Кэширование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Из-за особенностей дизайна базы данных типичными примерами использования являются кэширование сеансов, полный кэш страниц, приложения очереди сообщений, таблицы лидеров и подсчет голосов. |
Due to the nature of the database design, typical use cases are session caching, full page cache, message queue applications, leaderboards and counting among others. |
Обратный прокси-сервер обычно также выполняет такие задачи, как балансировка нагрузки, аутентификация, расшифровка и кэширование. |
A reverse proxy commonly also performs tasks such as load-balancing, authentication, decryption and caching. |
Google наблюдает за стандартными механизмами интернета для запроса, чтобы кэширование было отключено через роботов. |
Google observes Internet standard mechanisms for requesting that caching be disabled via the robots. |
На практике кэширование почти всегда включает в себя некоторую форму буферизации, в то время как строгая буферизация не включает в себя кэширование. |
In practice, caching almost always involves some form of buffering, while strict buffering does not involve caching. |
Технологии оптимизации включают ускорение TCP, предварительную выборку HTTP и кэширование DNS среди многих других. |
Optimization technologies include TCP acceleration, HTTP pre-fetching and DNS caching among many others. |
Чтобы проиллюстрировать как специализацию, так и многоуровневое кэширование, вот иерархия кэша ядра K8 в процессоре AMD Athlon 64. |
To illustrate both specialization and multi-level caching, here is the cache hierarchy of the K8 core in the AMD Athlon 64 CPU. |
Кэширование является эффективным способом повышения производительности в ситуациях, когда применяется принцип локальности ссылок. |
Caching is an effective manner of improving performance in situations where the principle of locality of reference applies. |
Встроенное кэширование-это метод оптимизации, используемый некоторыми языковыми средами выполнения и впервые разработанный для Smalltalk. |
Inline caching is an optimization technique employed by some language runtimes, and first developed for Smalltalk. |
Кроме того, кэширование можно просто отключить, когда целостность данных считается более важной, чем производительность записи. |
Alternatively, the caching can simply be turned off when the integrity of data is deemed more important than write performance. |
Это глубокое кэширование минимизирует расстояние, которое видео-данные проходят через общий интернет, и обеспечивает их более быструю и надежную доставку. |
This deep caching minimizes the distance that video data travels over the general Internet and delivers it more quickly and reliably. |
В 2003 году The New York Times пожаловалась на индексацию Google, утверждая, что кэширование контента Google на своем сайте нарушает ее авторские права на контент. |
In 2003, The New York Times complained about Google's indexing, claiming that Google's caching of content on its site infringed its copyright for the content. |
По сути, кэширование обеспечивает повышение производительности при многократной передаче данных. |
Fundamentally, caching realizes a performance increase for transfers of data that is being repeatedly transferred. |
Виновато ли кэширование, или CSS, который я поставил, не работает? |
Is caching to blame, or does the CSS I supplied not work? |
Получившееся в результате плотно интегрированное наложение использует веб-кэширование, балансировку нагрузки на сервер, маршрутизацию запросов и контент-сервисы. |
The resulting tightly integrated overlay uses web caching, server-load balancing, request routing, and content services. |
Другой формой кэша является P2P-кэширование, когда файлы, наиболее востребованные одноранговыми приложениями, хранятся в кэше провайдера для ускорения P2P-передачи. |
Another form of cache is P2P caching, where the files most sought for by peer-to-peer applications are stored in an ISP cache to accelerate P2P transfers. |
ЭМ, нет, APC-это кэширование, просто другой вид кэширования. |
Um, no, APC is a caching thing, just a different kind of caching thing. |
Кэширование повышает производительность, сохраняя часто используемую информацию в высокоскоростной памяти, сокращая время доступа и избегая повторных вычислений. |
Caching improves performance by retaining frequently used information in high speed memory, reducing access time and avoiding repeated computation. |
Затем, когда можно с уверенностью предположить, что время существования значений привело к тому, что кэширование старых ключей прошло, можно использовать эти новые ключи. |
Then, when it is safe to assume that the time to live values have caused the caching of old keys to have passed, these new keys can be used. |
Используемые методы оптимизации включают инлайнинг, выделение дорогостоящих свойств среды выполнения и встроенное кэширование. |
Optimization techniques used include inlining, elision of expensive runtime properties, and inline caching. |
И наоборот, системы с прототипированием на основе делегирования могут использовать кэширование для ускорения поиска данных. |
Conversely, systems with delegation-based prototyping can use caching to speed up data lookup. |
Решения для кэширования отображают страницы быстрее. |
Caching solutions display pages more quickly. |
Один из способов сохранить согласованность данных-никогда не кэшировать общие данные. |
One way to keep the data consistent is to never cache the shared data. |
Я знаю, что были проблемы с кэшированием и цветом, но из того, что я могу сказать, теперь все в порядке с ботом. |
I know there were caching and colour issues, but from what I can tell, everything is now OK with the bot. |
Для дальнейших вызовов того же запроса используется кэшированный план. |
For further invocations of the same query, the cached plan is used. |
Предполагается, что DNS-сервер может разрешить запись A и кэшировать запрошенный IP-адрес более эффективно и с меньшей задержкой, чем его DNS-клиенты. |
The assumption is that the DNS server can resolve the A record and cache the requested IP address more efficiently and with less latency than its DNS clients can. |
Например, объект, использующий мемуаризацию для кэширования результатов дорогостоящих вычислений, все еще может считаться неизменяемым объектом. |
It would seem to me that this article is about this confluence of ethnic Jews and Marxism and Arendt is another example of this phenomena. |
Чтобы просмотреть результаты кэширования или выполнить скрапинг повторно, можно воспользоваться отладчиком публикаций. |
You can view the results of this cache or force a re-scrape with the Sharing Debugger. |
Все, что нам нужно было сделать, это использовать кэшированную версию Google. |
However, we still do not know how long a Great Cycle was. |
Для удобства переключения из одного режима в другой рекомендуется использовать режим кэширования Exchange. |
Consider using Cached Exchange Mode for greater flexibility when you switch between online and offline connection states. |
Объявление ARP не предназначено для получения ответа; вместо этого оно обновляет любые кэшированные записи в таблицах ARP других хостов, которые получают пакет. |
An ARP announcement is not intended to solicit a reply; instead it updates any cached entries in the ARP tables of other hosts that receive the packet. |
Чтобы можно было использовать режим кэширования Exchange или работать автономно, копии элементов сохраняются как автономный файл данных Outlook (OST). |
To use Cached Exchange Mode or to work offline, copies of your items are saved in an offline Outlook Data File (.ost). |
В кэшированных архитектурах он может выполняться немного медленнее. |
In cached architectures, it may execute slightly slower. |
Протокол Illinois требует кэширования для передачи кэша на промах, если блок находится в другом кэше. |
Illinois Protocol requires cache to cache transfer on a miss if the block resides in another cache. |
Чтобы предотвратить кэширование one-hit-wonders, фильтр Bloom используется для отслеживания всех URL-адресов, к которым обращаются пользователи. |
To prevent caching one-hit-wonders, a Bloom filter is used to keep track of all URLs that are accessed by users. |
Эти биты используются для кэширования информации предсказания ветвей, связанной с этими инструкциями. |
These bits are used to cache branch prediction information associated with those instructions. |
Для типов файлов LNFS не было доступных режимов кэширования каталогов, а международный режим всегда был включен. |
There were no directory caching modes available for LNFS dostypes, and International Mode was always enabled. |
Однако существует ряд методов для очистки кэшированных учетных данных в некоторых веб-браузерах. |
However, there are a number of methods to clear cached credentials in certain web browsers. |
Обратите внимание, что если F и Q инвариантны по времени, то эти значения можно кэшировать. |
Note that if F and Q are time invariant these values can be cached. |
Дополнительные заголовки кэширования также могут улучшить сохранение данных ETag. |
Additional caching headers can also enhance the preservation of ETag data. |
← Если кэширование фотографии обнаженного ребенка является незаконным в вашей стране, вы сами выбираете, какие сайты вы посещаете. |
← If caching a photo of a nude child is illegal in your country, it's up to you to choose which websites you visit. |
Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти. |
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory. |
Когда люди делятся материалами впервые, краулер Facebook выполняет скрапинг и кэширование метаданных, размещенных по публикуемому URL-адресу. |
When content is shared for the first time, the Facebook crawler will scrape and cache the metadata from the URL shared. |
Из-за кэширования изображений, зеркального отображения и копирования трудно удалить изображение из Всемирной паутины. |
Due to image caching, mirroring and copying, it is difficult to remove an image from the World Wide Web. |
Политика кэширования отличается в разных браузерах. |
Caching policy differs between browsers. |
Цель встроенного кэширования-ускорить привязку метода во время выполнения путем запоминания результатов предыдущего поиска метода непосредственно на сайте вызова. |
The goal of inline caching is to speed up runtime method binding by remembering the results of a previous method lookup directly at the call site. |
В этом решении клиенты могут кэшировать только личные данные. |
In this solution, only private data can be cached by clients. |
Логика кэширования отслеживает шину и определяет, требуется ли какая-либо кэшированная память. |
His mother was of Irish and English descent and his father was of Scottish and Irish descent. |
Логика кэширования отслеживает шину и определяет, требуется ли какая-либо кэшированная память. |
The caching logic monitors the bus and detects if any cached memory is requested. |
Если он находится в общем состоянии, то все остальные кэшированные копии должны быть сначала признаны недействительными. |
If it is in the Shared state, all other cached copies must be invalidated first. |
Веб-браузеры могут выполнять нормализацию, чтобы определить, была ли посещена ссылка или была ли кэширована страница. |
Web browsers may perform normalization to determine if a link has been visited or to determine if a page has been cached. |
Клиентский распознаватель отправляет сообщение о регистрации на сервер кэширования или на уполномоченный сервер для зоны, содержащей имя или имена, которые необходимо отслеживать. |
The client resolver sends a registration message to a caching server, or to the authoritative server for the zone containing the name or names to be tracked. |
Чтобы лучше работать с сайтами вызовов, которые часто видят ограниченное число различных типов, некоторые языковые среды выполнения используют метод, называемый полиморфным встроенным кэшированием. |
To better deal with call sites that frequently see a limited number of different types, some language runtimes employ a technique called polymorphic inline caching. |
- распределенное кэширование - distributed caching
- кэширование изображения - image caching
- временное кэширование - temporary caching
- краткосрочные кэширование - short-term caching
- кэширование DNS - dns caching
- кэширование баннер - banner caching
- кэширование данных - data caching
- кэширование записи - write caching
- кэширование отключено - caching is disabled
- кэширование памяти - memory caching
- кэширование страниц - page caching
- кэширование только - caching-only
- кэширование шрифта - font caching
- не Кэширование - non-cacheable
- одноранговое кэширование - peer-caching
