Леденец на палочке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Леденец на палочке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lollipop
Translate
леденец на палочке -

имя существительное
lollipopледенец, леденец на палочке, леденцовая карамель
suckerприсоска, сосунок, присосок, простак, молокосос, леденец на палочке
lollypopледенец на палочке
- леденец [имя существительное]

имя существительное: lollipop, candy, drop, sweet, sweetmeat, barley sugar, goody, nicy, gum, acid drop

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- палочка [имя существительное]

имя существительное: wand, baton, stick, rod, bacillus


леденец, конфетку, чупа чупс, конфету


Отлично, ну, я попрактикую это пост-травматическое дыхание, пока ты выясняешь, как восстановить мою память и не превратить меня в лёд на палочке, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, well, I'll practice the whole PTSD breathing thing while you figure out a way to retrieve my memories without turning me into a Popsicle, okay?

На одной палочке, для маленького инструмента, человек пишет целый мир самых глубоких мыслей и самых сильных чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one stave, for a small instrument, the man writes a whole world of the deepest thoughts and most powerful feelings.

Эта смесь на палочке была изобретена Ларри Файфом, предпринимателем и концессионером на ярмарке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concoction on a stick was invented by Larry Fyfe, an entrepreneur and concessionaire at the fair.

А у тебя кексики на палочке .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cake pop is cake with a stick in it.

Он может быть съеден сам по себе, или подан в вареном супе, горячей кастрюле, или даже сделан в качестве закуски на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be eaten by itself, or served in boiled soup, hot pot, or even made as a snack on a stick.

Как насчет испанской штучки на палочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about some Spanish mackerel for the bow?

Все это время Дженнер нажимал кнопку передачи на своей циклической палочке, и башня улавливала все детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the time Jenner was squeezing the transmit button on his cyclic stick and the tower was picking up all the details.

Мыло для бритья также может быть сформировано в палочке, продается либо в пластиковой трубке, либо завернуто в фольгу или бумагу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaving soap may also be formed in a stick, sold either in a plastic tube or wrapped in foil or paper.

Нужна губка на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need a sponge on a stick.

Блинное тесто также иногда используется, хотя это сочетание чаще подается как кукурузная собака и продается как блинчик на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancake dough is also sometimes used, although this combination is more commonly served like a corn dog and sold as a pancake on a stick.

Джикалета-это большой ломтик овощного места на палочке, чтобы выглядеть как большой леденец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jicaleta is a large slice of the vegetable place on a stick to look like a large lollipop.

Есть исследования, которые показывают, что диета, основнная на кукурузе, сказывается на кишечной палочке, которая устойчива к кислоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some research that indicates that a high-corn diet results in. E. Coli that are acid-resistant.

Теперь вы должны завязать ленточки на маленьких конфетах в виде сердца и леденцах на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you gotta tape on little candy hearts and lollipops.

ДНК-хеликазы были обнаружены в кишечной палочке в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA helicases were discovered in E. coli in 1976.

Я как леденец на палочке из черно-белого фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a candy cane in a black and white movie.

Держи мятный леденец, чтобы старик Фил не учуял Альфи в твоем дыхании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, come and have a mint so Phil doesn't smell the Alfie on your breath.

У нас есть Груша-на-палочке, Мини-магнитики, Турбулентность, что ещё...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the Pear Stick, the Mini Magnets, Turbulence, what else...

И я прикрутила к палочке так называемый датчик нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I wired up what's called a load cell.

Я как леденец на палочке из черно-белого фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a candy cane in a black and white movie.

Я придумал Бррр, когда увидел упаковку эскимо на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought of Burr when I saw it written on an Eskimo Pie package.

Не будьте такими высокомерными, вы когда-то были хот-догами на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be so snooty, you used to be a hot dog on a stick.

Скоро у нас появится толстенький мертвячок на палочке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we're about to have here is a dead fat guy on a stick!

И Шелдон дал мне денег на хотдог на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Sheldon gave me money for a hotdog on a stick.

Рэйч, почему на моей палочке корицы резинка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rach, why does my cinnamon stick have an eraser?

На планете 40 миллиардов голодных людей, многие из которых заплатят высокую цену за одного из моих поросят-на-палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 40 billion hungry people on this planet, many of whom will pay top dollar for one of my pine-u-porks.

Я хотела подарить тебе узелок на палочке, но потом подумала, что это слишком бродяжий вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was gonna get you a stick with a bandana on the end of it, but then I thought that was too hobo-chic.

О параде в Балларде и о тебе, настаивающей купить ту вертушку на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parade in Ballard, and you insisted on getting that pinwheel.

Эй, у меня... вроде как странная тяга к палатке с кукурузой на палочке через дорогу от бара Баркад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I have a... like, a weird craving for that corn dog place across from Barcade.

Если с коктейльной луковкой на палочке, то он называется...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you put a cocktail onion on the stick it's called a...

Так впивается в талию, как человек в кислый леденец на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sucked-in waist like a man with a sour lollipop.

Почему у Вас нет леденцов на палочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come you don't have any lollipops?

Ладно, я вам повторю то же самое, что сказала тому парню с мороженым на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, I'm gonna tell you two what I told the make-your-own-popsicle guy.

Пришли анализы по той палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got lab results on that popsicle stick.

Немного денег из нашего комода, Немного одежды из нашего чулана и фруктовое мороженое на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just some money from our bureau, some clothes from my closet and popsicles.

То есть я,супер черлидерша борцовой команды, с преуспевающим парнем-борцом, а ты в хоре девушек первокурсниц с твоим хот-дог-на-палочке парнем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, me, a big-time wrestlerette with a hotshot wrestler boyfriend, and you, in freshman girls' chorus with your hot dog on a stick boyfriend.

Да, но мятный леденец звучит приятней, чем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, what sounds better, Max, a peppermint stick or...

Ты не позволяешь палочке-выручалочке выполнять свои обязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not letting the wild card do his thing.

Забияка определила, что если вы вскипятите молоко яка, то сможете заморозить его на палочке и придать ему множество разных вкусов, включая кокос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruffnut has determined that if you boil yak milk, you can freeze it on a stick and dip it in a variety of tasty flavorings, - including coconut.

Знаете ту компанию мороженого на палочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know those ice lolly companies?

Вы поведали ему о Бузинной палочке и о том, где ее искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You told him about the Elder Wand and where he could go looking for it.

Классический пример положительной обратной связи-лак-оперон в кишечной палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A classic example of positive feedback is the lac operon in E. coli.

Тысячи лет назад люди начали делать это на палочке, называемой веретеном, что является очень длительным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of years ago, people begin doing this onto a stick, called a spindle, which is a very lengthy process.

Артемис терпеть не может леденцы на палочке, как и другие десерты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemis hates lollipops, as well as other desserts.

Первая ветвь катализируется в кишечной палочке ферментами, кодируемыми epd, pdxB, serC и pdxA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first branch is catalyzed in E. coli by enzymes encoded by epd, pdxB, serC and pdxA.

Кроме того, на палочке можно найти десятки разновидностей еды, таких как щенки Pronto, сырные твороги и обжаренные во фритюре шоколадные батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can also find dozens of varieties of food on a stick, such as Pronto Pups, cheese curds, and deep-fried candy bars.

Щелочная фосфатаза в кишечной палочке необычайно растворима и активна в условиях повышенной температуры, например 80 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkaline phosphatase in E. coli is uncommonly soluble and active within elevated temperature conditions such as 80 °C.

Римляне вытирались после испражнений морской губкой на палочке под названием терсорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans wiped themselves after defecating with a sea sponge on a stick named tersorium.

Если производится краситель, то насекомых держат в палочке, потому что цвет красителя происходит от насекомых, а не от их смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If dye is being produced, the insects are kept in the sticklac because the dye colour comes from the insects rather than their resin.

Рекомбинантный препарат будет экспрессироваться в кишечной палочке со средой, содержащей 15N-хлорид аммония в качестве источника азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recombinant would be expressed in E.coli with media containing 15N-ammonium chloride as a source of nitrogen.

Представленные диаграммы показывают, как жирные кислоты синтезируются в микроорганизмах, и перечисляют ферменты, обнаруженные в кишечной палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagrams presented show how fatty acids are synthesized in microorganisms and list the enzymes found in Escherichia coli.

В кишечной палочке этот путь хорошо изучен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Escherichia coli, this pathway is well understood.

Одним из культурных аспектов дебатов WSC является леденец на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One cultural aspect of WSC debate is the 'lollipop'.

Жареное во фритюре масло также подавалось на палочке на ярмарке штата Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep-fried butter has also been served on a stick at the State Fair of Texas.

На каждой палочке должны были быть написаны чернилами подробности сделки, чтобы сделать ее действительной записью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each stick had to have the details of the transaction written on it, in ink, to make it a valid record.

Скорость репликации ДНК в живой клетке была впервые измерена как скорость удлинения ДНК фага Т4 в зараженной фагом кишечной палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of DNA replication in a living cell was first measured as the rate of phage T4 DNA elongation in phage-infected E. coli.

В кишечной палочке основным белком-инициатором является DnaA; в дрожжах это комплекс распознавания происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In E. coli the primary initiator protein is DnaA; in yeast, this is the origin recognition complex.

Другие факторы прекращения, обнаруженные в кишечной палочке, включают Tau и nusA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other termination factors discovered in E. coli include Tau and nusA.

Pottermore позволяет пользователям сортироваться, выбираться по их палочке и играть в различные мини-игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pottermore allows users to be sorted, be chosen by their wand and play various minigames.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «леденец на палочке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «леденец на палочке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: леденец, на, палочке . Также, к фразе «леденец на палочке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information