Крупномасштабное производство ткани - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крупномасштабное производство ткани - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large-scale tissue production
Translate
крупномасштабное производство ткани -

- производство [имя существительное]

имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make

- ткани [имя существительное]

имя существительное: drapery



Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The miasmas behaved like smoke or mist, blown with air currents, wafted by winds.

Однако ни один такой двигатель не находится в промышленном производстве, хотя некоторые крупномасштабные аэроспайки находятся на стадии испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, no such engine is in commercial production, although some large-scale aerospikes are in testing phases.

В 1989 году компания Gretsch возобновила крупномасштабное производство новых гитар на основе классических моделей Gretsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, Gretsch restarted large-scale production of new guitars based on classic Gretsch models.

Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production.

Крупномасштабное производство керамогранита осуществляется во многих странах, причем основными производителями являются Китай, Италия, Индия, Испания и Турция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale production of porcelain tile is undertaken in many countries, with the major producers being China, Italy, Morbi India, Spain and Turkey.

Китай, в частности, имел непрерывную историю крупномасштабного производства, с имперскими фабриками, обычно производящими лучшую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China in particular has had a continuous history of large-scale production, with the Imperial factories usually producing the best work.

Крупномасштабное производство является самым быстрорастущим сектором пакистанской экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large Scale Manufacturing is the fastest-growing sector in Pakistani economy.

Первый крупномасштабный промышленный процесс производства уксуса был изобретен Карлом Себастьяном Шюценбахом в Королевстве Баден в 1823 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first large scale industrial process for vinegar production was invented by Karl Sebastian Schüzenbach in the Kingdom of Baden in 1823.

Однако более легкое производство и большая доступность сырья позволяли осуществлять гораздо более крупномасштабное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The easier production, however, and the greater availability of the raw material allowed for much larger scale production.

В настоящее время он является одним из ведущих британских производителей живых крупномасштабных театральных развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now of the UK's premier producers of live large scale theatrical entertainment.

Бессемеровский процесс производства стали породил слишком много несовершенств для крупномасштабного использования на судах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bessemer process for steel manufacture produced too many imperfections for large-scale use on ships.

Первая Италия включала районы крупномасштабного массового производства, такие как Турин, Милан и Генуя, а вторая Италия описывала неразвитый Юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First Italy included the areas of large-scale mass production, such as Turin, Milan, and Genoa, and the Second Italy described the undeveloped South.

Брюс приобрел свою раннюю репутацию благодаря производству крупномасштабных коммерческих якорей для судов и стационарных установок, таких как нефтяные вышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce gained his early reputation from the production of large-scale commercial anchors for ships and fixed installations such as oil rigs.

В районе Берлин-Темпельхоф производство Ju 87 практически не пострадало, несмотря на тяжелые бомбардировки и крупномасштабные разрушения, нанесенные другим целям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Berlin-Tempelhof, little delay or damage was caused to Ju 87 production, despite the heavy bombings and large-scale destruction inflicted on other targets.

В частности, мы благодаря крупномасштабному производству нептуния-237 успешно возродили доселе вымершую четвертую цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, we have through the large-scale production of neptunium-237 successfully resurrected the hitherto extinct fourth chain.

Крупномасштабное фабричное производство началось в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale factory manufacturing began in the 1920s.

Для дальнейшего развития процесса крупномасштабного производства аммиака Хабер обратился к промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further develop the process for large-scale ammonia production, Haber turned to industry.

Соединенные Штаты начали крупномасштабное производство улучшенного везикантного газа, известного как люизит, для использования в наступлении, запланированном на начало 1919 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States began large-scale production of an improved vesicant gas known as Lewisite, for use in an offensive planned for early 1919.

В Соединенных Штатах крупномасштабное производство сосредоточено на северо-востоке Северной Каролины в округах, окружающих округ Берти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, large scale production is concentrated in northeastern North Carolina in the counties surrounding Bertie County.

Алюминий был открыт в 1824 году, но только в 1886 году был разработан промышленный способ крупномасштабного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium was discovered in 1824 but it was not until 1886 that an industrial large-scale production method was developed.

Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of such allelochemicals are commercially available or in the process of large-scale manufacture.

Европа полагалась на цветочную фабрику для большей части своего кованого железа вплоть до крупномасштабного производства чугуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe relied on the bloomery for most of its wrought iron until the large scale production of cast iron.

В 1960-е годы Peugeot, наряду с Mercedes-Benz, были пионерами крупномасштабного производства дизельных легковых автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s Peugeot, along with Mercedes-Benz, were pioneering large scale production of diesel engined passenger cars.

Пластиковая мульча, используемая в крупномасштабном промышленном производстве, укладывается тракторным или автономным слоем пластиковой мульчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic mulch used in large-scale commercial production is laid down with a tractor-drawn or standalone layer of plastic mulch.

Крупномасштабное производство химических веществ было важным событием в период промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large-scale production of chemicals was an important development during the Industrial Revolution.

Этот катализатор впервые был использован для крупномасштабного производства этанола нефтяной компанией Shell в 1947 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This catalyst was first used for large-scale ethanol production by the Shell Oil Company in 1947.

Крупномасштабное производство возникло в результате разработки инженером-химиком Маргарет Хатчинсон Руссо ферментационной установки с глубоким резервуаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale production resulted from the development of a deep-tank fermentation plant by chemical engineer Margaret Hutchinson Rousseau.

Вакцина S3Pvac принадлежит Национальному автономному университету Мексики, и метод крупномасштабного производства вакцины уже разработан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The S3Pvac vaccine is owned by the National Autonomous University of Mexico and the method of high scale production of the vaccine has already been developed.

Затем в крупномасштабном производстве велосипедов в 1880-х годах стали использовать взаимозаменяемую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then large scale production of bicycles in the 1880s began to use the interchangeable system.

Тексты воспроизводились методом ксилографии; распространение буддийских текстов стало главным стимулом к крупномасштабному производству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texts were reproduced by woodblock printing; the diffusion of Buddhist texts was a main impetus to large-scale production.

Окись этилена является одним из важнейших сырьевых материалов, используемых в крупномасштабном химическом производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene oxide is one of the most important raw materials used in large-scale chemical production.

Невирусные методы обладают определенными преимуществами перед вирусными методами, такими как крупномасштабное производство и низкая иммуногенность хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-viral methods present certain advantages over viral methods, such as large scale production and low host immunogenicity.

Крупномасштабное производство соляной кислоты почти всегда интегрировано с промышленным производством других химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large-scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.

Существует два основных способа крупномасштабного вермикультурного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two main methods of large-scale vermiculture.

Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rod-shaped molecules have an elongated, anisotropic geometry which allows for preferential alignment along one spatial direction.

По состоянию на 2017 год в Канаде были сотни акров крупномасштабных коммерческих гидропонных теплиц, производящих помидоры, перец и огурцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017, Canada had hundreds of acres of large-scale commercial hydroponic greenhouses, producing tomatoes, peppers and cucumbers.

Это изменилось, когда более длительный срок хранения лагеров, привезенных немецкими иммигрантами, оказался более выгодным для крупномасштабного производства и доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This changed when the longer shelf-life lager styles brought by German immigrants turned out to be more profitable for large-scale manufacturing and shipping.

Во время Первой мировой войны Лесли работал на крупномасштабном производстве взрывчатых веществ в Ливерпуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War I Leslie worked on large-scale manufacture of explosives in Liverpool.

Возникнув как побочный продукт промышленного синтеза хлоридов металлов, CDC, безусловно, имеет потенциал для крупномасштабного производства при умеренных затратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having originated as the by-product of industrial metal chloride synthesis, CDC has certainly a potential for large-scale production at a moderate cost.

В начале 20-го века началось крупномасштабное фабричное производство стеклянного искусства такими фирмами, как Waterford и Lalique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early 20th-century saw the large-scale factory production of glass art by firms such as Waterford and Lalique.

Крупномасштабное производство требовало стандартизации, передового механического тиражирования и организованной системы сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large-scale production required standardization, advanced mechanical replication, and an organized system of assembly.

В течение 17 века употребление чая стало модным среди британцев, которые начали крупномасштабное производство и коммерциализацию завода в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 17th century, drinking tea became fashionable among Britons, who started large-scale production and commercialization of the plant in India.

Крупномасштабная архитектура CNN-RNN-CTC была представлена в 2018 году компанией Google DeepMind, достигшей в 6 раз лучшей производительности, чем человеческие эксперты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large-scale CNN-RNN-CTC architecture was presented in 2018 by Google DeepMind achieving 6 times better performance than human experts.

В 1990-1992 годах примерно одна треть производимого цинка поступала в международную торговлю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around one-third of zinc metal production was internationally traded in 1990-1992.

Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation...

Замедлись, сбрось маскировку и производи столько шума, сколько сможешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slow down, drop our cloak, and make as much noise as possible.

Некоторые приписывали большое значение гидростатическому удару, другие пытались полностью его игнорировать. Не каждый огнестрел производит его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have ascribed great importance to hydrostatic shock; some have tried to entirely discount it. Not every GSW produces it.

Она дважды заходила в Гавайские воды и один раз в зону Панамского канала для участия в крупномасштабных учениях флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cruised twice to Hawaiian waters and once to the Panama Canal Zone to participate in large-scale fleet exercises.

Фабрика Вистара производила тысячи стеклянных бутылок в год, а также оконное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wistar's factory produced thousands of glass bottles per year, as well as window glass.

Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies.

Она стройна и грациозна, и производит впечатление очень умной и очень милой девушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is slender and graceful, and makes an impression as a very intelligent and very cute girl.

С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes.

Хотя Хорремшахр был в конце концов захвачен, сражение задержало иракцев достаточно, чтобы позволить крупномасштабное развертывание иранских вооруженных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Khorramshahr was finally captured, the battle had delayed the Iraqis enough to allow the large-scale deployment of the Iranian military.

454 разработал технологию пиросеквенирования на основе массива, которая стала платформой для крупномасштабного секвенирования ДНК, включая секвенирование генома и метагеномику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

454 developed an array-based pyrosequencing technology which emerged as a platform for large-scale DNA sequencing, including genome sequencing and metagenomics.

Цементный завод потребляет от 3 до 6 ГДж топлива на тонну производимого клинкера, в зависимости от используемого сырья и технологического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cement plant consumes 3 to 6 GJ of fuel per tonne of clinker produced, depending on the raw materials and the process used.

Пытаясь привлечь крупномасштабных фандрайзеров, она непреднамеренно влияет на сенатора Кеми Талбота, чтобы он тоже баллотировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In trying to attract large-scale fundraisers, she inadvertently influences Senator Kemi Talbot to run as well.

Сталь производилась в Шри-Ланке С 300 года до нашей эры в Печах, продуваемых муссонными ветрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel was produced in Sri Lanka from 300 BC by furnaces blown by the monsoon winds.

В 2012 году Скримджер и др. окончательно доказано, что крупномасштабная структура галактик была однородна за пределами масштаба около 70 ПДК/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Scrimgeour et al. definitively showed that large-scale structure of galaxies was homogeneous beyond a scale around 70 Mpc/h.

К 1948 году в южной части полуострова вспыхнуло крупномасштабное восстание, поддерживаемое Северной Кореей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1948, a large-scale North Korea-backed insurgency had broken out in the southern half of the peninsula.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупномасштабное производство ткани». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупномасштабное производство ткани» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупномасштабное, производство, ткани . Также, к фразе «крупномасштабное производство ткани» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information