Кристаллическое ожерелье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кристаллическое ожерелье - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crystal necklace
Translate
кристаллическое ожерелье -

- ожерелье [имя существительное]

имя существительное: necklace, collar, gorget, necklet, chaplet, riviere



Один маленький кристалл, встроенный в ее ожерелье, - доза взрывчатки, не превышающая по размерам песчинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One tiny crystal implanted in her necklace. A portion of this explosive no bigger than a grain of sand.

По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes.

Теперь, оденем ей вокруг шеи ожерелье из ярко красных цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next she wears a necklace of bright red blooms around her neck.

Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a drum set, a fire truck... The necklace is $30.

Заброшенные шахты Кристалл и климакс находятся в районе 15. Резервуары для хранения содержат загрязненные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abandoned Crystal and Climax mines are found in Area 15. Storage tanks hold contaminated materials.

На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About his neck there were twined necklaces of claws.

Я только что осматривал подростка в ожерелье из беличьих тушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just examined a teenager who was wearing a necklace made of squirrel parts.

Я только что положила ожерелье с крыльями ангела в корзину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just put a necklace with angel wings in my shopping cart.

А я купил ей прекрасное ожерелье с кристальным красным сердечком на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I bought her this beautiful necklace with this little red crystal heart.

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

Самый прекрасный STRASS SWAROVSKI ведет, кристалл преобладающе используется в наших Кристаллических Огнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finest SWAROVSKI STRASS lead crystal is predominantly used in our Crystal Lights.

Это похоже на кристалл или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks like a crystalline rock of some kind.

Я отдам тебе ожерелье, ты дашь мне 100 долларов. Когда тот парень приедет. Вы поняли. Меня надули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes . You see it. I was conned.

Гомер, ожерелье бесценная фамильная драгоценность семейства Бувье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer, that necklace was a priceless Bouvier family heirloom.

И украл ее алмазное ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And stolen her diamond necklace.

Бюро собирается возместить мне ожерелье,не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bureau's gonna reimburse me for the necklace, right?

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

Если они вернутся, найдут ожерелье,.. ...а мы подозрительно вели себя в спальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they come back and don't find any necklace here we've been suspiciously seen in the bedroom.

Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They made me wear a dog collar disguised as a necklace.

Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name.

И я нашёл замочную скважину, к которой подходит шестигранный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have found a keyhole that fits the hexagonal crystal.

Эй, я сделал тебе новое ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I made you another coral necklace.

Переписать всю информацию на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transfer all data to crystal port.

Один арабский шейх предлагал мне за это ожерелье трех своих самых тучных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Arabian sheikh offered me for this necklace his three fattest women.

И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt.

Я нашел кристалл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the chrysalis!

когда русская танцовщица Наталья Довженко исполняла роль Саломеи в 1908 году, на ней было одето великолепное жемчужное ожерелье, подаренное ей царем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Russian actress and dancer Natalya Dolzhenko made Salome in 1908, she wore a necklace made of magnificent pearls given to her by the czar.

С нами Дом Периньон, Кристалл, Хеннеси, и, конечно, Ред Булл!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we Dom P'in it, we have Cristal in it, Hennythuggin' it... and we got Red Bull!

Обнаружив в сумочке Мардж только подгузники, он хватает ее жемчужное ожерелье и убегает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding only diapers in Marge's purse, he grabs Marge's pearl necklace and takes off.

Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked.

Элементарные ячейки укладываются в трехмерном пространстве, образуя Кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit cells are stacked in three-dimensional space to form the crystal.

Предполагается, что мозаичный Кристалл состоит из более мелких кристаллических блоков, которые несколько смещены относительно друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mosaic crystal is supposed to consist of smaller crystalline units that are somewhat misaligned with respect to each other.

SNX-100 использовало чистый кристалл GaAs для того чтобы испустить выходной сигнал 900 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SNX-100 employed a pure GaAs crystal to emit a 900 nm light output.

Изначально Кристалл находился в ее желудке, как и Сет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal was originally in her stomach, similar to Seth.

Кристалл орторомбический и обычно похож на решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystal is orthorhombic, and is normally lath-like.

Заключив союз с Ордой Прайм, он убедил его уничтожить кристалл кайдекса, который удерживал неназванного в ловушке безымянного измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After forming an alliance with Horde Prime, he persuaded him to destroy the Kaydex Crystal that kept the Unnamed One trapped in the Nameless Dimension.

Затем Брунгильда сразилась с Аморой и изгнала ее в кристалл душ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brunnhilde then battled Amora and banished her to the crystal of souls.

Некоторые названия-Кристалл мет, мет, скорость, Кристалл, лед, осколки, сябу или шабу, бок, стекло, ГАК, Кливер, кривошип, Бату, твик, Пико, рок, Тина, быстро и холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some names are crystal meth, meth, speed, crystal, ice, shards, shabu or shaboo, side, glass, gak, jib, crank, batu, tweak, piko, rock, tina, fast, and cold.

Ожерелье в красную и черную клетку придает ему характерный узор, а также легко отличить от других голубей по его зову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rufous and black chequered necklace gives it a distinctive pattern and is also easily distinguished from other doves by its call.

Давайте представим себе, что каждая такая нить представляет собой ожерелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us think of each such string as representing a necklace.

Она была сфотографирована в 2011 году в ожерелье, написанном по буквам этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was photographed in 2011 wearing a necklace spelling the word.

Обычно попытка деформировать объемный кристалл алмаза растяжением или изгибом приводит к хрупкому разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, attempting to deform bulk diamond crystal by tension or bending results in brittle fracture.

Когда камень смотрит на солнце, он проецирует две пересекающиеся тени на кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When looking at the sun the stone, it will project two overlapping shadows on the crystal.

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

На следующий день Монк встречается с каром, чтобы поговорить с ними, в то время как Джейд подходит к ним, чтобы попросить Кар вернуть ему ее ожерелье, которое он украл, чтобы заслужить ее уважение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Monk meets with Kar to talk with them, just as Jade approaches them to ask Kar to return her necklace to him, which he had stolen to earn her esteem.

Неизвестный Кейт, Люк тайно ввозит во Францию обрезку виноградной лозы и украденное бриллиантовое ожерелье, надеясь использовать их для создания собственного виноградника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to Kate, Luc is smuggling a vine cutting and a stolen diamond necklace into France, hoping to use both to start his own vineyard.

Флоримель оказывается такой же злой и крадет ожерелье Хиби, в котором была фотография ее отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florimel turns out to be just as wicked and steals Hebe's necklace that contained a picture of her father.

Последним фильмом Гхоша перед Тияшей было ожерелье режиссера Сехара Даса, вышедшее на экраны в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghosh's last movie before Tiyasha was Necklace, directed by Sekhar Das, which released in 2011.

Оригинальная Кубанская была произведена знаменитым московским водочным заводом Кристалл, родоначальником водки Столичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Kubanskaya was produced by the renowned Kristall vodka factory in Moscow, the origin of Stolichnaya vodka.

Следовательно, Кристалл прекратил производство кубанской продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Kristall ceased production of Kubanskaya.

Золотое старинное византийское ожерелье с подвесками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold Ancient Byzantine Necklace with Pendants.

Золотое и стеклянное ожерелье вандала, около 300 года нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold and Glass Vandal necklace, c. AD 300.

Лиотропный Жидкий Кристалл состоит из двух или более компонентов, которые проявляют жидкокристаллические свойства в определенных диапазонах концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lyotropic liquid crystal consists of two or more components that exhibit liquid-crystalline properties in certain concentration ranges.

Кристаллы времени также повторяют себя во времени, заставляя Кристалл меняться от момента к моменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time crystals repeat themselves in time as well, leading the crystal to change from moment to moment.

Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium.

Они носили ожерелье, доходящее до груди, называемое тамасай или шитоки, обычно сделанное из стеклянных шариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore a necklace that reached the breast called a tamasay or shitoki, usually made from glass balls.

Однако Дюрантон также обманул Олрика, поместив поддельное ожерелье в кладовую—настоящий предмет все еще находится где-то в его доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Duranton also double-crossed Olrik by placing a fake necklace in the strongroom—the real item is still somewhere in his house.

После этой сюжетной дуги кунцит также использует кристалл для преобразования случайных человеческих персонажей в монстров, чтобы атаковать моряков-Хранителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this story arc, Kunzite also uses the crystal to transform random human characters into monsters to attack the Sailor Guardians.

Кристалл из океана - самая большая лапша из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal from ocean is the biggest noodle of them all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллическое ожерелье». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллическое ожерелье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллическое, ожерелье . Также, к фразе «кристаллическое ожерелье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information