Лечебная тактика при инфицированном и септическом аборте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лечебная тактика при инфицированном и септическом аборте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
management of infectious and septic abortion
Translate
лечебная тактика при инфицированном и септическом аборте -

- лечебная

therapeutic

- тактика [имя существительное]

имя существительное: tactics, tactic

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- и [частица]

союз: and

- аборте

abortion



Это может быть связано с экспрессией защитных белков или с непосредственным нацеливанием на инфицированные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd suggest renaming and re-writing the first section to make it more encyclopedic, and deleting the second section entirely.

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection.

Подчиненное положение женщин в семье и в обществе является одной из коренных причин быстрого роста инфицирования среди женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's subordination in the family and in public life is one of the root causes of the rapidly increasing rate of infection among women.

Даже в регионах еще с относительно незначительными масштабами инфекции насчитываются миллионы инфицированных и больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even regions where prevalence is still relatively low have millions of infected and affected people.

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

А количество инфицированных резко возросло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of the number of infected have skyrocketed.

Она инфицирована, но способна мыслить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's infected but able to rationalise.

Намеренное инфицирование зараженной кровью - это криминальное преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowingly infecting someone with contaminated blood is a criminal offence.

Потому что ожоги покрывают большую поверхность, чем порезы, и так легче инфицироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause burns cover more surface area than cuts, so more easily infected.

Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an outline of the infected area as of this afternoon.

Инфицированные охотятся на нас внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vectors are hunting us from within.

Чуя свою добычу, он знал, кто из нас был инфицирован паразитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was scenting out its prey, it knew which of us was infected with the parasite.

Они инфицировали Ко живым человеческим вирусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They injected Ko with live human flu virus.

Там такие возможности для инфицирования но не каждый подцепит инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are tons of opportunities for infection that not every person will pick up.

Вы были инфицированы смертоносным грибом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have been infected by a particularly deadly fungus.

Растяжение голеностопа, и инфицированный большой палец ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprained ankle and an infected bunion.

Думаю, они по-прежнему инфицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess it's still contaminated.

То, что этот дронт оказался инфицирован - чистая случайность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dodos being contaminated is pure chance.

Они оставят её с инфицированными!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're gonna leave her with the infected people!

Вам инфицировали живой вирус, обеспечивший физическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They infected you with live virus, which means that, physically, you're stable.

Инфицированные этим вирусом, нападают на других людей все без исключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those infected With this virus will attack other people anyone, without exception.

Эти рецепторы распознают и связываются с Fc-частью антитела, такой как IgG, которая связывается с поверхностью инфицированной патогеном клетки-мишени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These receptors recognize, and bind to, the Fc portion of an antibody, such as IgG, which has bound to the surface of a pathogen-infected target cell.

При кандидозе полового члена причины включают половой акт с инфицированным человеком, низкий иммунитет, антибиотики и диабет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In penile candidiasis, the causes include sexual intercourse with an infected individual, low immunity, antibiotics, and diabetes.

Также интересно отметить, что NS4 синтезируется в больших количествах в клетках растений, инфицированных RHBV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also interesting to note is that NS4 is synthesized in large amounts in RHBV infected plant cells.

Естественно инфицированных кур полностью дегельминтизировали в течение 24 часов с использованием мебендазола перорально в дозах 25 мг / кг массы тела и выше, без видимого побочного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally infected hens were dewormed completely in 24 hours using mebendazole orally at doses 25 mg/kg body weight and higher, without apparent sideeffect.

Антибиотики сами по себе не эффективны, потому что они могут недостаточно проникать в инфицированные ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibiotics alone are not effective because they may not penetrate infected tissues sufficiently.

Кожа инфицированного человека зудит, с сильными высыпаниями, постоянно повреждающими участки кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infected person's skin is itchy, with severe rashes permanently damaging patches of skin.

В ходе исследования 652 ВИЧ-инфицированных беременных женщин в Лагосе 429 женщин сообщили о том, что они стали жертвами насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a study of 652 HIV positive pregnant women in Lagos, 429 women reported being the victims of violence.

Не имея никакого оборудования, он столкнулся с тяжелейшими состояниями незаживающих, инфицированных и плохо выровненных переломов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no equipment he was confronted with crippling conditions of unhealed, infected, and malaligned fractures.

Большинство этих инфицированных людей живут в бедных районах с плохими санитарными условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of these infected individuals live in poverty-stricken areas with poor sanitation.

Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%.

В мире насчитывается около 15 миллионов человек, инфицированных болезнью Шагаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are approximately 15 million people infected with Chagas disease.

Пациенты, инфицированные примерно 25-100 глистами, испытывают такие симптомы, как усталость, потеря веса и легкие головные боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients who are infected with around 25 to 100 worms experience symptoms such as fatigue, weight loss, and slight headaches.

Было также обнаружено, что вирус Западного Нила способен заразить клеща при питании через инфицированную мембрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Nile virus was also found to be able to infect the tick when feeding on an infected membrane.

Однако из-за их иммуносупрессивного действия биологические препараты были связаны с небольшим повышением риска инфицирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, due to their immunosuppressive actions, biologics have been associated with a small increase in the risk for infection.

Наиболее известным симптомом бубонной чумы является один или несколько инфицированных, увеличенных и болезненных лимфатических узлов, известных как бубоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best-known symptom of bubonic plague is one or more infected, enlarged, and painful lymph nodes, known as buboes.

В 2000 году, по оценкам, 45 миллионов человек были инфицированы говяжьим ленточным червем Taenia saginata и 3 миллиона-свиным ленточным червем Taenia solium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, an estimated 45 million people were infected with the beef tapeworm Taenia saginata and 3 million with the pork tapeworm Taenia solium.

Большинство инфицированных-выходцы из бедных районов с очень плохими санитарными условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most infected populations are from poverty-stricken areas with very poor sanitation.

Практически любой системы органов могут быть инфицированы золотистым стафилококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any organ system can be infected by S. aureus.

Бурсы, которые не инфицированы, можно лечить симптоматически с помощью отдыха, льда, подъема, физиотерапии, противовоспалительных препаратов и обезболивающих препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bursae that are not infected can be treated symptomatically with rest, ice, elevation, physiotherapy, anti-inflammatory drugs and pain medication.

Из них простейшие, в том числе криптоспоридии, микроспоридии и изоспоры, наиболее часто встречаются у ВИЧ-инфицированных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, protozoans, including cryptosporidium, microsporidia, and isospora, are most common in HIV-infected persons.

Иногда требуется консультация для расстроенных родителей, которые обнаружили, что их дети инфицированы, поскольку они могут не осознавать, насколько распространена инфекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Counselling is sometimes needed for upset parents who have discovered their children are infected, as they may not realize how prevalent the infection is.

Поскольку уровень ИППП в тюрьмах значительно выше,некоторые тюрьмы предоставляют добровольное тестирование на ВИЧ и консультирование для обучения и снижения риска ВИЧ-инфицирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the rate of STI’s is much higher in prison, some prisons provide voluntary HIV testing and counseling to educate and reduce HIV risk behavior.

Женщины подвержены более высокому риску инфицирования ВПГ-2, чем мужчины, и вероятность инфицирования возрастает с возрастом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are at higher risk than men for acquiring HSV-2 infection, and the chance of being infected increases with age.

Вирус кодирует белки, которые ингибируют сигнальные пути в инфицированных макрофагах и таким образом модулируют транскрипционную активацию генов иммунного ответа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus encodes proteins that inhibit signalling pathways in infected macrophages and thus modulate transcriptional activation of immune response genes.

Профилактика и борьба с маститом требует последовательности в санитарной обработке помещений коровника, правильной процедуре доения и сегрегации инфицированных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevention and Control of mastitis requires consistency in sanitizing the cow barn facilities, proper milking procedure and segregation of infected animals.

Небольшой процент ВИЧ-1 инфицированных людей сохраняет высокий уровень CD4+ Т-клеток без антиретровирусной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small percentage of HIV-1 infected individuals retain high levels of CD4+ T-cells without antiretroviral therapy.

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

У лиц, инфицированных ВПГ-1, сероконверсия после оральной инфекции предотвращает дополнительные инфекции ВПГ-1, такие как уитлоу, генитальный герпес и герпес глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In HSV-1-infected individuals, seroconversion after an oral infection prevents additional HSV-1 infections such as whitlow, genital herpes, and herpes of the eye.

Многие люди, инфицированные ВПГ-2, не проявляют никаких физических симптомов—лица без симптомов описываются как бессимптомные или имеющие субклинический герпес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many people infected with HSV-2 display no physical symptoms—individuals with no symptoms are described as asymptomatic or as having subclinical herpes.

Гай умер в возрасте 31 или 32 лет, в 1978 году от сердечного приступа во время операции на инфицированных зубах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy died aged 31 or 32, in 1978 of a heart attack during an operation on his infected teeth.

Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta.

Вид вызывает гипертрофию инфицированного Ризоклосматия и полностью заполняет хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species causes hypertrophy of infected Rhizoclosmatium and completely fills the host.

Примерно два миллиарда человек во всем мире были инфицированы вирусом гепатита В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately two billion people worldwide have been infected with the hepatitis B virus.

Существует также повышенный риск инфицирования кожи и механической компрессии, что приводит к таким проблемам, как ишемия конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an increased risk of skin infection and mechanical compression, leading to problems like limb ischemia.

Пародонтальный карман может стать инфицированным пространством и привести к образованию абсцесса с папулой на поверхности десны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A periodontal pocket can become an infected space and may result in an abscess formation with a papule on the gingival surface.

Иммуносупрессивные препараты и другие болезни или инфекции, ослабляющие иммунную систему,также являются факторами, повышающими вероятность инфицирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunosuppressive drugs, and other illnesses or infections that weaken the immune system, are also factors that make infection more likely.

У каждого десятого ребенка, инфицированного стрептококковым фарингитом группы А, развивается скарлатина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One in ten children who are infected with group A streptococcal pharyngitis will develop scarlet fever.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лечебная тактика при инфицированном и септическом аборте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лечебная тактика при инфицированном и септическом аборте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лечебная, тактика, при, инфицированном, и, септическом, аборте . Также, к фразе «лечебная тактика при инфицированном и септическом аборте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information