Маркетинг потенциал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маркетинг потенциал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marketing potential
Translate
маркетинг потенциал -

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing

- потенциал [имя существительное]

имя существительное: potential

сокращение: pot.



Маркетинговый план создается для того, чтобы направлять бизнес на то, как донести преимущества своей продукции до потребностей потенциального клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Marketing Plan is created to guide businesses on how to communicate the benefits of their products to the needs of potential customer.

Эта маркетинговая стратегия повышает интерес людей, а через сарафанное радио помогает бизнесу иметь больше потенциальных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marketing strategy boosts people’s interest, and through word-of-mouth helps businesses have more potential customers.

Последующие взрывы привели бы к плохой репутации и страху среди потенциальных посетителей этого места, превращая стройку там в ночной кошмар маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ensuing explosions would create bad press and fear amongst the potential visitors to that location, making building there a marketing nightmare.

Сопроводительные письма резюме также могут служить маркетинговыми инструментами для потенциальных соискателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Résumé cover letters may also serve as marketing devices for prospective job seekers.

Тайбэй нацелен на Россию с точки зрения экспортных возможностей и маркетингового потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taipei is targeting Russia for exporting opportunities and marketing potential.

Новый владелец тура увидел в красочности Вебера потенциальный инструмент для маркетинга PBA для новой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new tour ownership saw Weber's flashiness as a potential tool for marketing the PBA to a new audience.

Он утверждает, что это привело к продажам продуктов DEC на сумму 13 миллионов долларов и подчеркнуло потенциал электронного маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims that this resulted in $13 million worth of sales in DEC products, and highlighted the potential of email marketing.

Партнерский маркетинг возникает, когда рекламодатели организуют третьих лиц для привлечения потенциальных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affiliate marketing occurs when advertisers organize third parties to generate potential customers for them.

Когда сегментация рынка выявляет несколько потенциальных целей, можно разработать специальные маркетинговые смеси, привлекательные для большинства сегментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific marketing mixes can be developed to appeal to most of the segments when market segmentation reveals several potential targets.

А по данным сайта КэтКо, маркетинг занимает высокие позиции в потенциальной зарплате, будущий рост и, что интересно, вы получаете работу-жизнь баланс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And according to the Catco website, marketing ranks high in potential salary, future growth and, interestingly enough, work-life balance which...

Специалистов маркетинга призывают к тому, чтобы они правильно оценивали деликатные для общества вопросы, прежде чем использовать материал, который может быть потенциально оскорбительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketers are urged to consider public sensitivities before using potentially offensive material.

Привлечение потребителей, потенциальных потребителей или граждан к участию в интернете является основополагающим условием успешного маркетинга в социальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting consumers, potential consumers or citizens to be engaged online is fundamental to successful social media marketing.

Исследования показали, что рекламный маркетинг фармацевтических и других компаний имеет потенциал влиять на принятие решений врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that promotional marketing by pharmaceutical and other companies has the potential to influence physician decision making.

Контент-маркетинг привлекает потенциальных клиентов и превращает их в клиентов, создавая и распространяя ценный бесплатный контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Content marketing attracts prospects and transforms prospects into customers by creating and sharing valuable free content.

Помимо сокращения расходов, были предприняты шаги по повышению его общественной популярности, а следовательно, и маркетингового потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the cost reductions, steps have been taken to improve its public popularity, and hence, the marketing potential.

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacity-building needed to become a much broader concept.

Недостаточно достигнуто в плане создания потенциала для полной социальной интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacity-building for full social inclusion is not enough.

Мэр начинает новую маркетинговую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayor's ordered a new marketing campaign.

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

Однако такие стратегии требуют высокого уровня развития государственного административного потенциала и определенную степень защищенности от политического давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such strategies, however, require high levels of State administrative capacity and some degree of insulation from political pressure.

Вторая категория, потенциал освоения, включает ряд факторов, необходимых для имитационного технологического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second dimension, absorptive capacities, refers to the set of factors that are necessary for imitation-based technological development.

Гуру маркетинга Сет Годин рассказывает почему, как никудышные и странные идеи получают наше внимание и преуспевают больше, нежели скучные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing guru Seth Godin spells out why, when it comes to getting our attention, bad or bizarre ideas are more successful than boring ones.

В результате возник значительный разрыв между потенциалом СДР и реальным положением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a substantial gap between the SDR’s potential and its performance.

Мы не реализовали свой потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We never fulfilled our potential.

У этой компании есть реальный потенциал для инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a company with a real potential to innovate.

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

Я могу подготовить маркетинговое исследование на выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can prepare some market research this weekend.

Потому что потенциал - это разница между нет и почему бы и нет?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because potential is the difference between what you can't do and what can't you do.

Думаю, становится возможным мне реализовать себя Весь мой потенциал, которым я пренебрегал все эти годы когда алчно преследовал цель за целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's going to allow me to realize the personal potential I've been neglecting all these years that I've been obsessively pursuing goal after goal.

Когда матери не получают правильного питания, это угрожает здоровью и потенциалу их детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When mothers do not receive proper nutrition, it threatens the wellness and potential of their children.

Аналогичные процедуры существуют и для минимизации других термодинамических потенциалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analogous procedures exist for the minimization of other thermodynamic potentials.

Существует потенциал увеличения ВДС на 4,9 млрд евро в результате улучшения циркулярности в мебельном секторе в ЕС к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a potential of €4.9 billion increase in GVA from improved circularity in the furniture sector in the EU by 2030.

Для некоторых физических сценариев невозможно моделировать силы как обусловленные градиентом потенциалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For certain physical scenarios, it is impossible to model forces as being due to gradient of potentials.

Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential.

Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing.

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

Менее развитые страны более уязвимы из-за небольшого числа связей с высоким потенциалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less-developed countries are more vulnerable due to a small number of high-capacity links.

Маркетинговый бюджет фильма оценивался в 300 миллионов долларов, что вместе с его производственным бюджетом составляло 400 миллионов долларов, самый большой когда-либо для анимационного фильма Sony Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film's marketing budget was an estimated $300 million, which along with its production budget was $400 million, the biggest ever for an animated Sony Pictures film.

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

Вторая часть-полимер с оптическим поглощением, контролируемым электрохимическим потенциалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second part is a polymer with optical absorption controllable by an electrochemical potential.

В том же месяце, однако, он потерял своего президента, Рикки Штрауса, который покинул студию, чтобы стать главой Всемирного маркетинга в Walt Disney Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same month, however, it lost its president, Ricky Strauss, who departed the studio to become head of worldwide marketing at Walt Disney Pictures.

Многие из этих проблем были согласованы с местными торговцами в одном из первых случаев использования массового маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these challenges were arranged with local merchants in one of the first uses of mass tie-in marketing.

В январе 2001 года название большинства из этих стран было изменено на Cif, с тем чтобы согласовать маркетинг и товарные запасы по всему континенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2001, the name in most of these countries was changed to Cif, in order to harmonise marketing and product inventories across the continent.

В марте 2016 года Google выпустила Google Analytics 360, которая представляет собой программный комплекс, предоставляющий аналитику по доходности инвестиций и другим маркетинговым показателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, Google released Google Analytics 360, which is a software suite that provides analytics on return on investment and other marketing indicators.

На следующий год он был выбран в команду в качестве бэтсмена, после того как капитан Билл О'Рейли решил, что его левая рука неортодоксального вращения имеет меньший потенциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year he was selected for the team as a batsman, after captain Bill O'Reilly decided that his left-arm unorthodox spin had less potential.

Игнорируя потенциал для беременных мужчин, Многие беременные женщины не имеют детей и не продолжают иметь детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ignoring the potential for pregnant men, many pregnant women have no children, and do not go on to have children.

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

Хотя стеклоиономеры могут быть использованы для достижения эстетического результата, их эстетический потенциал не соответствует тому, что обеспечивается композитными смолами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although glass ionomers can be used to achieve an aesthetic result, their aesthetic potential does not measure up to that provided by composite resins.

Эти компании включают в себя различные финансовые услуги, а также услуги в области маркетинга, программного обеспечения и телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These companies have included various financial services as well as those in marketing, software and telecom.

В конечном счете он создаст новый потенциал действия на своем аксонном бугорке, чтобы высвободить нейромедиаторы и передать информацию еще одному соседнему нейрону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately it will create a new action potential at its axon hillock to release neurotransmitters and pass on the information to yet another neighbouring neuron.

Первоначальные продажи были плохими, но в 1976 году Unilever выкупила Spica и начала массовую маркетинговую кампанию по всей Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial sales were poor, but in 1976 Unilever bought out Spica and began a mass-marketing campaign throughout Europe.

Акцептором электронов с самым высоким окислительно-восстановительным потенциалом является кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron acceptor with the highest redox potential is oxygen.

В июне этого года компания выпустила свой новый сервис электронного маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That June, the company released its new email marketing service.

В вирусном маркетинге цель состоит в том, чтобы распространять информацию о предложении продукта, услуге или концепции, используя устное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In viral marketing, the aim is to spread awareness about a product offering, service or concept using word-of-mouth behaviors.

У вас есть потенциал для совершенства и воссоединения с Богом, но вы не тотальность Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have the potential for perfection and to rejoin God, but you are not the totality of God.

Тенденции в регионе указывают на все более важную роль и потенциал такой деятельности и социального предпринимательства в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trends in the region point to an increasingly important role and potential for such activities and for social entrepreneurship in general.

Различные команды и водители используют различные стратегии пит-стопа, чтобы максимизировать потенциал своего автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different teams and drivers employ different pit stop strategies in order to maximise their car's potential.

Язык - это еще один ключевой показатель животных, обладающих большим потенциалом для овладения культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Language is another key indicator of animals who have greater potential to possess culture.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинг потенциал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинг потенциал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинг, потенциал . Также, к фразе «маркетинг потенциал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information