Кормовые дрожжи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кормовой брештук - crutch
в кормовой части - aft
крайний кормовой - forage
кормовой рулевой пост - aft steering station
обшивка кормовой оконечности - after planking
кормовой пост управления кораблем - aft conning position
кормовой пост швартовки - aft docking position
лист кормовой обшивки - buttock plate
ватерлиния кормовой части корпуса корабля - afterbody waterline
кормовой тимберс - tuck timber
Синонимы к кормовой: кормовой, загрузочный, суровый, строгий, твердый, непреклонный, неумолимый, пищевой, съестной
легковосстанавливаемые сушеные дрожжи - easily reconstituted dried yeast
дрожжи низового брожения - bottom yeast
дрожжи для дображивания - after-fermentation yeast
автолизированные дрожжи - autolyzed yeast
биологически чистые дрожжи - biologically pure yeast
бургундские дрожжи - burgundi strain of wine yeast
зараженные дрожжи - infected yeast
хлебопекарные прессованные дрожжи - baker's compressed yeast
белые дрожжи - white yeast
винные дрожжи - wine lees
Синонимы к дрожжи: дрожжи, закваска, возбуждение, влияние, фермент, брожение, волнение, пивные дрожжи
Значение дрожжи: Вещество из микроскопических грибков, вызывающее брожение.
Hand me de yogurt, the Black Strap molasses and the yeast. |
|
Дрожжи способны синтезировать жирные кислоты и потенциально могут быть источником для разработки путей производства липидов. |
The yeast is capable of synthesizing fatty acids and could potentially be a source for engineering lipid-production pathways. |
Мне нельзя использовать муку, а тебе дрожжи. |
I can't use flour and you can't use yeast. |
Когда эти дрожжи экспрессируют FLO1 в лаборатории, флокуляция восстанавливается. |
When this yeast expresses FLO1 in the laboratory, flocculation is restored. |
Закваска использовалась старателями и пионерами для приготовления блинов без необходимости покупать дрожжи. |
Floating objects such as life rings or basketballs can be placed in the pool to avoid its freezing under the cover. |
Дрожжи рода Saccharomyces также используются для производства алкогольных напитков путем брожения. |
Yeast species of the genus Saccharomyces are also used to produce alcoholic beverages through fermentation. |
Мы можем понимать, например, почему возникают бляшки в наших артериях, что отвечает за образование крахмала в зернах, почему дрожжи преобразуют сахар и выделяют двуокись углерода. |
We can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide. |
Дрожжи едят сахара и превращают их в углекислый газ и спирт. |
Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol. |
The yeast from the bread does all the work. |
|
Sodium, yeast, a grain of some type. |
|
В микробиологии самое интересное над чем приходилось работать - это дрожжи. |
In microbiology, the most exciting thing I get to work with is yeast. |
She said yeast has to be soaked. |
|
Прошлый раз мы разыграли лазерный пожар, и мои кормовые панели пострадали! |
The last time we tried decoy laser fire, I got my aft panels vaporized! |
На лугах, тянувшихся справа и слева от дороги, высоко стояли кормовые травы, и Харниш с восторгом вдыхал их теплое благоухание. |
The grain was waist-high on either side the wagon road, and he sniffed the warm aroma of it with delighted nostrils. |
В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера. |
Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers. |
Ферментация происходит в основном в анаэробных условиях, хотя некоторые организмы, такие как дрожжи, используют ферментацию даже тогда, когда кислорода достаточно. |
Fermentation occurs primarily in anaerobic conditions, although some organisms such as yeast use fermentation even when oxygen is plentiful. |
Дрожжи S. cerevisiae были модельным организмом, использовавшимся при создании метода двух гибридов. |
The yeast S. cerevisiae was the model organism used during the two-hybrid technique's inception. |
Из-за комбинированного действия всех источников ошибок дрожжи двухгибридные приходится интерпретировать с осторожностью. |
Due to the combined effects of all error sources yeast two-hybrid have to be interpreted with caution. |
Rhodosporidium toruloides-это маслянистые дрожжи. |
Rhodosporidium toruloides is an oleaginous yeast. |
Более поздний пример, найденный в 2008 году, - это ген, который заставляет пивные дрожжи собираться вместе в ответ на такой токсин, как алкоголь. |
A more recent example, found in 2008, is a gene that makes brewer's yeast clump together in response to a toxin such as alcohol. |
Кроме того, дикие дрожжи, характерные для ламбического пива, придают Гезу сухой, сидроподобный, затхлый, кислый, уксуснокислый, молочнокислый вкус. |
Furthermore, the wild yeasts that are specific to lambic-style beers give gueuze a dry, cider-like, musty, sour, acetic acid, lactic acid taste. |
Другие питаются почти исключительно нектаром и подобными веществами и имеют симбиотические дрожжи в своем пищеварительном тракте, чтобы помочь расщепить пищу на питательные вещества. |
Others feed almost exclusively on nectar and similar substances, and have symbiotic yeasts in their digestive tract to help break down the food into nutrients. |
Чистые дрожжевые культуры позволяют пивоварам выбирать дрожжи по их ферментационным характеристикам, включая вкусовые профили и ферментативную способность. |
Pure yeast cultures allow brewers to pick out yeasts for their fermentation characteristics, including flavor profiles and fermentation ability. |
Различные дрожжи из бразильских золотых рудников биоаккумулируют свободные и комплексные ионы серебра. |
Different yeasts from Brazilian gold mines bioaccumulate free and complexed silver ions. |
Инженерные дрожжи могут производить большое разнообразие химических веществ различных классов, включая фенолы, изопреноиды, алкалоиды и поликетиды. |
A wide variety of chemical in different classes can be produced by engineered yeast, including phenolics, isoprenoids, alkaloids, and polyketides. |
Дрожжи рода Zygosaccharomyces имеют долгую историю как порченые дрожжи в пищевой промышленности. |
The yeast of the genus Zygosaccharomyces have had a long history as spoilage yeasts within the food industry. |
Когда сахар превращается в спирт и углекислый газ, дрожжи фильтруют и удаляют, а вино разливают по бутылкам. |
When the sugar is converted into alcohol and carbon dioxide, the yeast is filtered and removed, and the wine is bottled. |
Кормовые выстрелы все промахнулись, но Дэвенпорт доложил о попаданиях в оба танкера. |
The stern shots all missed, but Davenport reported hits in both tankers. |
Размеры дрожжей сильно варьируют в зависимости от вида и окружающей среды, обычно достигая 3-4 мкм в диаметре, хотя некоторые дрожжи могут достигать 40 мкм в диаметре. |
Yeast sizes vary greatly, depending on species and environment, typically measuring 3–4 µm in diameter, although some yeasts can grow to 40 µm in size. |
Дрожжи являются хемоорганотрофами, так как они используют органические соединения в качестве источника энергии и не требуют солнечного света для роста. |
Yeasts are chemoorganotrophs, as they use organic compounds as a source of energy and do not require sunlight to grow. |
Дрожжи различаются в зависимости от температурного диапазона, в котором они растут лучше всего. |
Yeasts vary in regard to the temperature range in which they grow best. |
Дрожжи также присутствуют во флоре кишечника млекопитающих и некоторых насекомых, и даже в глубоководной среде обитания есть множество дрожжей. |
Yeasts are also present in the gut flora of mammals and some insects and even deep-sea environments host an array of yeasts. |
Некоторые дрожжи, включая Schizosaccharomyces pombe, размножаются делением, а не почкованием, и таким образом создают две дочерние клетки одинакового размера. |
Some yeasts, including Schizosaccharomyces pombe, reproduce by fission instead of budding, and thereby creating two identically sized daughter cells. |
Тем не менее, пиво с бутылочным кондиционированием сохраняет некоторые дрожжи—либо будучи нефильтрованным, либо будучи отфильтрованным и затем повторно засеянным свежими дрожжами. |
However, bottle conditioned beers retain some yeast—either by being unfiltered, or by being filtered and then reseeded with fresh yeast. |
Он образуется, когда дрожжи бродят по сульфатному пути восстановления. |
It is formed when yeast ferments via the sulfate reduction pathway. |
Дрожжи Candida albicans могут быть преобразованы в сферопласты с помощью ферментов литиказы, хитиназы и β-глюкуронидазы. |
The yeast Candida albicans can be converted to spheroplasts using the enzymes lyticase, chitinase and β-glucuronidase. |
Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта. |
Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product. |
Пекари получали дрожжи от пивоваров или дистилляторов или делали их самостоятельно, выставляя смеси муки и воды на открытый воздух. |
Bakers obtained yeasts from brewers or distillers or made their own by exposing mixtures of flour and water to the open air. |
Верхние дрожжи называются так потому, что они образуют пену в верхней части сусла во время брожения. |
Top-cropping yeasts are so called because they form a foam at the top of the wort during fermentation. |
Донные дрожжи обычно используются для производства пива типа лагер, хотя они также могут производить пиво типа Эль. |
Bottom-cropping yeasts are typically used to produce lager-type beers, though they can also produce ale-type beers. |
These yeasts ferment well at low temperatures. |
|
Чашки Петри широко используются в биологии для культивирования микроорганизмов, таких как бактерии, дрожжи и плесень. |
Petri dishes are widely used in biology to cultivate microorganisms such as bacteria, yeasts, and molds. |
Обычно на предметном стекле не обнаруживаются дрожжи или трихомонады. |
Normally, no yeast or trichomonas are found on the slide. |
Грибы разнообразны, в том числе представители рода Ascomycota и Basidiomycota, а также дрожжи. |
His father Pothuval brings a marriage proposal for him with Aswathi. |
Грибы разнообразны, в том числе представители рода Ascomycota и Basidiomycota, а также дрожжи. |
Thermal transfer is the most popular method in the United States. |
Грибы разнообразны, в том числе представители рода Ascomycota и Basidiomycota, а также дрожжи. |
Fungi are diverse, including members of the Ascomycota and Basidiomycota phyla as well as yeasts. |
У аптечного жука есть симбиотические кишечные дрожжи, которые позволяют ему переваривать чистый стрихнин. |
The drugstore beetle has a symbiotic gut yeast that allows it to digest pure strychnine. |
В некоторых районах Польши бедные природные кормовые угодья заставляют птиц искать пищу на мусорных свалках с 1999 года. |
In parts of Poland, poor natural foraging grounds have forced birds to seek food at rubbish dumps since 1999. |
Время роста и плодоношения растений значительно сокращается, когда кормовые циклы максимально коротки. |
Plant growth and fruiting times are significantly shortened when feed cycles are as short as possible. |
В целом хищные и кормовые рыбы имеют одинаковые морфологические признаки. |
In general, predatory and forage fish share the same morphological features. |
Фильтрующие кормовые рыбы обычно используют длинные тонкие жаберные грабли для вытеснения мелких организмов из водной толщи. |
Filter feeding fish usually use long fine gill rakers to strain small organisms from the water column. |
Кормовые рыбы фильтра питаются планктоном и обычно имеют длину менее 10 сантиметров. |
Forage fish filter feed on plankton and are usually less than 10 centimetres long. |
Две пассажирские палубы были разделены на носовые и кормовые отсеки, разделенные двигателями и котлом в середине судна. |
The two passenger decks were divided into forward and aft compartments, separated by the engines and boiler amidships. |
Фитогенные кормовые добавки могут заменить антибиотики-стимуляторы роста в рационах птицы. |
Phytogenic feed additives can substitute for antibiotic growth promoters in poultry diets. |
Помимо проведения первичной ферментации сидра, дрожжи могут также играть и другие роли в производстве сидра. |
Aside from carrying out the primary fermentation of cider, yeast may also play other roles in cider production. |
Альтернативные, не связанные с Saccharomyces cerevisiae, дрожжи все чаще используются в промышленности для придания большей сложности вину. |
Alternative, non-Saccharomyces cerevisiae, yeasts are being used more prevalently in the industry to add greater complexity to wine. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
Его основные ингредиенты-сахар и дрожжи, и его вкус не очень приятен. |
Its main ingredients are sugar and yeast, and its flavor is not pleasant. |
Внутривенные кормовые мешки были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов. |
Intravenous feed bags were imported from Norway and Germany for 511 patients. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кормовые дрожжи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кормовые дрожжи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кормовые, дрожжи . Также, к фразе «кормовые дрожжи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.