Маркетинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- маркетинг сущ м
- marketing, marketer(маркетолог)
- сетевой маркетинг – network marketing
-
| имя существительное | |||
| marketing | маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка | ||
- маркетинг сущ
- сбыт · телемаркетинг · исследование
исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
- маркетинг сущ
- покупка
Маркетинг Организация производства и сбыта продукции, основанная на изучении потребности рынка в товарах и услугах.
В течение 48 часов Remedy объявила, что выручка от продажи этой версии превзошла их затраты на разработку и маркетинг игры. |
Within 48 hours, Remedy announced that revenue from sale of this version surpassed their development and marketing costs for the game. |
Пересмотренная директива ЕС по табачным изделиям вступила в силу в мае 2016 года, которая регулирует продажу и маркетинг электронных сигарет. |
The revised EU Tobacco Products Directive came into effect May 2016 which regulates the sale and marketing of e-cigarettes. |
Она поощряет устойчивое использование ресурсов, расширение товарной номенклатуры, создающую добавленную стоимость переработку и маркетинг. |
Its activities seek to enhance sustainable management of resources, product development, value-added processing and marketing. |
В нашем Обществе его называют Маркетинг для чайников - препод, Кларисса, так старается быть клёвой, что всегда ставит всем отлично. |
My sorority calls it Marketing for Dummies because Professor Clarissa's so desperate to be cool, she gives everyone A's. |
В 2005 году Тикка начал работать в компании Dynamoid, где отвечал за маркетинг и стратегию IRC-Galleria, а в следующем году был назначен генеральным директором компании Dynamoid. |
In 2005, Tikka started at Dynamoid where he was responsible for IRC-Galleria's marketing and strategy, the following year he was appointed as Dynamoid's CEO. |
В 2005 году они запустили новый проект по производству товаров, исследуя отличительные местные продукты и их маркетинг. |
In 2005 they launched the new project Producing the Goods, exploring distinctive local produce and its marketing. |
Вложение денег в маркетинг, впечатляющая система безопасности, общее впечатление повышенной активности, это чувствуется. |
More money into marketing, truly impressive security, a general air of increased activity, you can feel it. |
Убийство, миф и маркетинг... Серийные убийцы как продукт для продажи. |
Murder, myth and marketing- the serial killer as commodity. |
Анализ основных компонентов используется для изучения больших массивов данных, таких как биоинформатика, интеллектуальный анализ данных, химические исследования, психология и маркетинг. |
Principal component analysis is used to study large data sets, such as those encountered in bioinformatics, data mining, chemical research, psychology, and in marketing. |
В условиях, когда стоимость производства товаров и услуг относительно снизилась, главными приоритетами стали маркетинг, реклама и заключение сделок. |
At the same time, the value of producing the good or service to be sold has diminished in relative terms, as marketing, advertising, and deal making have become top priorities. |
Президент CDC Уильям Норрис планировал сделать PLATO силой в компьютерном мире, но обнаружил, что маркетинг системы не так прост, как надеялся. |
CDC President William Norris planned to make PLATO a force in the computer world, but found that marketing the system was not as easy as hoped. |
GM также продвигала маркетинг бренда Chevrolet в Китае в середине 2000-х годов. |
GM pushed the marketing of the Chevrolet brand in China in the mid-2000s as well. |
BAES объявила в 2005 году, что разработка и экспортный маркетинг 2E прекратятся. |
BAES announced in 2005 that development and export marketing of 2E would stop. |
Интернет-маркетинг медицинских изделий регулируется более слабо, чем фармацевтическая реклама. |
Internet marketing of medical devices are more loosely regulated than pharmaceutical promotions. |
Маркетинг фильма был непростой задачей, так как Моррис хотел избежать ярлыка документального фильма, прикрепленного к его фильму. |
Marketing the film was not an easy task, as Morris wished to avoid the label of documentary attached to his film. |
This tactic is widely known as influencer marketing. |
|
Маркетинг через социальные сети имеет и другие преимущества. |
Labor unions became independent civic organizations. |
Некоторые используют партизанский маркетинг для продвижения своей работы. |
Some employ guerrilla marketing to promote their work. |
Можно отслеживать возможности продаж, используя отчеты в области Продажи и маркетинг. |
You can track your sales opportunities by using the reports in the Sales and marketing area. |
В 2016 году компания Captivology получила премию Small Business Book Award за маркетинг. |
In 2016, Captivology won the Small Business Book Award for marketing. |
Маркетинговые материалы ARM обещают до 75% - ную экономию энергопотребления для некоторых видов деятельности. |
ARM's marketing material promises up to a 75% savings in power usage for some activities. |
Спенсер является хозяином двух подкасты, маркетинговые говорить и оптимизированный выродок. |
Spencer is the host of two podcasts, Marketing Speak and The Optimized Geek. |
Существует много примеров того, как рекламная реклама, используемая в маркетинге фильма, может быть прослежена непосредственно до маркетинговой команды фильма. |
Many examples exist of blurb used in marketing a film being traceable directly back to the film's marketing team. |
Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления. |
Steele contributed to Conan Doyle's book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances. |
Мне 27 лет, у меня два высших образования - одно в сфере управления бизнесом, второе - маркетинг и коммерческое управление. |
I'm 27, with a degree in Business Management, another in Marketing. |
Sender is in the marketing department |
|
Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге. |
There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing. |
Он сказал первоклашкам, что Санта - дешевый маркетинговый трюк, чтобы продать побольше Пепси. |
He even told the first graders that Santa was just a cheap marketing ploy invented to sell Pepsi. |
Авторские решения продают такие услуги, как редактирование, производство электронных книг и маркетинговые услуги. |
Author Solutions sells services such as editing, e-book production and marketing services. |
Эффект неприятия убытков в условиях маркетинга был продемонстрирован в исследовании реакции потребителей на изменение цен на страховые полисы. |
The effect of loss aversion in a marketing setting was demonstrated in a study of consumer reaction to price changes to insurance policies. |
это означает, что компании, использующие входящий маркетинг, лучше знают, с кем они разговаривают. |
it means that companies using inbound marketing know better which are the people they are talking with. |
Он широко применяется с использованием методов социального маркетинга. |
It has been widely applied using social marketing techniques. |
Доступность, указанная в виде числа девяток, часто встречается в маркетинговых документах. |
Availability specified as a number of nines is often seen in marketing documents. |
Понятие публики также было определено в политологии, психологии, маркетинге и рекламе. |
The concept of a public has also been defined in political science, psychology, marketing, and advertising. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia. |
Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism. |
Маркетинг — это исследование рыночного спроса и коммерческой деятельности вообще. |
Marketing deals with market research and commercial activity in general. |
все они повлияли на шум сарафанного маркетинга. |
have all influenced the buzz of word of mouth marketing. |
Газовое освещение происходит непосредственно от смешивания современных коммуникационных, маркетинговых и рекламных технологий с давними методами пропаганды. |
Gaslighting comes directly from blending modern communications, marketing, and advertising techniques with long-standing methods of propaganda. |
В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии. |
Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure. |
Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов. |
For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent. |
Твердая маркетинговая стратегия - это основа хорошо написанного маркетингового плана, позволяющего достичь поставленных целей. |
Solid marketing strategy is the foundation of a well-written marketing plan so that goals may be achieved. |
Мы вложили много энергии в маркетинг, и большинство артистов, подписавших контракт с лейблом, так или иначе продавались с задней стороны Bourbonese Qualk. |
We put a lot of energy into marketing, and most of the artists signed to the label sold off the back of Bourbonese Qualk anyway. |
Еще один способ управления маркетингом в поисковых системах-это контекстная реклама. |
Another way search engine marketing is managed is by contextual advertising. |
Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии. |
Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany. |
Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях. |
Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view. |
Многие из этих проблем были согласованы с местными торговцами в одном из первых случаев использования массового маркетинга. |
Many of these challenges were arranged with local merchants in one of the first uses of mass tie-in marketing. |
Смит изучал маркетинг и управление бизнесом и основал компанию One Life Entertainment, Inc. |
Smith studied marketing and business management and founded One Life Entertainment, Inc. |
В марте 2016 года Google выпустила Google Analytics 360, которая представляет собой программный комплекс, предоставляющий аналитику по доходности инвестиций и другим маркетинговым показателям. |
In March 2016, Google released Google Analytics 360, which is a software suite that provides analytics on return on investment and other marketing indicators. |
Прогнозы на основе цен направлены на прогнозирование спроса в зависимости от маркетинговых переменных, таких как цена или продвижение. |
Price-based forecasts seek to forecast demand as a function of marketing variables, such as price or promotion. |
Я управляющий по онлайн-маркетингу. |
I'm an online marketing manager. |
Маркетинг певцов salsa romántica часто основывался больше на их юношеской сексуальной привлекательности, чем на качестве их музыки. |
The marketing of salsa romántica singers has often been based more on their youthful sex appeal than on the quality of their music. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов. |
Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth. |
Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы. |
For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum. |
Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта. |
Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product. |
В 2008 году GiveWell получил финансирование от некоммерческой маркетинговой инициативы фонда Уильяма и флоры Хьюлетт. |
In 2008, GiveWell received funding from the William and Flora Hewlett Foundation's Nonprofit Marketplace Initiative. |
Книга была названа лучшей маркетинговой книгой 2015 года по версии журнала Strategy+Business. |
The book was named the best marketing book of 2015 by Strategy+Business Magazine. |
Большие данные помогают банкам создавать сегментированные маркетинговые стратегии и могут быть использованы для оптимизации деятельности компании. |
Big Data helps banks create segmented marketing strategies and can be used to optimize the operations of a company. |
- внутренний маркетинг - internal marketing
- поисковый маркетинг - search engine marketing
- разрешительный маркетинг - permission marketing
- автоматизированный маркетинг - automated marketing
- сарафанный маркетинг - buzz marketing
- дизайн и маркетинг - design and marketing
- винный маркетинг - wine marketing
- единый маркетинг - unified marketing
- интегрированный маркетинг - integrated marketing
- контакт маркетинг - contact marketing
- маркетинг конференции - marketing conference
- маркетинг и розничная торговля - marketing and retail
- текст маркетинг - text marketing
- маркетинг газа - marketing of gas
- маркетинг и коммуникации - marketing and communications
- маркетинг ноу-хау - marketing know-how
- маркетинг вашего продукта - marketing your product
- маркетинг фон - marketing background
- маркетинг вещь - marketing thing
- маркетинг внешний вид - marketing appearance
- маркетинг вызов - marketing call
- маркетинг и закупки - marketing and procurement
- маркетинг и применение - marketing and application
- маркетинг и развитие продукта - marketing and product development
- маркетинг и экономика - marketing and economics
- маркетинг розничной торговли - marketing retail
- маркетинг стимул - marketing incentive
- национальный маркетинг - national marketing
- систематическое маркетинг - systematic marketing
- современный маркетинг - contemporary marketing
