Который будет выпущен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который знает - who knows
который был поставлен диагноз - who have been diagnosed with
который был сыном - who was the son
который выполняется - which is executed
который дает - who gives
который может отправить - who may send
который находит - who finds
который он-лайн - which is online
который регулярно встречается - which meets regularly
который связан, - who is bound
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
Апелляция быть подана - appeal is being lodged
быть в состоянии мобилизовать - be able to mobilize
быть использованы для этой цели - be used for the purpose
быть посвящённым в священники - be ordained priest
быть скована - to be shackled
давно знать друг друга, быть давними знакомыми - to go back a long way
могут быть сгруппированы - can be arrayed
ситуация, которая должна быть - a situation that needs to be
чтобы быть увеличена - to be boosted
потому что я хотел быть - because i wanted to be
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
группа выпустила - the group issued
выпустив продукт - releasing a product
выпустила больница - released hospital
выпустила записку - released a note
выпустила программное обеспечение - released software
выпустили предупреждение - fired a warning
выпустите меня из дома - let me out of the house
выпустить импульс - release a pulse
выпустить новую книгу - put forth a new book
уже выпустили - have already released
Синонимы к выпустить: отпустить, упустить, освободить, издать, опубликовать, пропустить, опустить, исключить, выпустить в свет, дать свободу
Первым релизом группы стал EP Fight The Saucermen, который был выпущен в начале 2000 года на Wasp Factory Records. |
The band's first release was the Fight the Saucermen EP which was released in early 2000 on Wasp Factory Records. |
Мы в Роттердаме, который на самом деле замечательный город, потому что вам нельзя заезжать на машине в город - бензиновом автомобиле - если он выпущен до 1992 года |
We're in Rotterdam, which is a marvellous city, in fact, because you aren't allowed to bring a car into the city - a petrol car - if it was built before 1992. |
Зомби работал со Скоттом Хамфри над большей частью саундтрека фильма, который был выпущен 25 марта 2003 года. |
Zombie worked with Scott Humphrey on the majority of the film's soundtrack, which was released on March 25, 2003. |
Он был выпущен Nitro Records в марте 1999 года и следует за дебютом группы, Direction of Things to Come, который вышел на Indecision Records в ноябре 1997 года. |
It was released by Nitro Records in March, 1999 and follows the band's debut, Direction of Things to Come which came out on Indecision Records in November, 1997. |
Он также работал в фильме ABCD 2, который был выпущен 19 июня 2015 года режиссером Ремо Д'Суза в соавторстве с Варуном Дхаваном и Шраддхой Капуром. |
He also worked in the film ABCD 2 which was released on 19 June 2015, directed by Remo D'Souza co-starring Varun Dhawan and Shraddha Kapoor. |
Ужасающе медленный убийца с крайне неэффективным оружием-это 10-минутный короткометражный фильм, который был выпущен в 2008 году. |
The Horribly Slow Murderer with the Extremely Inefficient Weapon is a 10-minute short film that was released in 2008. |
В конце 2014 года она начала работать над студийным альбомом под названием The Way It Feels, который был выпущен в мае 2015 года и получил признание критиков. |
In late 2014, she began working on studio album called The Way It Feels which was released to critical acclaim in May 2015. |
в клубе Nokia, который позже был выпущен на DVD с еще большим успехом. |
at Club Nokia, which was later released on DVD to even greater success. |
Дебют эпизода на DVD-формате был частью DVD-набора Simpsons season one, который был выпущен 25 сентября 2001 года. |
The episode's début on the DVD format was as a part of The Simpsons season one DVD set, which was released on September 25, 2001. |
Альбом, который был выпущен в сопровождении документального фильма и включал как студийные, так и концертные записи, ознаменовал стилистический сдвиг. |
The album, That's the Way It Is, produced to accompany the documentary and featuring both studio and live recordings, marked a stylistic shift. |
Ozzfest значительно увеличил аудиторию Slipknot, способствуя успеху группы с их одноименным альбомом, который был выпущен 29 июня 1999 года. |
Ozzfest greatly increased Slipknot's audience, furthering the band's success with their self-titled album that was released on June 29, 1999. |
Troma Entertainment выпустила выпускной день на DVD впервые 1 октября 2002 года, который позже был выпущен 20 декабря 2005 года Legacy Entertainment. |
Troma Entertainment released Graduation Day on DVD for the first time on October 1, 2002, which was later released on December 20, 2005 by Legacy Entertainment. |
Это был один из первых таких инструментов, который использовал плагин Facebook like button, который был выпущен в апреле того же года. |
It was one of the first of such tools to make use of Facebook's like button plug-in, which was released in April of the same year. |
Это был первый сингл X Marks the Pedwalk, который не был напечатан на виниле, и был выпущен на компакт-диске Zoth Ommog records с каталожным номером Zot 28 CD. |
It was the first X Marks the Pedwalk single not to be pressed on vinyl, and was released on CD by Zoth Ommog records with the catalogue number ZOT 28 CD. |
Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна. |
Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction. |
С Калебом Джеймсом, который снова занял место продюсера, Start Again был создан в 2004 году и выпущен в 2005 году. |
With Caleb James once again filling the producer's shoes, Start Again, was created throughout 2004, and released in 2005. |
Он, возможно, является прототипом Кобра-Хана из людей-змей, который был выпущен в виде фигуры, поскольку он может брызгать туманом изо рта. |
He is possibly the prototype of Kobra Khan of the Snake Men, who was released as a figure, as he can squirt mist from his mouth. |
2 июля 2012 года был выпущен Groovy 2.0, который, помимо других новых функций, добавил статическую компиляцию и статическую проверку типов. |
On July 2, 2012, Groovy 2.0 was released, which, among other new features, added static compiling and static type checking. |
Lubunt получил официальное признание в качестве официального члена семейства Ubuntu 11 мая 2011 года, начиная с Lubunt 11.10, который был выпущен 13 октября 2011 года. |
Lubuntu received official recognition as a formal member of the Ubuntu family on 11 May 2011, commencing with Lubuntu 11.10, which was released on 13 October 2011. |
Он был выпущен независимо на лейбле Ugly Man Records и получил черную отметку от A&M Records, который подписал контракт с Vearncombe и начал свою международную карьеру. |
It was released independently through Ugly Man Records, and got Black noticed by A&M Records, who signed Vearncombe and launched his international career. |
Он получил свою первую главную роль позже в том же году в маленьком Тигре Кантона, который был выпущен ограниченным тиражом в Гонконге в 1973 году. |
He received his first starring role later that year in Little Tiger of Canton that had a limited release in Hong Kong in 1973. |
В CinemaCon 2 апреля 2019 года Филлипс представил первый трейлер фильма, который был выпущен в интернете на следующий день. |
At CinemaCon on April 2, 2019, Phillips unveiled the first trailer for the film, which was released online the following day. |
Ограниченный тираж подарочного набора фильма был выпущен на DVD и Blu-ray 8 июля 2008 года, чтобы совпасть с Dark Knight, который попал в кинотеатры 18 июля 2008 года. |
A Limited Edition Giftset of the film was released on DVD and Blu-ray on July 8, 2008, to coincide with The Dark Knight which hit theaters July 18, 2008. |
Первый альбом USB, который будет выпущен в Великобритании был поцелуй делает... Rave, альбом-компилятор, выпущенный The Kiss Network в апреле 2007 года. |
The first USB album to be released in the UK was Kiss Does... Rave, a compilation album released by the Kiss Network in April 2007. |
В 2018 году она снялась в темном комедийном сериале Дэвида Кросса Bliss, который был выпущен стриминговым сервисом BritBox. |
In 2018 she co-starred in the David Cross dark comedy series Bliss, which was released by the BritBox streaming service. |
Хилберт нажал на несколько клавиш на ноутбуке, и на экране появились начальные титры фильма «Братство Кольца», который только что был выпущен на DVD. |
Hilbert hit a few keys on a laptop and the screen filled with the opening credits of The Fellowship of the Ring, fresh out on DVD. |
Из-за большого спроса на компакт-диск, который будет выпущен, Goteki переиздали Revolution со своим собственным лейблом Alphastar Records в конце 2005 года. |
Due to heavy demand for a CD to be released, Goteki re-released Revolution with their own label, Alphastar Records, in late 2005. |
Он был анонсирован и выпущен в тот же день как неожиданный предшественник тринадцатого студийного альбома Weezer, который был выпущен 1 марта 2019 года. |
It was announced and released on the same day as a surprise precursor to Weezer's thirteenth studio album, which was released on March 1, 2019. |
В интервью Би-би-си в Уэльсе Брайан Мэй анонсировал новый альбом под названием Queen Forever, который позже был выпущен Голливудом в ноябре 2014 года. |
In an interview with BBC Wales, Brian May announced a new compilation album titled Queen Forever, which was later released by Hollywood in November 2014. |
Райли удалось получить финансирование, чтобы превратить сценарий в фильм Извините, что беспокою вас, который был выпущен в кинотеатрах Annapurna Pictures 6 июля 2018 года. |
Riley was able to secure funding to turn the script into the film Sorry to Bother You, which was released in theaters by Annapurna Pictures on July 6, 2018. |
В 1998 году также был выпущен двойной концертный альбом, немного южнее Sanity, который был собран из выступлений на Get A Grip и Nine Lives tours. |
1998 also saw the release of the double-live album, A Little South of Sanity, which was assembled from performances on the Get a Grip and Nine Lives tours. |
Вы беспокоитесь о подозреваемом, который был выпущен преждевременно. |
You're concerned about the suspect who was released prematurely. |
Фокус переместился на запись в подвале и сборку альбома вместе,который был выпущен в марте 2011 года на репертуарном лейбле. |
The focus shifted to basement recording and piecing an album together, which was released in March 2011 on the Repertoire label. |
Хотя программное обеспечение было доступно отдельно,был выпущен комплект, который включал клавиатуру M-Audio Keystation 49e. |
While the software was available separately, a bundle was made available that included an M-Audio Keystation 49e keyboard. |
Харт вернулся в сиквеле Ride Along 2, который был выпущен 15 января 2016 года. |
Hart returned in the sequel, Ride Along 2, which was released on January 15, 2016. |
The Cure отдала дань уважения Полу Маккартни на альбоме под названием The Art of McCartney, который был выпущен 18 ноября 2014 года. |
The Cure paid tribute to Paul McCartney on the album titled The Art of McCartney, which was released on 18 November 2014. |
Затем последовал анонс Office Politics, первого двойного альбома группы, который был выпущен в июне 2019 года. |
It was followed by the announcement of Office Politics, the band's first double album, which was released in June 2019. |
Electronic Arts принесла первые шесть книг серии в Nintendo DS и Nintendo DSi в качестве частей в своем ассортименте Flips kids, который был выпущен 4 декабря 2009 года. |
Electronic Arts has brought the first six books in the series to the Nintendo DS and Nintendo DSi as parts in its Flips kids' range which was released 4 December 2009. |
За синглом последовал альбом с тем же названием, который был выпущен в следующем году и показал дальнейшее сотрудничество между двумя исполнителями. |
The single was followed by an album of the same name which was released the following year and featured further collaborations between the two performers. |
Ворона вернулась со своим шестым студийным альбомом Detours, который был выпущен 5 февраля 2008 года. |
Crow returned with her sixth studio album Detours, which was released on February 5, 2008. |
Легенда Болливуда Дев Ананд снял фильм под названием Chargesheet, который был слабо основан на ее смерти и тайне, окружающей ее, и был выпущен 30 сентября 2011 года. |
Bollywood legend Dev Anand made a movie titled Chargesheet which was loosely based on her death and the mystery surrounding it and was released on 30 September 2011. |
Затем хан приступила к режиссуре своего первого фильма Main Hoon Na в главной роли Shah Rukh Khan, который был выпущен Red Chillies Entertainment. |
Khan then went on to direct her first film Main Hoon Na Starring Shah Rukh Khan which was produced by Red Chillies Entertainment. |
это альбом Билла Фризелла с интерпретациями песен и инструментов 1960-х годов, который был выпущен на лейбле OKeh в 2014 году. |
is an album by Bill Frisell featuring interpretations of songs and instrumentals from the 1960s which was released on the OKeh label in 2014. |
Рассел сделал эпизодическое появление, играя самого себя в антивоенном хинди фильме Аман Мохана Кумара, который был выпущен в Индии в 1967 году. |
Russell made a cameo appearance playing himself in the anti-war Hindi film Aman, by Mohan Kumar, which was released in India in 1967. |
Шум, созданный вокруг него средствами массовой информации, привёл к созданию пилотного альбома Plonter, который был выпущен CBS в 1978 году. |
The media noise around him convinced CBS to release his first album, PIonter, which came out in 1 978. |
В отличие от The Lord of the Rings, который получил расширенный релиз только после 2005 года, каждый саундтрек Хоббита был выпущен в двух-CD, двухчасовом выпуске. |
Unlike with the Lord of the Rings, which only received an expanded release after 2005, each Hobbit soundtrack was released in a two-CD, two-hour release. |
Blu-ray фильма был выпущен кино Лорбером в Соединенных Штатах, который содержит только версию Леоне и Бавы под названием похищенный. |
A Blu-ray of the film was released by Kino Lorber in the United States which only contains the Leone and Bava version titled Kidnapped. |
на дискотеке, и Мэтт Коста, все это время заканчивая свой предстоящий альбом, который был выпущен в 2010 году. |
at the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album, which was set for release in 2010. |
В сентябре 2018 года Джесси Джей анонсировала свой первый рождественский альбом под названием This Christmas Day, который был выпущен 26 октября 2018 года. |
In September 2018, Jessie J announced her first Christmas album titled This Christmas Day, which was released on 26 October 2018. |
Она также объявила о новом альбоме на английском языке с тем же названием, который будет выпущен позже в ноябре 2019 года. |
She also announced a new English language album of the same name, to be released later in November 2019. |
1 апреля 2010 года Redman был выпущен пивоварами. |
On April 1, 2010, Redman was released by the Brewers. |
Каждый из 26 эпизодов был выпущен для сегментов Alvin and the Chipmunks и Clyde Crashcup, а также 52 музыкальных сегмента. |
26 episodes each were produced for the Alvin and the Chipmunks and Clyde Crashcup segments, along with 52 musical segments. |
It was released worldwide on March 30, 2009. |
|
Он был театрально выпущен в Великобритании и Ирландии 6 июля 2018 года компанией Arrow Films. |
It was released theatrically in the United Kingdom and Ireland on 6 July 2018 by Arrow Films. |
Он был выпущен 17 декабря 1976 года на Charisma Records и является их последним студийным альбомом с участием гитариста Стива Хакетта. |
It was released on 17 December 1976 on Charisma Records and is their last studio album to feature guitarist Steve Hackett. |
Фильм был выпущен в формате IMAX 3D, а также в традиционных 2D и IMAX форматах, с объемным звуком Dolby 7.1. |
The film was released in IMAX 3D, as well as traditional 2D and IMAX format, with Dolby 7.1 surround sound. |
Фильм был выпущен в марте 2011 года и собрал 19 миллионов долларов в первый же уик-энд в североамериканском прокате, открываясь под номером два. |
The film was released in March 2011, and grossed $19 million in its first weekend at the North American box office, opening at number two. |
Намеренно грубый как по содержанию, так и по исполнению, восьмисерийный сериал был позже выпущен на DVD. |
Intentionally crude both in content and execution, the eight-episode series was later released on DVD. |
Один из них включает в себя продюсирование от DJ CID и был выпущен 22 августа 2019 года. |
One features producing from the DJ CID and was released on August 22, 2019. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который будет выпущен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который будет выпущен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, будет, выпущен . Также, к фразе «который будет выпущен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
