить королеву прокаженных, но было слишком поздно, и команда была телепортирована в будущее. |
Wolverine objected, demanding that Domino take the shot to kill Leper Queen, but it was too late and the team was teleported into the future. |
Нью-Йорк Янкиз - профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Бронксе, штат Нью-Йорк. |
The New York Yankees are a professional baseball team based in the Bronx, New York. |
Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта. |
The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal. |
Команда, построившая его, состояла из Яша Теракуры, Шираза Шивджи, Боба Рассела, Боба Яннеса и Дэвида А. Зиембицкого. |
The team that constructed it consisted of Yash Terakura, Shiraz Shivji, Bob Russell, Bob Yannes, and David A. Ziembicki. |
На сезон 2019 года команда подписала контракты с Оскаром Пиастри и Александром Смоляром, а также с действующим чемпионом Франции F4 и Renault junior Caio Collet. |
For the 2019 season, the team signed returnees Oscar Piastri and Aleksandr Smolyar and reigning French F4 champion and Renault junior Caio Collet. |
Они также клуб, теперь U18 или 2017 U15 мужская команда, которая обыграла женскую национальную футбольную команду 5-1. |
They also club, the now U18 or the 2017 U15 males team that beat the women's national soccer team 5-1. |
После того, как игра была выиграна, победившая команда затем делит банк между двумя победителями, и игра может закончиться там, или варианты могут быть воспроизведены в течение нескольких игр. |
After the game has been won, the winning team then splits the pot between the two winners and the game can end there, or variants can be played over multiple games. |
Путешественник и команда почти никогда не проводят больше трех ночей в одном конкретном районе. |
A traveller and crew almost never spend more than three nights in one particular area. |
Если обе команды терпят неудачу, хозяин размещает письма по одному, пока одна команда не получит его. |
If both teams fail, the host places letters one at a time until one team gets it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «команда записи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «команда записи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: команда, записи . Также, к фразе «команда записи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
