Куртка бомбер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
матросская куртка - sailor’s jacket
пуховая куртка - dust down jacket
кожаная куртка - leather jacket
куртка сафари - safari jacket
кожанная куртка - buff coat
мужская куртка - mens jacket
мужская куртка на подкладке - mens padded jacket
спортивная куртка - bush jacket
дутая куртка - puff jacket
короткая джинсовая куртка - cropped denim jacket
Синонимы к куртка: одежда, колет, пиджак, кожаный, кос, китель, кофта, телогрейка, ватник
Значение куртка: Короткая верхняя одежда, наглухо застёгивающаяся.
Куртка-бомбер с оранжевой подкладкой, популярная с середины-конца 1990-х годов. |
Bomber jacket with orange lining, popular from the mid-late 1990s. |
Куртка предназначалась для того, чтобы держать пилотов в тепле на больших высотах. |
The parka was designed to keep pilots warm at high altitudes. |
Эта куртка не отталкивает оскорбления, только ливень. |
Oof, unlike torrential rain, this jacket does not repel insults. |
Наружное применение может потребовать, чтобы куртка сопротивлялась ультрафиолетовому свету, окислению, повреждению грызунами или прямому захоронению. |
Outdoor applications may require the jacket to resist ultraviolet light, oxidation, rodent damage, or direct burial. |
Diesel jacket, leather wallet, and copy of... |
|
Впереди меня через спину лошади была перекинута легкая спортивная куртка. |
I had a light sport jacket slung before me. |
Она явилась на мотоцикле, во всем положенном снаряжении: тяжелые башмаки, черный шлем, темная кожаная куртка. |
She was on her motorcycle, complete with heavy boots, a black helmet, and a dark leather jacket. |
I did have a leather jacket in junior high. |
|
З портсигара, куртка замшевая - З куртки. |
Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket... |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса? |
If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound? |
День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла. |
The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck. |
Blouses, long and short, and velveteen jackets preponderate. |
|
Я пошла прилечь в кабинете медсестры, повесила куртку на вешалку рядом с дверью, а когда моя сиеста горя закончилась, куртка пропала. |
I went for a lie-down in the nurse's office, hung it up on the coat rack by her door, and when I woke up from my grief siesta, it was gone. |
It's pretty high-tech, for a jacket. |
|
Кавказец, чёрная куртка. |
Caucasian male, black leatherjacket. |
Ввели Шеннльдье. Это был бессрочный каторжник, о чем говорили его красная куртка и зеленый колпак. |
Chenildieu was brought in, a prisoner for life, as was indicated by his red cassock and his green cap. |
Предупреждаю: моя куртка из полиестера легко воспламеняется. |
Warning: My poly-blend jacket is highly flammable. |
The little boy, brown hair, blue jacket. |
|
Морти, на тебе куртка Виндикаторов. |
Morty, you're wearing a Vindicator jacket. |
Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон. |
He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something. |
На вас была одета серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи рептилии. |
You wore a gray leather jacket, a black t-shirt, and lizard skin cowboy boots. |
На нем была серая кожаная куртка, черная майка и ковбойские сапоги из кожи какой-то рептилии. |
He was wearing a gray leather jacket, black t-shirt, some kind of lizard skin cowboy boots. |
There's something about that leather jacket. |
|
Высокий, как наш Аттикус, только потоньше и носатый. На нём были высокие сапоги со шнуровкой, с блестящими металлическими глазками, бриджи и охотничья куртка. |
He was as tall as Atticus, but thinner. He was long-nosed, wore boots with shiny metal eye-holes, boot pants and a lumber jacket. |
Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега. |
The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear. |
Я изображал парня из фильма Лучший стрелок в мусорном мешке, претворяясь, что это такая куртка. |
I used to play top gun wearing a garbage bag, pretending it was one of those. |
Но Бомбер Пшик все еще там. |
But the Fizzle Bomber's still out there. |
И ему было наплевать, что вся куртка пропиталась кровью. |
He didn't even give a damn if his coat got all bloody. |
Да, но у него классная куртка. и он всегда работает в доках. |
Yeah, but he's got that cool jacket, and he's always down at the docks. |
Куртка твоей сестры-психопатки пахнет тухлятиной. |
Your psycho sister's coat smells like low tide. |
His jacket was filled with rocks. |
|
К сожалению, ни один из этих предметов одежды - балаклава, куртка или перчатки - при обыске квартиры Тима обнаружены не были. Поэтому мы не можем на 100% связать их с Тимом. |
Unfortunately, none of these items of clothing - the balaclava, the jacket or gloves - were found in the search of Tim's flat, so we can't link them to Tim with 100% certainty. |
Got a heavy winter coat; no shoes. |
|
Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна. |
Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre. |
Мальчик жил в тупике, взлома не было, убит возле дома, на нём были сапоги и куртка. |
The boy lived on a dead-end street, no forced entry, killed not far from home, with boots and jacket on. |
But she was wearing a brightly coloured jacket. |
|
Это не твоя куртка. |
This isn't your jacket. |
На нем были длинная куртка из довольно пестрой ткани, синее кашне и матерчатая кепка странного фасона. |
He wore a Norfolk jacket of bold pattern, a blue stock round his neck, and a tweed cap of fantastic shape. |
На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах. |
The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons. |
Его куртка была расстегнута и развевалась на ветру. |
His jacket was open and blowing in the wind and I could see the heavy watch chain stretched tight across his chest. |
Ветровка или куртка? |
Windbreaker or pea coat? |
Его куртка полурасстегнута. |
His tunic is half open. |
А на что вам тогда моя куртка? |
Then what do you want my tunic for? |
Где моя гадская куртка? |
Where's my stupid coat? |
Так, где твоя куртка? |
Okay, where's your coat? |
Извини. Крутая куртка. |
Sorry, cool jacket. |
На нём одет оливкового цвета куртка. |
Wearing an olive colored jacket. |
Мне нравится куртка от Рика Оуэна. |
I like this Rick Owens jacket. |
В некоторых костюмах для сауны куртка также включает капюшон, чтобы обеспечить дополнительное удержание тепла тела. |
In some sauna suits, the jacket also includes a hood to provide additional retention of body heat. |
Норфолкская куртка оставалась модной для стрельбы и суровых прогулок на свежем воздухе. |
The Norfolk jacket remained fashionable for shooting and rugged outdoor pursuits. |
Обложка куртка родом из брошюрки роковая женщина тур в 1988 году. |
Album cover jacket is originally from the pamphlet of Femme Fatale live tour in 1988. |
Но значение Chevak Cup'IK-это дождевая куртка из тюленьей кишки, используемая с байдаркой. |
But, the Chevak Cup'ik meaning is seal-gut rain parka used with a kayak. |
The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889. |
|
До выхода нового альбома участники группы говорили, что название альбома будет называться куртка на вешалке. |
Prior to the new album's release, band members said the album's name would be called 'Jacket on the Rack'. |
На нем была шерстяная рубашка, длинный сюртук, короткие широкие штаны и верхняя куртка. |
He wore a woollen shirt, a suit of long coat and short wide breeches, and an outer jacket. |
В 1966 году на сцену моды вышла куртка Неру, которую носили представители обоих полов. |
In 1966, the Nehru jacket arrived on the fashion scene, and was worn by both sexes. |
Курительная куртка, мужской пиджак, надетый неофициально, с черным галстуком. |
Smoking jacket, a men's jacket worn informally with black tie. |
Если у вас хорошая карма, куртка полностью меняет белый цвет, тогда как если зло, то куртка становится красной. |
If you have good karma, the jacket completely changes white whereas if evil the jacket turns red. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «куртка бомбер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «куртка бомбер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: куртка, бомбер . Также, к фразе «куртка бомбер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
