Луч лазера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
электронный луч - electron beam
стабилизированный в пространстве луч - stabilized beam
многофункциональная космическая система ретрансляции «луч» - multifunctional space system relay "beam"
огненный луч - fire beam
выходной луч - escape hatch
луч мазера - maser beam
луч прямоугольного сечения - shaped beam
луч с регулируемым углом места - variable elevation beam
оптический луч - optical beam
пространственно-модулированный луч - scallopped beam
Синонимы к луч: луч, струя
Значение луч: Узкая полоса света, исходящая от какого-н. светящегося предмета.
амплитудно-стабилизированный лазер - amplitude stabilized lase
бортовой лазер - airborne laser
волноводный лазер - waveguide laser
жидкостный лазер - liquid laser
программный лазер - software laser
лазер с накачкой - pumped laser
лазер невидимого диапазона - invisible laser
полупроводниковый лазер - semiconductor laser
лазер без селекции мод - non-mode selected laser
Парусный спорт, Лазер , мужчины - Sailing, Laser-One Person Dinghy men
Синонимы к лазер: луч, гамма-лазер, хемолазер
Значение лазер: Оптический квантовый генератор, дающий мощные узконаправленные пучки света; луч, получаемый при помощи лазера.
Он дал правильный вывод закона излучения черного тела и породил понятие лазера. |
He provided a correct derivation of the blackbody radiation law and sparked the notion of the laser. |
Использование лазера-более легкая техника, чем использование механических или химических средств. |
Using a laser is an easier technique than using mechanical or chemical means. |
Совокупность резонансных механизмов, приводящих к образованию пульсаций, определяется сильной связью между периодичностью пульсаций и длиной волны лазера. |
The set of resonant mechanisms leading to formation of ripple is defined by the strong link between ripple periodicity and laser wavelength. |
Некоторые стекла, легированные неодимом, используются в лазерах, излучающих инфракрасное излучение с длиной волны от 1047 до 1062 нанометров. |
Some neodymium-doped glasses are used in lasers that emit infrared with wavelengths between 1047 and 1062 nanometers. |
У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах. |
You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser. |
Это приводит к когерентному усилению входного сигнала; по сути, качество выходного лазера характеризуется затравкой. |
This results in coherent amplification of the input signal; in effect, the output laser quality is characterized by the seed. |
Говард, ты не хочешь перепроверить установку лазера с помощью экваториальной монтировки? |
Howard, do you want to double-check the equatorial mount on the laser? |
Лазерами я не увлекусь, но мой чудесный милый монстрик получит на День рождения все, что хочет. |
Well, I'll never be a fan of lasers, but my scrumptious, little snuggle monster gets whatever he wants on his birthday. |
CO2-лазеры лучше всего подходят для процедур мягких тканей в области медицины человека и животных, по сравнению с другими длинами волн лазера. |
CO2 lasers are the best suited for soft tissue procedures in human and animal specialties, as compared to other laser wavelengths. |
Использование лазера высокой мощности с последующим испарением материала является оптимальным способом получения ультразвукового отклика от объекта. |
The use of a high power laser, with consequent vaporization of the material, is the optimal way to obtain an ultrasonic response from the object. |
В проточных лазерах непрерывный поток CO2 и азота возбуждается плазменным разрядом,а горячая газовая смесь выводится из резонатора насосами. |
In flow-through lasers, a continuous stream of CO2 and nitrogen is excited by the plasma discharge and the hot gas mixture is exhausted from the resonator by pumps. |
Когда это произойдет, прерви синий луч лазера большим пальцем, чтобы замкнуть цепь. |
As soon as that happens, break that blue laser line with your thumb to complete the circuit. |
Возможно, вам по вкусу идеи мощного лазера или вывод спутника сетью или петлёй — как бы безумно это ни звучало в краткосрочной перспективе. |
So maybe you get into things like high-powered lasers or tugging using nets or tethers, as crazy as those sound in the short term. |
Мы вводим светочувствительное вещество, а через 48 часов, с помощью лазера убиваем раковые клетки. |
Simply put, we inject light-sensitive stuff and after 48 hours, We use laser to kill the cancer cells;. |
Можно ли откорректировать любое отклонение в зрении с помощью лазера? |
How old does one need to be for laser surgery? |
Эти модели отличаются дистанционным переключением выходной частоты без ручного вмешательства в излучатель лазера. |
These advanced lasers feature remote switching of the laser output frequencies without manual interventon in the laser head. |
В зависимости от типа лазера выходное отверстие либо открыто, либо снабжено линзой F-Theta или защитным стеклом. |
Depending on the laser version, the beam output is either open or fitted with an F-Theta lens or protection window. |
Несмотря на мою глубокую любовь к шахматам, лазерам и аэрозолям от насекомых, я должен отказаться. |
Despite my deep love of chess, lasers and aerosol disinfectant, I must forfeit. |
Когда в 1917 году Альберт Эйнштейн опубликовал теоретическое обоснование лазера в своей работе |
In 1917, when Albert Einstein established the theoretic foundation for the laser in his paper |
В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины. |
In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine. |
Well, can you shoot lasers out of your eyes? |
|
Заметим, что как в трех -, так и в четырехуровневых лазерах энергия перехода накачки больше, чем энергия лазерного перехода. |
Note that in both three- and four-level lasers, the energy of the pumping transition is greater than that of the laser transition. |
Излучатели обычно являются лазерами, что делает то, что называется лазерным ослепителем. |
The emitters are usually lasers, making what is termed a laser dazzler. |
Одной из защит от лазерных ослепителей являются узкополосные оптические фильтры, настроенные на частоту лазера. |
One defense against laser dazzlers are narrowband optical filters tuned to the frequency of the laser. |
Компьютерная система отслеживает положение глаз пациента от 60 до 4000 раз в секунду, в зависимости от технических характеристик используемого лазера. |
A computer system tracks the patient's eye position 60 to 4,000 times per second, depending on the specifications of the laser that is used. |
Децентрация становится все меньше и меньше проблемой с более современными лазерами, использующими сложные методы центрирования и отслеживания глаз. |
Decentration is becoming less and less of a problem with more modern lasers using sophisticated eye centering and tracking methods. |
Использование гольмиевого лазера приводит к получению более мелких фрагментов, чем импульсные лазеры на красителях 320 или 365 микрон или электрогидравлические и механические методы. |
Holmium laser use results in smaller fragments than 320 or 365 micron pulsed dye lasers or electrohydraulic and mechanical methods. |
Эта концепция имеет фундаментальное значение в лазерной науке, потому что производство инверсии населения является необходимым шагом в работе стандартного лазера. |
This concept is of fundamental importance in laser science because the production of a population inversion is a necessary step in the workings of a standard laser. |
Выбор оптимальной мощности лазера-это вопрос балансировки стоимости, энергопотребления и желаемого уровня защиты. |
Choosing the optimal laser strength is a question of balancing the cost, energy use, and desired level of protection. |
Ультрафиолетовый свет от эксимерного лазера хорошо поглощается биологическими веществами и органическими соединениями. |
The ultraviolet light from an excimer laser is well absorbed by biological matter and organic compounds. |
В настоящее время зонное бурение с использованием лазера является преобладающим методом вскрытия зонной пеллюциды. |
Currently, zona drilling using a laser is the predominant method of opening the zona pellucida. |
Они содержатся в косметике, чернилах и лазерах на жидких красителях. |
They are found in cosmetics, inks, and liquid dye lasers. |
В процессе работы лазера происходят все три описанных выше взаимодействия света и вещества. |
During the operation of a laser, all three light-matter interactions described above are taking place. |
На практике большинство лазеров являются четырехуровневыми лазерами, описанными ниже. |
In practice, most lasers are four-level lasers, described below. |
Другими словами, длина волны накачки короче длины волны лазера. |
In other words, the pump wavelength is shorter than the laser wavelength. |
Зеркала на каждом конце ондулятора создают оптический резонатор, заставляя излучение формировать стоячие волны, или поочередно обеспечивается внешнее возбуждение лазера. |
Mirrors at each end of the undulator create an optical cavity, causing the radiation to form standing waves, or alternately an external excitation laser is provided. |
В отличие от лазера, свет, излучаемый светодиодом, не является ни спектрально когерентным, ни даже сильно монохроматическим. |
Unlike a laser, the light emitted from an LED is neither spectrally coherent nor even highly monochromatic. |
Применение энергии к продукту, который нужно вылечить может быть выполнено печами вылечивания конвекции, ультракрасными печами вылечивания, или процессом отверждения лазера. |
The application of energy to the product to be cured can be accomplished by convection cure ovens, infrared cure ovens, or by laser curing process. |
Во время своего пребывания в Колумбийском университете он был научным руководителем Гордона Гулда, изобретателя лазера. |
During his tenure at Columbia, he was the doctoral supervisor for Gordon Gould, the inventor of the laser. |
Аналогичные измерения были получены позднее в том же году советской группой в Крымской астрофизической обсерватории с помощью рубинового лазера с модуляцией добротности. |
Similar measurements were obtained later the same year by a Soviet team at the Crimean Astrophysical Observatory using a Q-switched ruby laser. |
На выходную длину волны лазера влияют определенные изотопы, содержащиеся в молекуле углекислого газа, причем более тяжелые изотопы вызывают более длинноволновое излучение. |
The laser's output wavelength is affected by the particular isotopes contained in the carbon dioxide molecule, with heavier isotopes causing longer wavelength emission. |
Длительность импульса составляет около 10-40 микросекунд в зависимости от параметров лазера. |
The pulse lasts around 10–40 microseconds depending on the laser parameters. |
Более старые методы используют гистероскопию для введения инструментов в матку, чтобы разрушить слизистую оболочку при визуализации с помощью лазера или микроволнового зонда. |
Older methods utilize hysteroscopy to insert instruments into the uterus to destroy the lining under visualization using a laser, or microwave probe. |
Эти допуски могут варьироваться от низких, как в обычном бытовом зеркале, до чрезвычайно высоких, как в лазерах или телескопах. |
These tolerances can range from low, such as found in a normal household-mirror, to extremely high, like those used in lasers or telescopes. |
По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях. |
According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes. |
Артемис утверждает, что он намерен использовать его для лазера. |
Artemis claims that he intends to use it for a laser. |
Еще 10 процентов поражаются лазерами. |
Another 10 percent are touched off by lasers. |
Цель состоит в том, чтобы победить волну за волной спускающихся инопланетян с помощью горизонтально движущегося лазера, чтобы заработать как можно больше очков. |
The goal is to defeat wave after wave of descending aliens with a horizontally moving laser to earn as many points as possible. |
Игрок управляет распределением мощности между лазерами, дефлекторными экранами и двигателями. |
The player controls power allocation between lasers, deflector shields, and engines. |
Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии. |
They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies. |
У пациентов с разрывом сетчатки усилия по предотвращению его отслоения включают криотерапию с использованием холодного зонда или фотокоагуляцию с помощью лазера. |
In those with a retinal tear, efforts to prevent it becoming a detachment include cryotherapy using a cold probe or photocoagulation using a laser. |
Длина волны лазера может быть настроена путем изменения изотопного соотношения атомов углерода и кислорода, составляющих молекулы CO2 в Разрядной трубке. |
Laser wavelength can be tuned by altering the isotopic ratio of the carbon and oxygen atoms comprising the CO2 molecules in the discharge tube. |
Представители Waymo заявили, что автомобили, которые использует компания, построены для полной автономии с датчиками, которые дают 360-градусный обзор, и лазерами, которые обнаруживают объекты на расстоянии до 300 метров. |
Waymo officials said the cars the company uses are built for full autonomy with sensors that give 360 degree views and lasers that detect objects up to 300 meters away. |
Масштабирование этой конструкции и добавление верхнего листа дает Магнит вигглера, используемый в синхротронах и лазерах на свободных электронах. |
Scaling up this design and adding a top sheet gives a wiggler magnet, used in synchrotrons and free electron lasers. |
Типична экспозиция, длящаяся от нескольких секунд до нескольких минут, с использованием гораздо менее мощного непрерывно работающего лазера. |
Exposures lasting several seconds to several minutes, using a much lower-powered continuously operating laser, are typical. |
Таким образом, мощность лазера, чувствительность носителя записи, время записи и требования к механической и термической стабильности-все это взаимосвязано. |
Thus, the laser power, recording medium sensitivity, recording time and mechanical and thermal stability requirements are all interlinked. |
Еще одним очень важным параметром лазера является его когерентность. |
Another very important laser parameter is its coherence. |
Чаплин присутствовал на совещании, где была представлена работа Собельмана по рентгеновским лазерам. |
Chapline attended a meeting where Sobel'man's work on X-ray lasers was presented. |
Поэтому плоскопараллельные резонаторы широко используются в микрочиповых и микрополостных лазерах, а также в полупроводниковых лазерах. |
Plane-parallel resonators are therefore commonly used in microchip and microcavity lasers and semiconductor lasers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «луч лазера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «луч лазера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: луч, лазера . Также, к фразе «луч лазера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
