Литая керамика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
литой анкер - cast anchor
круглый ротационный литой стереотип - cylindrical casting
литой асфальт - poured asphalt
литой зуб бурового долота - cast drilling bit tooth
литой алюминий - cast aluminum
литой заряд - cast charge
литой металл - cast metal
литой микропровод - cast microwire
литой форштевень - cast stem
разрушение первичной литой структуры - primary breakdown
Синонимы к литой: крепкий, плотный, упругий, крепкого сложения, крепко сбитый, коренастый, плотного сложения, сбитый
Значение литой: Приготовленный литьём.
Из-за этого керамика становится менее устойчивой и вырубается внутреннее магнитное поле. |
It makes the ceramic less resistant and knocks out the interior magnetic field. |
Ceramics is for sure very unusual gift. |
|
У него была литая пушечная мантия с небольшим, но заметным кольцом / воротником вокруг основания трубы танкового орудия. |
It had a cast gun mantlet with a small but prominent ring/collar around the base of the tank gun tube. |
Из этих порошковых смесей керамика спекается при высоких температурах. |
From these powder mixtures, the ceramic is sintered at high temperatures. |
Керамика мягкая, как глина, или твердая, как камень и бетон. |
Ceramics are as soft as clay or as hard as stone and concrete. |
С задней стороны каждой боковой панели капота была установлена одна литая решетка. |
A single die-cast louver was positioned to the rear of each hood side panel. |
Таким образом, основным наследием T23 будет его литая башня, которая с самого начала была спроектирована как взаимозаменяемая с башенным кольцом M4 Sherman. |
The primary legacy of the T23 would thus be its production cast turret, which was designed from the outset to be interchangeable with the turret ring of the M4 Sherman. |
В индийских мифологических текстах, Упанишадах, также упоминаются ткачество, керамика и металлургия. |
The Indian mythological texts, the Upanishads, have mentions of weaving, pottery and metallurgy, as well. |
Самая бесценная керамика эпохи Нара по эту сторону от Киото. |
The most priceless Nara Period ceramic this side of Kyoto. |
Английская керамика с добавлением жжёной кости что стоит попробовать делать такой фарфор самим. |
English ceramics made with cow bones. So she thought we should try making these ourselves. |
Поздно, дядя, керамика отписана мне. |
Too late, Uncle. The Spode's been marked down to me. |
Карбон керамика, второе поколение, так что Стиг может тормозить очень жёстко и очень поздно, но сейчас он не тормозит. |
Carbon ceramic, second generation, so the Stig can brake very hard and very late, but he's not braking now. |
Около 1960 года исследователи установили, что керамика Пфина была представлена автономной культурой, которая была связана с культурой Михельсберга. |
Around 1960 research determined that the Pfyn ceramics were represented an autonomous culture that was related to the Michelsberg culture. |
Примерами его творчества являются керамика и натюрморты. |
Examples of his work are Pottery and Still Life Ingredients. |
Керамика очень жесткая и практичная, и большая ее часть всегда была утилитарной, для кухни или хранения, а не для стола. |
Stoneware is very tough and practical, and much of it has always been utilitarian, for the kitchen or storage rather than the table. |
Студийная керамика-это керамика, изготовленная самодеятельными или профессиональными художниками или ремесленниками, работающими поодиночке или небольшими группами, создающими уникальные предметы или короткие тиражи. |
Studio pottery is pottery made by amateur or professional artists or artisans working alone or in small groups, making unique items or short runs. |
Большая часть более тонкой работы была произведена в Дельфте, но простая повседневная Оловянная глазурованная керамика была сделана в таких местах, как Гауда, Роттердам, Харлем, Амстердам и Дордрехт. |
Much of the finer work was produced in Delft, but simple everyday tin-glazed pottery was made in places such as Gouda, Rotterdam, Haarlem, Amsterdam and Dordrecht. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Кованская керамика производила работы в широком диапазоне стилей под влиянием декоративно-прикладного искусства и движения Арт-Деко, а также китайской керамики. |
Cowan Pottery produced work in a wide range of styles influenced by the Arts and Crafts and Art Deco movements as well as by Chinese ceramics. |
Часто используемые в домашнем хозяйстве, многие ремесленные товары, такие как историческая керамика Мумун в Корее, возникли из потребности в экономических альтернативах для удовлетворения домашних потребностей. |
Often used in the household, many craft goods such as historic Mumun Pottery in Korea, originated from the need for economic alternatives to meet household needs. |
Он показывает, что Месопотамская керамика на Самаритянской территории скопилась вокруг земель Менаше и что тип керамики, найденной, был произведен около 689 года до н. э. |
He shows that Mesopotamian pottery in Samaritan territory cluster around the lands of Menasheh and that the type of pottery found was produced around 689 BCE. |
Ранняя керамика была расписана спиралями, зигзагами, точками или животными. |
Early pottery was painted with spirals, zigzags, dots, or animals. |
Самая старая керамика, обнаруженная в Америке, найденная в Сан-Хасинто, датируется 5000-4000 годами до н. э. |
The oldest pottery discovered in the Americas, found at San Jacinto, dates to 5000–4000 BCE. |
Между 5000 и 1000 годами до нашей эры племена охотников-собирателей перешли к аграрным обществам; появились постоянные поселения и керамика. |
Between 5000 and 1000 BCE, hunter-gatherer tribes transitioned to agrarian societies; fixed settlements were established, and pottery appeared. |
Сегодня керамика регулярно внедряется в комбастерную часть реактивных двигателей, поскольку она обеспечивает термостойкую камеру. |
Today ceramics are routinely implemented in the combuster part of jet engines because it provides a heat-resistant chamber. |
Керамика обладает основными физическими свойствами, такими как высокая температура плавления, химическая стабильность и особенно стойкость к окислению. |
Ceramics possess basic physical properties such as a high melting point, chemical stability, and especially oxidation resistance. |
Керамика образует диэлектрик и служит носителем для металлических электродов. |
The ceramic forms the dielectric and serves as a carrier for the metallic electrodes. |
Наиболее распространенными материалами, используемыми в его строительстве, являются дерево, камень, реже металл и керамика. |
Common materials used in its construction are wood, stone, and less frequently metal and ceramic. |
Керамика Дземон считается одной из старейших в Восточной Азии и мире. |
The Jōmon pottery is generally accepted to be among the oldest in East Asia and the world. |
Помимо традиционных стилей художественная и студийная керамика в стилях современного искусства производится для международного рынка. |
Apart from traditional styles art and studio pottery in contemporary art styles are made for the international market. |
Наиболее распространенными примерами являются керамика, фарфор и кирпич. |
Common examples are earthenware, porcelain, and brick. |
Керамика сегодня включает в себя бытовую, промышленную и строительную продукцию, а также широкий спектр керамического искусства. |
Ceramics now include domestic, industrial and building products, as well as a wide range of ceramic art. |
Современные керамические материалы, которые классифицируются как продвинутая керамика, включают карбид кремния и карбид вольфрама. |
The modern ceramic materials, which are classified as advanced ceramics, include silicon carbide and tungsten carbide. |
В начале 19 века тонкая керамика-обожженная так жарко, что неглазурованное тело остекленело—закрыла последние мастерские традиционных производителей даже для пивных кружек. |
In the early 19th century, fine stoneware—fired so hot that the unglazed body vitrifies—closed the last of the traditional makers' ateliers even for beer steins. |
Керамика широко используется в бенгальской культуре. |
Pottery is widely used in Bengali culture. |
Кроме того, химические и физические методы также используются для синтеза других материалов, таких как полимеры, керамика, тонкие пленки и т.д. |
Also, chemical and physical methods are also used to synthesize other materials such as polymers, ceramics, thin films, etc. |
Фрагменты лопастей и широкие чешуйки были извлечены из первого слоя чернозема, над которым в слое серой почвы была обнаружена керамика бронзового века. |
Fragments of blades and broad flakes were recovered from the first layer of black soil, above which some Bronze Age pottery was recovered in a layer of grey soil. |
Керамика этого периода, как правило, была неокрашенной и иногда включала гравированные, резные и аппликационные украшения. |
Pottery from this period was generally unpainted and occasionally included engraved, incised and appliqué decorations. |
Фаянс был определен как первая высокотехнологичная керамика, чтобы подчеркнуть его статус как искусственной среды, что делает его эффективным драгоценным камнем. |
Faience has been defined as the first high technology ceramic, to emphasize its status as an artificial medium, rendering it effectively a precious stone. |
Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами. |
Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists. |
Зеленая глазурованная керамика Atzompa-это стиль глазурованной керамики, который берет свое начало в городе Санта-Мария-Ацомпа, штат Оахака, Мексика. |
Green glazed pottery of Atzompa is a style of glazed pottery, which originates in the Oaxaca, Mexico town of Santa María Atzompa. |
По-видимому, керамика была независимо развита в Африке к югу от Сахары в течение 10-го тысячелетия до н. э., Причем находки датируются по меньшей мере 9400 годом до н. э. из центральной части Мали. |
It appears that pottery was independently developed in Sub-Saharan Africa during the 10th millennium BC, with findings dating to at least 9,400 BC from central Mali,. |
В Китае тонкая керамика была в основном фарфоровой династией Мин, и керамика в основном ограничивалась утилитарными изделиями, и те для бедных. |
In China, fine pottery was very largely porcelain by the Ming dynasty, and stoneware mostly restricted to utilitarian wares, and those for the poor. |
Тем не менее 120-форматная литая металлическая камера Voigtländer Perkeo остается меньше, чем любая камера формата 620. |
Nonetheless the 120 format cast-metal bodied Voigtländer Perkeo remains smaller than any 620 format camera. |
В их эпоху литая сталь использовалась в броневых конструкциях военных кораблей. |
Their Era cast steel was used in the armoured structures in warships. |
Голубая и белая керамика восемнадцатого века из Делфта, в Нидерландах. |
Eighteenth century blue and white pottery from Delft, in the Netherlands. |
Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру. |
The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around. |
Японская керамика в конечном итоге соперничала с Китаем в мастерстве и внешнем спросе; корейская керамика-нет. |
Japanese ceramics ended up rivaling China in craftsmanship and foreign demand; Korean ceramics did not. |
Самые многочисленные находки - это домашняя утварь и керамика. |
The most numerous finds are household utensils and pottery. |
Полтавская керамика была обнаружена в Северном Казахстане. |
Poltavka pottery has been discovered in northern Kazakhstan. |
Керамика ручной работы, изготовленная без гончарного круга, была украшена в гессо. |
Hand-shaped ceramics, made without a potter's wheel, were decorated in gesso. |
На недавних выставках были представлены ювелирные изделия, керамика, печатная продукция, представляющая исторический интерес, а также народные костюмы. |
Recent exhibitions have featured jewelry, ceramics, printed matter of historic interest, and folk costumes. |
Вальдивская керамика изначально была грубой и практичной, но со временем она стала эффектной, изящной и большой. |
Valdivian pottery initially was rough and practical, but it became showy, delicate, and big over time. |
В настоящее время считается, что на северных стоянках керамика появилась несколько позже. |
At the northern sites, the pottery is now believed to have come somewhat later. |
Технология продвинулась вперед до такой степени, что керамика стала обычным делом, и мелкомасштабная вырубка деревьев стала возможной. |
Technology had advanced to the point that pottery was becoming common, and the small-scale felling of trees became feasible. |
Керамика свидетельствует о том, что маниок, который сегодня остается основным продуктом питания, культивировался еще в 2000 году до нашей эры. |
Pottery evidence suggests that manioc, which remains a staple foodstuff today, was being cultivated as early as 2000 BCE. |
Андроновская керамика была продолжена Саками и сарматами. |
Andronovo pottery was continued by the Saka and Sarmatians. |
К ним относятся произведения искусства, керамика, текстиль и серебро. |
These include artwork, pottery, textiles, and silver. |
Чернофигурная керамика и последующая краснофигурная керамика являются известными и влиятельными образцами древнегреческого декоративного искусства. |
Black-figure pottery and the subsequent red-figure pottery are famous and influential examples of the Ancient Greek decorative arts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «литая керамика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «литая керамика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: литая, керамика . Также, к фразе «литая керамика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
