Крупнейшие государственные корпорации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крупнейшая - largest
крупнейшим - largest
был крупнейшим источником - were the largest source
Крупнейшая в иностранной валюте - largest foreign exchange
Крупнейшая причина - largest single cause
Крупнейшее сообщество - largest community
крупнейшие банки - top banks
Крупнейшие городские районы - largest urban areas
Крупнейший европейский производитель - largest european manufacturer
крупнейший продавец - largest seller
Синонимы к крупнейшие: более значительные, больший, широкий, важнейших, высший, глубокий, вышестоящий
убийство главы государства агентами разведки - executive action
развал государства - state collapse
государств и двух членов - states and two members
группы заинтересованных государств - groups of interested states
войны против государств - wars against the states
Конференция призвала государств - the conference called upon states
с запрашивающих государств - with the requesting states
периодический доклад государств - periodic report of states
ядерное оружие государств на - nuclear-weapon states on
среди государств и народов - among states and peoples
Синонимы к государственные: публичный, общественность, население, публика, общедоступный, общественной, государственных, публичных, общественности, населения
корпоративная стратегия - corporate strategy
Delaware корпоративное право - delaware corporate law
законодательства в области корпоративного управления - corporate governance legislation
в корпоративном мире - in the corporate world
История корпоративного успеха - corporate success story
корпоративная схема - corporate scheme
корпоративная финансовая политика - corporate financial policy
корпоративные издания - corporate publications
корпоративные финансы и контроль - corporate finance and controlling
Меры корпоративного управления - corporate governance measures
Синонимы к корпорации: группа, общество, организация, федерация, партия, класс, союз, фирма, блок
The first is made of major EU powers. |
|
Расчистка трущоб стала приоритетной политикой в Европе в период 1950-1970-х годов и одной из крупнейших государственных программ. |
Slum clearance became a priority policy in Europe between 1950–1970s, and one of the biggest state-led programs. |
Китай стал крупнейшим торговым государством в мире в 2013 году, если судить по сумме импорта и экспорта. |
China became the world's largest trading nation in 2013, as measured by the sum of imports and exports. |
Казахстан занимает девятое место по площади и является крупнейшим государством, не имеющим выхода к морю. |
Kazakhstan is the ninth-largest country by area and the largest landlocked country. |
Один из полевых сотрудников неправительственной организации Terre des hommes был свидетелем воздействия на мобильность женщин в крупнейшем государственном детском доме Кабула-Таскии Маскан. |
A field worker for the NGO Terre des hommes witnessed the impact on female mobility at Kabul's largest state-run orphanage, Taskia Maskan. |
Профсоюз учителей, насчитывающий 1,4 миллиона членов, является крупнейшим в Латинской Америке; половина государственных служащих Мексики-учителя. |
With 1.4 million members, the teachers' union is Latin America's largest; half of Mexico's government employees are teachers. |
Джамму и Кашмир, крупнейшие из княжеских государств, имели преимущественно мусульманское население, управляемое индуистским Махараджей Хари Сингхом. |
Jammu and Kashmir, the largest of the princely states, had a predominantly Muslim population ruled by the Hindu Maharaja Hari Singh. |
Что еще может так же укрепить авторитет государства, как декорации двух крупнейших российских военных триумфов и принесенные во имя победы жертвы? |
What else but the backdrop of Russia’s two greatest triumphs to cement the authority of the state with the sacrifices of the people? |
Трудность здесь заключается в том, что подобное предложение подразумевает относительное ослабление национальных государств, включая крупнейшие из них -например, Германию и Францию. |
The difficulty with such a suggestion is that it would imply a relative weakening of the national states, including the largest, Germany and France. |
Она продолжалась в 18-м и 19-м веках как источник политики и стратегии для крупнейших государств Европы. |
It went on into the 18th and 19th centuries as a source of policy and strategy to the major states of Europe. |
Турция, с её 80 миллионами населения, будет одним из крупнейших государств ЕС. |
With 80 million people, Turkey would be one of the largest EU states. |
Крупнейшее островное государство в Европе и Западном полушарии. |
Largest island country in Europe and Western Hemisphere. |
Взлет Китая как крупнейшего кредитора США совпадает с ростом показателей двух внебалансовых отчетов, которые оккупация иностранных государств добавляет к бюджету США. |
The rise of China as a major U.S. creditor coincides with the cost of two off-balance-sheet foreign occupations being added to the U.S. budget. |
Хотя заявление о банкротстве округа Джефферсон в 2011 году стало крупнейшим государственным банкротством в истории США, Бирмингем остается платежеспособным. |
Although Jefferson County's bankruptcy filing in 2011 was the largest government bankruptcy in U.S. history, Birmingham remains solvent. |
В Орегоне, корпорация Intel является крупнейшим частным работодателем государства. |
In Oregon, Intel is the state's largest private employer. |
Ахара, по-видимому, была крупнейшим географическим подразделением государства Сатавахана. |
The ahara appears to have been the largest geographical subdivision of the Satavahana polity. |
В Альбукерке находится Университет Нью-Мексико, крупнейший государственный флагманский Университет штата. |
Albuquerque is home to the University of New Mexico, the largest public flagship university in the state. |
Пять крупнейших государственных предприятий по производству мяса обеспечивали примерно 80% местного и ввозимого сырья. |
About 80 per cent of home-produced and imported raw meat went to the country's five largest meat production enterprises. |
Главным акционером Газпрома является российское государство, и эта компания занимается природным газом, тогда как ее дочернее предприятие Газпром Нефть является одной из крупнейших в стране нефтяных фирм. |
Gazprom is majority owned by the Russian state, and while it is known as a natural gas company, its subsidiary Gazprom Neft is one of the largest oil firms in the country, too. |
В декабре суверенный фонд Катара Qatar Investment Authority и трейдинговый холдинг Glencore PLC согласились купить 19,5% акций государственной компании «Роснефть», крупнейшего российского производителя нефти, за 11 миллиардов долларов. |
The Qatar Investment Authority and Glencore Plc agreed to buy a 19.5 percent stake in Russia’s largest oil producer, state-owned Rosneft PJSC, for $11 billion in December. |
За прошедшие 25 лет НДС стал крупнейшим источником государственных доходов. |
Within the passage of 25 years, VAT has become the largest source of Government Revenue. |
Государственная авиакомпания Kuwait Airways является крупнейшей авиакомпанией в стране. |
State-owned Kuwait Airways is the largest airline in the country. |
Судя по количеству присутствовавших политиков и государственных делегаций, это считается крупнейшими государственными похоронами в истории. |
Based on the number of attending politicians and state delegations, it is regarded as the largest state funeral in history. |
Однако, взяв на себя гарантии долга банков, дефицит ирландского государственного бюджета вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире. |
However, taking on the guarantee of banks' debt, the Irish government budget deficit rose to 32% of GDP in 2010, which was the world's largest. |
UAB-крупнейший государственный работодатель в штате Алабама, с рабочей силой около 18 000 человек. |
UAB is the largest state government employer in Alabama, with a workforce of about 18,000. |
Китайское правительство официально стало крупнейшим иностранным держателем американского государственного долга, что, по мнению многих комментаторов, позволяло ему влиять на процесс принятия решений. |
The Chinese government had officially become the largest foreign holder of U.S. public debt, giving it special leverage over U.S. policymakers in the minds of many commentators. |
На востоке Киевская Русь расширилась из столицы в Киеве и к 10 веку стала крупнейшим государством в Европе. |
To the East, the Kievan Rus expanded from its capital in Kiev to become the largest state in Europe by the 10th century. |
Венгерская полиция является главным и крупнейшим государственным правоохранительным органом в Венгрии. |
The Hungarian Police is the main and largest state law enforcement agency in Hungary. |
Узбекистан является одним из крупнейших в мире экспортёров хлопка-сырца, и доход от его экспорта составляет примерно 60% валютной выручки государства. |
Uzbekistan is one of the world's largest raw cotton exporters and income from cotton exports represents around 60 per cent of the state's hard currency earnings. |
В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков. |
In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability. |
Уголь и сопутствующие товары являются крупнейшим экспортом государства. |
Coal and related products are the state's biggest export. |
Литва является крупнейшим производителем электроэнергии из всех трех прибалтийских государств. |
Lithuania is the largest producer of electricity of all three Baltic States. |
Это было воспринято как свидетельство того, что Blackrock, один из крупнейших государственных инвесторов, активно продвигает эти цели. |
This has been taken as evidence of a move by Blackrock, one of the largest public investors, to proactively enforce these targets. |
Согласно опросу, проведенному Алекси Роем и опубликованному в мае 2017 года, 32% из 200 крупнейших американских государственных и частных школ запретили спиннеры в кампусе. |
According to a survey conducted by Alexi Roy and published in May 2017, 32% of the largest 200 American public and private high schools had banned spinners on campus. |
Стадо бизонов острова Антилопы колеблется между 550 и 700, и является одним из крупнейших государственных Стад бизонов в стране. |
The Antelope Island bison herd fluctuates between 550 and 700, and is one of the largest publicly owned bison herds in the nation. |
Европейский Союз, политическое образование, состоящее из 28 европейских государств, представляет собой крупнейшее единое экономическое пространство в мире. |
The European Union, a political entity composed of 28 European states, comprises the largest single economic area in the world. |
В 2007 году Подеста основал компанию Heather Podesta Partners, которая является крупнейшей в стране фирмой по связям с государственными органами, принадлежащей женщинам. |
In 2007, Podesta founded Heather Podesta Partners, which is the nation's largest woman-owned government relations firm. |
Крупнейшая система государственных школ в Соединенных Штатах находится в Нью-Йорке, где более миллиона учащихся обучаются в 1200 отдельных государственных школах. |
The largest public school system in the United States is in New York City, where more than one million students are taught in 1,200 separate public schools. |
При Леопольде II Свободное государство Конго стало одним из крупнейших международных скандалов начала XX века. |
Under Leopold II's administration, the Congo Free State became one of the greatest international scandals of the early 20th century. |
Это единственный правительственный госпиталь в городе, а также крупнейший государственный третичный госпиталь во всем автомобильном регионе. |
It is the sole government hospital in the city as well as the largest government tertiary hospital in the entire CAR region. |
Япония является 4-м по величине островным государством в мире и крупнейшим островным государством в Восточной Азии. |
Japan is the 4th largest island country in the world and the largest island country in East Asia. |
Государственные школы в Майами управляются государственными школами округа Майами-Дейд, который является крупнейшим школьным округом во Флориде и четвертым по величине в Соединенных Штатах. |
Public schools in Miami are governed by Miami-Dade County Public Schools, which is the largest school district in Florida and the fourth-largest in the United States. |
Менее чем в часе езды к западу от Лоуренса находится Канзасский университет, крупнейший государственный университет штата, и Хаскелльский университет индейских народов. |
Less than an hour's drive to the west, Lawrence is home to the University of Kansas, the largest public university in the state, and Haskell Indian Nations University. |
Япония является крупнейшим островным государством в Восточной Азии и четвертым по величине островным государством в мире. |
Japan is the largest island country in East Asia and the fourth largest island country in the world. |
Государственная авиакомпания Adria Airways является крупнейшей словенской авиакомпанией, однако в 2019 году она объявила себя банкротом и прекратила свою деятельность. |
The state-owned Adria Airways is the largest Slovenian airline; however in 2019 it declared bankruptcy and ceased operations. |
Государственный Русский музей является крупнейшим музеем русского искусства в мире. |
The State Russian Museum is the largest museum of Russian art in the world. |
Старейшими и крупнейшими российскими вузами являются Московский государственный университет и Санкт-Петербургский государственный университет. |
The oldest and largest Russian universities are Moscow State University and Saint Petersburg State University. |
Это была последняя из крупнейших индуистских империй Приморской Юго-Восточной Азии и считается одним из величайших государств в истории Индонезии. |
It was the last of the major Hindu empires of Maritime Southeast Asia and is considered one of the greatest states in Indonesian history. |
Начиная с середины 1800-х годов, Мыс Доброй Надежды, который в то время был крупнейшим государством на юге Африки, начал двигаться к большей независимости от Великобритании. |
Starting from the mid-1800s, the Cape of Good Hope, which was then the largest state in southern Africa, began moving towards greater independence from Britain. |
Грац-столица государства и крупнейший город в Штирии, зеленом и густо лесистом регионе на восточном краю Альп. |
Graz is the state capital and largest city in Styria, a green and heavily forested region on the eastern edge of the Alps. |
ЕС – крупнейший рынок для российского экспорта, который пострадает в результате неясности перспектив дальнейшего роста. |
The E.U. is the largest market for Russian exporters, who would suffer from uncertain growth prospects. |
Crown Resorts Limited - одна из крупнейших игровых и развлекательных групп Австралии, рыночная капитализация которой в апреле 2018 года составила чуть более$8,7 млрд. |
Crown Resorts Limited is one of Australia's largest gaming and entertainment groups which had, in April 2018, a market capitalisation of just over A$8.7 billion. |
Цюрих является ведущим мировым городом и одним из крупнейших мировых финансовых центров, несмотря на относительно небольшое население. |
Zürich is a leading global city and among the world's largest financial centres despite having a relatively small population. |
По данным Американской библиотечной ассоциации, это делает ее крупнейшей академической библиотекой в мире. |
According to the American Library Association, this makes it the largest academic library in the world. |
Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе. |
Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city. |
These are the 10 largest Panamanian cities and towns. |
|
Ingram - крупнейший книжный дистрибьютор, и он может помочь авторам, самостоятельно опубликовавшим свои книги, получить доступ к 39 000 книжным магазинам, согласно одному отчету. |
Ingram is the largest book distributor, and it can help self-published authors get access to 39,000 bookstores, according to one report. |
На нем также говорит значительная община людей, происходящих из Биоко в Бате, крупнейшем городе континентальной части страны. |
It is also spoken by a sizable community of people originating from Bioko in Bata, the largest town on the continental part of the country. |
Китай и Таиланд являются крупнейшими производителями и контролируют большую часть мировых поставок. |
China and Thailand are the largest producers and control much of the world supply. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупнейшие государственные корпорации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупнейшие государственные корпорации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупнейшие, государственные, корпорации . Также, к фразе «крупнейшие государственные корпорации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
