Корчевание пней взрывом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корчевание деревьев - uprooting
корчевание пней - stump grubbing
Синонимы к корчевание: корчевка, выкапывание
пень оратор - stump orator
стоять как пень - be rooted to the ground
через пень колоду - in a slipshod way
анкерный пень - anchor stump
пень с корневой системой - stump-root system
посадка на пень - stump planting
один как пень - one as a stump
старый пень - old tree stump
живой пень - stool
через пень-колоду - in a slipshod way
Синонимы к пень: дурак, межеумок, дуб, мудозвон, мудило, мудак, кретин, дебил, баклан, идиот
Значение пень: Торчащий остаток срубленного или сломанного дерева.
имя существительное: explosion, burst, bang, blast, blowing up, bursting, outburst, detonation, outbreak, shot
большой взрыв - big Bang
наземный атомный взрыв - above-ground nuclear explosion
демографический взрыв - baby boom
взрыв насилия - violent explosion
мощный взрыв - powerful explosion
мирный ядерный взрыв - peaceful nuclear explosion
сильный взрыв - large explosion
устраивать взрыв - set off explosion
взрыв в глушителе - after firing
мощный взрыв оружия - large weapon explosion
Синонимы к взрыв: взрыв, разрыв, детонация, рассеивание, обращение в бегство, разгром врага, разгрузка, выгрузка, разряд, разрядка
Антонимы к взрыв: спад, коллапс
Значение взрыв: Сопровождающееся сильным звуком воспламенение чего-н. вследствие мгновенного химического разложения вещества и образования сильно нагретых газов.
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Затем они упаковываются в бутылки, банки или пакеты и замораживаются взрывом для хранения и транспортировки. |
They are then packed into bottles, cans, or pouches and blast frozen for storage and transport. |
Популярность глэм-метала пошла на убыль, и как раз перед взрывом гранжа он не смог оказать такого же коммерческого влияния, как его предшественник. |
Released as glam metal's popularity was on the wane, and just before the explosion of grunge, it failed to have the same commercial impact as its predecessor. |
Возмущение, вызванное взрывом одной бутылки, может вызвать цепную реакцию, причем погреба обычно теряют 20-90% своих бутылок таким образом. |
The disturbance caused by one bottle exploding could cause a chain reaction, with it being routine for cellars to lose 20–90% of their bottles this way. |
Дульная вспышка относится к свету, излучаемому дульным взрывом, как видимым светом, так и инфракрасным. |
The muzzle flash refers to the light emitted by the muzzle blast, both visible light and infrared. |
Ослеплённые взрывом, но в сознании, вы лежите на боку и пытаетесь понять, что только что произошло. |
Conscious but dazed by the blasts, you lay on your side and attempt to process what has just happened. |
Последовавший за ударом раскат грома почти совпал со взрывом, прогремевшим над нашими головами. |
The thunder that followed coincided almost exactly with the explosion that occurred high overhead. |
В отчете сказано, что эта поломка была вызвана взрывом трансформатора. |
Report says this damage was caused by a transformer explosion. |
Она закончит свою жизнь, вспыхнув титаническим звездным взрывом под названием сверхновая. |
It will end its life by blowing itself up in a titanic stellar explosion called a supernova. |
Как вполне логично наиболее важный ущерб причиняется взрывом который может произвести температуру 1000 градусов по Цельсию и ветер 200 километров в час. |
As is logical, the most important damage is caused by the explosion which can generate temperatures of 1000 degrees centigrade and winds of 200 kilometers per hour |
Considering the time elapsed between the theft and, uh, the detonation? |
|
Он приземлился с оглушительным взрывом в каких-нибудь двух милях от нас. |
It landed with a shattering explosion no more than two miles away. |
Кусочек звезды, который не был разрушен взрывом, сжимается под действием гравитации и вращается все быстрее, как фигуристка, когда прижимает руки к себе. |
The bit of the star that isn't blown away collapses under gravity spinning ever faster like a pirouetting ice skater bringing in her arms. |
Мы наблюдали за гибелью башен в языках пламени: тепловой луч повергал их одну за другой, и они разваливались со взрывом. |
We saw the destruction as bursts of flame, as one tower after another was struck with this heat, and exploded violently. |
Высокотемпературным взрывом ему оторвало руку. |
A high-temperature explosion blew his arm right off. |
Сэма Сноу подключили к таким же аппаратам, когда его накрыло ядерным взрывом от падающего астероида. |
they hooked Sam Snow up just like this after he gets hit by a nuclear radiation blast from a falling asteroid. |
Это хуже жестокости, это подлость, если уже вы хотите знать! - со взрывом злобы вскрикнула Анна и, встав, хотела уйти. |
It's worse than cruel-it's base, if you want to know! Anna cried, in a rush of hatred, and getting up, she was going away. |
Trace through his sequence of events... Prior to the explosion. |
|
Кто стоит за взрывом? |
Who was responsible for the bomb? |
He called off the security detail Just before the bomb. |
|
She visited the mosque 23 times in the month prior to the bombing. |
|
I was thrown from that power line... by the explosion, so... |
|
No one listens until a city block blows up somewhere. |
|
Сразу перед взрывом сигнал транспондера гасился интерференцией. |
Just before the explosion there was an interference pattern in the transponder's signal. |
Connie. She's knows this crew's involved in the explosion. |
|
Our jeep gets blown off the road and his van won't start. |
|
Люк,.. ...а что за звук перед взрывом? |
Luke, uh, what- what about that sound you heard before the explosion? |
Его разорвало взрывом. |
The explosion atomized him. |
Это называют Кембрийским взрывом. |
They called it the Cambrian Explosion. |
И она как-то связана со взрывом ТАРДИС. |
And it's got something to do with your TARDIS exploding. |
Просто быстрый пост, чтобы опубликовать новую оперативную группу, работающую над кембрийским взрывом. |
Just a quick post to publicise a new task force working on the Cambrian explosion. |
Чрезмерное внимание и привязанность не являются взрывом любви, если нет намерения или схемы дальнейшего насилия. |
Excessive attention and affection does not constitute love bombing if there is no intent or pattern of further abuse. |
Например, в 2005 году мятежники в пакистанском городе Карачи, которые сначала были возмущены взрывом шиитской мечети, разрушили ресторан KFC. |
In 2005, for example, rioters in Karachi, Pakistan, who were initially angered because of the bombing of a Shiite mosque, destroyed a KFC restaurant. |
Эти радикалы используются для уничтожения патогенов в процессе, называемом дыхательным взрывом. |
These radicals are used to destroy pathogens in a process termed the respiratory burst. |
Когда обнаруживается, что катушка сделана из неизвестного на Земле материала, она косвенно связана с Тунгусским взрывом 1908 года. |
When found to be made of a material unknown on Earth, the spool is circumstantially linked to the Tunguska explosion of 1908. |
Другие животные, такие как головоногие моллюски, используют реактивный двигатель для быстрого перемещения, вбирая воду, а затем выбрасывая ее обратно взрывным взрывом. |
Other animals, such as cephalopods, use jet propulsion to travel fast, taking in water then squirting it back out in an explosive burst. |
Отливки обычно снимают взрывом, чтобы удалить этот сожженный цвет. |
The castings are typically shot blasted to remove that burnt color. |
Напротив, даже легкие пены остаются незапечатанными после абляции кулоновским взрывом. |
In contrast, even light foams remain unsealed after ablation by Coulomb explosion. |
Материальный ущерб был оценен в 58 455 927 долларов, большая часть которого была вызвана взрывом. |
Property damage was estimated at $58,455,927, most of it caused by the explosion. |
24 марта 2018 года телевизионная башня была снесена взрывом для благоустройства города в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу 2018 года. |
On 24 March 2018, the television tower was demolished by detonation for the city's beautification in preparation of the 2018 FIFA World Cup. |
3 сентября 2017 года северокорейское руководство объявило, что оно провело ядерное испытание с тем, что, как оно утверждало, было первым взрывом водородной бомбы. |
On September 3, 2017, the North Korean leadership announced that it had conducted a nuclear test with what it claimed to be its first hydrogen bomb detonation. |
В 1987 году, в первом эпизоде 4-го сезона, Доминик был убит тем же взрывом вертолета, который также серьезно ранил Стрингфеллоу Хока. |
In 1987, in the first episode of Season 4, Dominic was killed in the same helicopter explosion that also severely injured Stringfellow Hawke. |
Полиция Лос-Анджелеса сообщила, что он был сожжен взрывом во время продажи кокаина. |
The Los Angeles police reported he was burned by an explosion while freebasing cocaine. |
Однако существуют и другие методы борьбы с информационным взрывом, такие как веб-поиск и кластеризация данных. |
However, there are other methods to combat information explosion, such as web search and data clustering. |
У папаши Смурфа его снесло последним взрывом, обнажив лысую голову. |
Papa Smurf has his blown away by the final explosion, revealing a bald head. |
Электричество в этом районе было отключено взрывом трансформатора на заводе Кон Эдисон. |
Power to the area was knocked out by a transformer explosion at a Con Edison plant. |
Взрыв ядерного оружия в воздухе, называемый воздушным взрывом, производит меньше осадков, чем аналогичный взрыв вблизи Земли. |
A nuclear weapon detonated in the air, called an air burst, produces less fallout than a comparable explosion near the ground. |
Взрывом были повреждены здания и автомобили по обе стороны улицы. |
The blast damaged buildings and vehicles on both sides of the street. |
Сам Гриневецкий, также тяжело раненный взрывом, лежал рядом с царем и мальчиком мясника. |
DNA methylation is a biological process by which methyl groups are added to the DNA molecule. |
Взрыв русской подводной лодки Курск, вероятно, был вызван симпатическим взрывом нескольких торпедных боеголовок. |
The Russian submarine Kursk explosion was probably caused by a sympathetic explosion of several torpedo warheads. |
Внезапно жуткий 71-й был потрясен чудовищным взрывом. |
Suddenly, Spooky 71 was jarred by a tremendous explosion. |
Призрак более крупного, нераскрытого преступления, связанного с взрывом, преследовал слушания и гарантировал осуждение всех одиннадцати человек. |
The specter of the larger, uncharged crime of the bombing haunted the proceedings and assured convictions of all eleven. |
Он не может быть перемещен или сопоставлен, и драгоценный камень Рока может быть уничтожен только взрывом пламени, молнии или сверхновой звезды. |
It cannot be moved or matched, and the Doom Gem can only be destroyed by the explosion of a Flame, Lightning, or Supernova Gem. |
Аварийное освещение обычно питалось от батарей, расположенных в первом отсеке, но они были уничтожены взрывом. |
Emergency lighting was normally powered by batteries located in the first compartment, but these had been destroyed in the explosion. |
В 1898 году комиссия по расследованию ВМС США постановила, что корабль был потоплен внешним взрывом мины. |
In 1898, a U.S. Navy board of inquiry ruled that the ship had been sunk by an external explosion from a mine. |
Для того чтобы медь радиационно остыла перед следующим взрывом, потребуется 100 секунд. |
100 seconds would be required to allow the copper to radiatively cool before the next explosion. |
Во время того же контакта с силами талибов второй танк был захвачен взрывом, но никто из экипажа не был ранен. |
During the same contact with Taliban forces, a second tank was caught in an explosion but none of the crew were wounded. |
Стелс-самолеты, которые остаются дозвуковыми, могут избежать слежения за звуковым взрывом. |
Stealth aircraft that stay subsonic can avoid being tracked by sonic boom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корчевание пней взрывом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корчевание пней взрывом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корчевание, пней, взрывом . Также, к фразе «корчевание пней взрывом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
