Концептуальная схема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Концептуальная схема - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conceptual scheme
Translate
концептуальная схема -

- концептуальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: conceptual

- схема [имя существительное]

имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan

сокращение: dft



Таким образом, эта схема концептуально проще, чем идеальная решетчатая схема Джентри, но обладает аналогичными свойствами в отношении гомоморфных операций и эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme is therefore conceptually simpler than Gentry's ideal lattice scheme, but has similar properties with regards to homomorphic operations and efficiency.

Концептуальная схема в верхней части страницы иллюстрирует общую идею обмена ключами, используя цвета вместо очень больших чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conceptual diagram at the top of the page illustrates the general idea of the key exchange by using colors instead of very large numbers.

Концептуальная карта или концептуальная диаграмма-это схема, которая изображает предполагаемые отношения между концепциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A concept map or conceptual diagram is a diagram that depicts suggested relationships between concepts.

В центре концептуальная схема определяет онтологию понятий, как пользователи думают о них и говорят о них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the center, the conceptual schema defines the ontology of the concepts as the users think of them and talk about them.

Я думаю, что схематическая схема логарифмической линейки в конце была упрощена просто немного слишком далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the schematic slide rule diagram at the end has been simplified just that little bit too far.

Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

Схема, которую мы придумали до всех этих выстрелов вот что гениально и просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system we devised before you got shot at Was ingenious and simple.

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

На рис. 26 приведена схема, отражающая требуемые шаги для осуществления этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 26 provides a flow diagram of the required steps for guidance in this process.

Так что я думаю, что такая схема может и тебе быть на пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think this arrangement may be good for you too.

На этом совещании подчеркивался вклад научных исследований в обеспечение концептуальной, стратегической и практической деятельности ГАТС и в более широком плане - организаций технического сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting emphasized the contribution of research for the conceptual, strategic and practical work of GTZ and technical cooperation organizations more generally.

Основным механизмом предпринимательской деятельности в рамках этой программы является ее схема кредитования микропредприятий, которая была внедрена в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core business product of the programme is its microenterprise credit product, which was introduced in 1996.

Примерная схема бюджета должна быть представлена Комитету в октябре 1999 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The budget mock-up should be presented to the Committee in October 1999.

Схема, на которой показано, как инфраструктура политики отправителей проверяет подлинность электронной почты, отправляемой с поддельного сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagram showing how SPF authenticates email when it is sent from a spoofed server.

Эта схема рассадки нам не поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This seating chart's not gonna help us at all.

В краске игрушки нано-схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the pigment of the doll is nano-circuitry.

Нет, это - не просто схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's not just a sketch.

Схема и фестивальный буклет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The schedule and festival booklet.

И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night.

Ну вот - схема ЭМГ и ее составляющие подпрограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we are- a schematic of the EMH and its component subroutines.

Составленная нами схема платежей принесет вам существенную финансовую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll structure a schedule that results in you getting a substantial financial benefit.

У Малотрю в руках другая схема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And put another in the hands of Malotru.

Это моя новая цветовая схема для гостиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT'S MY NEW COLOUR SCHEME FOR THE LIVING ROOM.

Эта цветовая схема дает шоковый фактор 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This colour scheme has got a flinch factor of 3.5.

Это схема студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a map of the studios.

Эта схема позволяет сравнивать размер DRAM в разных поколениях технологических процессов, а также масштабировать площадь ячейки DRAM с линейной или почти линейной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scheme permits comparison of DRAM size over different process technology generations, as DRAM cell area scales at linear or near-linear rates over.

Интегральная схема с дефектной ячейкой DRAM будет отброшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An integrated circuit with a defective DRAM cell would be discarded.

Эта схема лучше, чем схема насыщающего счетчика только для больших размеров таблиц, и она редко так хороша, как локальное предсказание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scheme is better than the saturating counter scheme only for large table sizes, and it is rarely as good as local prediction.

Схема ступени наддува приведена на Рис.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A schematic of a boost power stage is shown in Figure 1.

Для того чтобы кристалл работал с заданной частотой, электронная схема должна быть точно такой, как указано производителем кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a crystal to operate at its specified frequency, the electronic circuit has to be exactly that specified by the crystal manufacturer.

Вкладом Джозефа В. Лехлейдера в DSL было его понимание того, что асимметричная схема обеспечивает более чем двойную пропускную способность симметричной DSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph W. Lechleider's contribution to DSL was his insight that an asymmetric arrangement offered more than double the bandwidth capacity of symmetric DSL.

Схема DSL заканчивается на каждом конце в модеме, который модулирует паттерны битов в определенные высокочастотные импульсы для передачи на противоположный модем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A DSL circuit terminates at each end in a modem which modulates patterns of bits into certain high-frequency impulses for transmission to the opposing modem.

Первый такой аромат заключается в том, обеспечивает ли схема обязательств совершенную или вычислительную безопасность в отношении свойств скрытия или привязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first such flavour is whether the commitment scheme provides perfect or computational security with respect to the hiding or binding properties.

Судя по разбитой коллекции, к которой у меня есть доступ, похоже, что существует другая схема нумерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a possbily broken collection that I have access to, it seems that there is another numbering scheme.

Схема внутри модуля затем использовала регистры сдвига цепи кокена для создания псевдослучайного ключевого потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuitry inside the module then used the koken chain shift registers to create an pseudo random key stream.

Джен Джимми Дулиттл-вся схема была заброшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gen Jimmy Doolittle - the entire scheme was abandoned.

Эта схема часто называлась критиками Obamacare, но вскоре была принята и многими ее сторонниками, включая президента Обаму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme has often been referred to as 'Obamacare' by critics, but was soon adopted as well by many of its advocates, including President Obama.

Одна схема классификации использует количество пораженной кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One classification scheme uses the amount of skin affected.

Одним из широко распространенных применений во время Второй мировой войны были трансиверы IFF, где одна настроенная схема завершала всю электронную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One widespread use during WWII was IFF transceivers, where single tuned circuit completed the entire electronics system.

Такая схема требовала точной синхронизации часов на всех станциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement required accurate clock synchronisation at all the stations.

Например, если шаговый двигатель имеет две группы, идентифицированные как A или B, и десять электромагнитов в общей сложности, то схема группировки будет ABABABABAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the stepper motor has two groups identified as A or B, and ten electromagnets in total, then the grouping pattern would be ABABABABAB.

Зона - это более расслабленная защитная схема, предназначенная для обеспечения большей осведомленности по всей защитной вторичной системе, жертвуя при этом плотным охватом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zone is a more relaxed defensive scheme meant to provide more awareness across the defensive secondary while sacrificing tight coverage.

Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs.

Злополучная схема Дарьена была запущена Королевством Шотландии в 1698 году для организации сухопутного торгового пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ill-fated Darien scheme was launched by the Kingdom of Scotland in 1698 to set up an overland trade route.

Схема течения и ветвей типичного межреберного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagram of the course and branches of a typical intercostal nerve.

Схема распознавания объектов использует соседнее контекстное голосование для оценки объектных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object recognition scheme uses neighboring context based voting to estimate object models.

Схема является неконкурентной и выплаты начисляются, если пороговое значение 30 баллов за гектар достигается при усреднении по хозяйству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scheme is non-competitive and payments awarded if the threshold 30 points per hectare is achieved when averaged over the farm.

Схема в целом плоская, но имеет постепенный градиент от второго Лесмоса до Variante Ascari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit is generally flat, but has a gradual gradient from the second Lesmos to the Variante Ascari.

Схема дифференциальной модуляции может быть более резистентной к типичным сценариям затухания DAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A differential modulation scheme can be more resillient to the typical fading scenarios of DAB.

Однако ферментативная схема определения глюкозы, используемая в одноразовых тест-полосках, непосредственно не подходит для имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the enzymatic glucose detection scheme used in single-use test strips is not directly suitable for implants.

Более сложная схема, выполняющая противоположную функцию, то есть преобразование постоянного тока в переменный, называется инвертором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More complex circuitry that performs the opposite function, that is converting DC to AC, is called an inverter.

Звездная схема, имеющая много измерений, иногда называется схемой сороконожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A star schema that has many dimensions is sometimes called a centipede schema.

Когда его схема рухнула, Сумитомо остался с большими позициями на рынке меди, в конечном итоге потеряв 2,6 миллиарда долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his scheme collapsed, Sumitomo was left with large positions in the copper market, ultimately losing US$2.6 billion.

Боуман, командир 1999 тихо Монолит Фрэнк Пул второй пилот ХЭЛ 9000 логическая схема .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

bowman, commander 1999 Tycho Monolith Frank Poole Co-Pilot HAL 9000 Logic circuit .

Обычная схема заключается в использовании имени класса или пакета, выполняющего ведение журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common scheme is to use the name of the class or package that is doing the logging.

Схема плечевого сустава человека, вид сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nominated Poetry for a featured article review here.

По сути, это схема перепроектирования перекрестка Хиллз-Роуд и Брукленд-авеню, когда автобус с гидом будет готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially it's a scheme to redesign the junction of Hills Road and Brooklands Ave when the guided bus is finished.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «концептуальная схема». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «концептуальная схема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: концептуальная, схема . Также, к фразе «концептуальная схема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information