Мятный леденец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мятный ликер - peppermint flavored liqueur
мятный ирис - toffee mints
камфорно-мятный запах - camphoraceous-minty fragrance
мятный студень из молодой баранины - lamb in mint jelly
мятный джулеп - mint julep
мятный чай - Mint tea
мятный ароматизатор - mint flavoring
мятный запах - minty odor
мятный крем - creme de menthe
Синонимы к мятный: зелено-синий, сделанный из мяты, с ароматом мяты
имя существительное: lollipop, candy, drop, sweet, sweetmeat, barley sugar, goody, nicy, gum, acid drop
леденец на палочке - lollipop
круглый леденец - gumdrop
лимонный леденец - lemon drop
брайтонский леденец - Brighton Rock
брайтонский леденец (роман) - Brighton Rock (novel)
Синонимы к леденец: леденец, леденец на палочке, леденцовая карамель, конфеты, конфета, сласти, падение, снижение, капля, перепад
Значение леденец: Прозрачная конфета из сахара с фруктовым соком.
мята, монетный двор, леденец, конфетка
Я дам тебе мятный леденец! |
I'll give you a peppermint stick! |
Держи мятный леденец, чтобы старик Фил не учуял Альфи в твоем дыхании. |
Now, come and have a mint so Phil doesn't smell the Alfie on your breath. |
Well, what sounds better, Max, a peppermint stick or... |
|
А некоторым парням я говорила, что никогда в жизни даже не видела мятный леденец. |
Some guys I've told that I've never even seen a peppermint stick. |
Disregard the lollipop; |
|
Гертуда берет леденец и прыгает к двери, но в последний момент спотыкается и падает, в результате чего леденец проникает в ее мозг, мгновенно убивая ее. |
Gertude picks up a lollipop and skips towards the door, but trips and falls at the last moment, causing the lollipop to penetrate her brain, killing her instantly. |
Это был долгий путь через горы, сквозь тьму, и он держал руль, иногда опуская руку в корзинку с едой и доставая оттуда леденец. |
It was a long road going into darkness and hills and he held to the wheel, now and again reaching into his lunch bucket and taking out a piece of candy. |
I'm like a candy cane in a black and white movie. |
|
Когда луна поднялась и ее мятный свет озарил миниатюрный бюстик Жуковского, на медной его спинке можно было ясно разобрать крупно написанное мелом краткое ругательство. |
When the moon rose and cast its minty light on the miniature bust of Zhukovsky, a rude word could clearly be seen chalked on the poet's bronze back. |
Смотрелось как леденец.. |
Looked like a candy cane. |
Джикалета-это большой ломтик овощного места на палочке, чтобы выглядеть как большой леденец. |
A jicaleta is a large slice of the vegetable place on a stick to look like a large lollipop. |
You just have to suck on a barley sugar, like you did onboard ship. |
|
В Голдфингере Бонд пьет мятный джулеп на Кентуккийском конном заводе Аурика Голдфингера, а в Тандерболле Ларго дает Бонду ром Коллинз. |
In Goldfinger, Bond drinks a mint julep at Auric Goldfinger's Kentucky stud farm, and in Thunderball, Largo gives Bond a Rum Collins. |
Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус. |
I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint. |
You can get the ice cubes, the eraser or the dragon stickers. |
|
У тебя кончился мятный чай и эти твои любимые странные злаковые батончики. |
You're out of mint tea and those weird raw food bars that you like. |
Солдат, кажется, заинтересовался Жанин, давая понять, что смотрит на нее, и предлагает ей леденец из коробки в кармане. |
The soldier seems interested in Janine, letting it be noticed that he is looking at her and offers her a lozenge from a box in his pocket. |
I'm like a candy cane in a black and white movie. |
|
Если только моя партнерша не увлекается. Тогда заплетайте мне косички, леденец мне в зубы и вперед, меняйте мне подгузники. |
Unless my partner's into that, and then, you know, put me in pigtails, give me a lollipop, and let's start changing some diapers. |
Ваша жена вьёт мятный чай? |
Does your wife drink mint tea? |
And I swear, she tastes like a lemon lime lollipop. |
|
Я хочу рождественский леденец и фотографию, чтобы показать моим друзьям. |
I want a candy cane and a picture to show my friends! |
Я просто поздравил их с переездом, скушал леденец, вежливо кивнул в ответ на пару расистских замечаний и ушел. |
So I just weomed them to the building, had a hard candy, nodded politely at some racist comments and then left. |
Америка - это... Леденец. |
America is... the gumdrop. |
Углы губ у Линтона опустились; он вынул изо рта леденец. |
The corner of Linton's mouth fell, and he took the sugar-candy from his lips. |
Или просто ещё один леденец, которые никто никогда не полижет? |
Or just another lollipop that no one's ever gonna lick? |
Началось с предложения Дэзи снять в отеле пять ванных и принять освежающий душ; затем разговор пошел уже о местечке, где можно выпить мятный коктейль со льдом. |
The notion originated with Daisy's suggestion that we hire five bathrooms and take cold baths, and then assumed more tangible form as a place to have a mint julep. |
Я поудобнее устроилась на соломенной подстилке и попробовала леденец. |
I sat in the straw and sucked the candy. |
Lollypop lifted the head and turned it toward Rivas. |
|
I had dreamt I was eating a large, tasteless gumdrop. |
|
You could buy a Pope John Paul II's face lollipop. |
|
Пользуясь чайником и небольшим кипятильником, она готовила для посетителей мятный чай, а также предлагала охлажденные фруктовые соки. |
With a kettle and a small heater, she offered mint tea to the customers, as well as cooled fruit juices. |
Финч, у них не было зеленого чая, так что я принесла тебе Мятный Смузи. |
Finch, they didn't have your Sencha thing, so I got you Mint Medley. |
You get rest and have a lollipop. |
|
Это особый леденец. |
It's'sot that kind of lollipop. |
The baby thinks he's getting a Tootsie Roll. |
|
Я просто думала ты натурально мятный |
I just thought you were naturally minty. |
Святой огонь всегда придает им восхитительный мятный привкус. |
Holy Fire always gives them a delightful minty aftertaste. |
Why would you buy peppermint schnapps? |
|
Я выгляжу как рациональный человек или как кошмарный мятный монстр? |
Do I look like a reasonable man or a peppermint nightmare? |
I'll make a Peppermint. |
|
Кладешь леденец сюда... потом поднимаешь голову, и можешь съесть леденец. |
You put the candy in here and then when you lift up the head, the candy comes out and you can eat it. |
Я-я-я пронес свой собственный леденец в кинотеатр. |
I-I-I bring my own candy to the movie theater. |
Ooh, I'm sure I could scare up a lollipop. |
|
A suite would be hunky-dory, my mint julep. |
|
Я оставил ему леденец. |
I left him a candy cane. |
Мятный соус-вымышленный персонаж в одноименном мультфильме, созданном и нарисованном Джо Бертом и опубликованном в ежемесячном журнале Mountain Biking UK. |
Mint Sauce is a fictional character in a cartoon strip of the same name, created and drawn by Jo Burt, and published in the monthly magazine Mountain Biking UK. |
When he reached the counter, he began sucking a lollipop. |
|
Мятный сорбет, который МИА употребляет в качестве очищающего средства для неба во время государственного обеда, часто комментируется в средствах массовой информации. |
The mint sorbet Mia consumes as a palate cleanser during the state dinner has frequently been commented upon in the media. |
Ракетный леденец был также использован в небольшой любительской ракете, описанной подполковником. |
Rocket candy was also employed in a small amateur rocket described by Lt. Col. |
Одним из культурных аспектов дебатов WSC является леденец на палочке. |
One cultural aspect of WSC debate is the 'lollipop'. |
При смешивании сахарозы с окислителем нитратом калия образуется топливо, известное как ракетный леденец, который используется для приведения в движение любительских ракетных двигателей. |
Mixing sucrose with the oxidizer potassium nitrate produces the fuel known as rocket candy that is used to propel amateur rocket motors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мятный леденец».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мятный леденец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мятный, леденец . Также, к фразе «мятный леденец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
