Медицинские консультации или лечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Johns Hopkins медицина - johns hopkins medicine
геномная медицина - genomic medicine
внедренный медицинская - state-of-the-art medical
жизненно важные медицинские услуги - vital health care services
медицинские услуги путешествия - travel health services
развивается медицина - developing medicine
медицинская информация о Вас - health information about you
медицинская композит - medical composite
Медицинские критерии допустимости - medical eligibility criteria
судебно-медицинская технология - forensic technology
Синонимы к медицинские: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
консультант в сфере обслуживания клиентов - customer service consultant
консультант по электронным продажам - digital sales consultant
здоровье консультанта - health adviser
консульский статус - consular status
консультант по вопросам управления сертифицированным - certified management consultant
консультант по питанию - nutrition consultant
консультант СМИ - media advisor
кредитный консультант - credit consultant
с помощью консультанта - with the help of a consultant
права человека консультативная группа - human rights advisory panel
Синонимы к консультации: дискуссии, встречи, дебаты, беседы
Солонина, вяленая или сушеная говядина - corn beef
стол или козелки для разделки - dressing cratch
двухместный автомобиль или самолет - Double car or plane
завертывать винтом или спиралью печь для сушки хмеля - screw or spiral wrap cockle
имеющий вкус или запах вина - having the flavor or odor of wine
искусно или причудливо украшать - elaborate or bizarre decorating
номинально носящее титул или имеющее звание - nominally bearing the title or having title
письмо с указанием суммы подписки (на акции или облигации) - letter indicating the subscription amount (shares or bonds)
рисовать цветным карандашом или мелком - crayon or chalk
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: treatment, therapy, medication, cure, healing, curing
поддерживающее лечение - maintenance treatment
лечение аллергии - allergy treatment
лечение минеральными водами - spa treatable
Лечение проходит испытания - treatment being tested
лечение реконструкции - reconstruction treatment
лечение солью - salt treatment
лечение стационарно - treated stationary
обеспечить медицинское лечение - to provide medical treatment
простое лечение - simple treatment
массовое лечение - mass treatment
Синонимы к лечение: лекарство, терапия, исцеление, ванный, психотерапия, излечение, врачевание, химиотерапия, физиотерапия
Антонимы к лечение: само пройдет, надежда на чудо
Во время франко-прусской войны он служил медицинским консультантом. |
During the Franco-Prussian War, he served as a medical consultant. |
Например, мы начали работать с церквями и рассматривать медсестёр-прихожанок, состоящих в этом надёжном сообществе, в качестве сторонников и медицинских консультантов людей вроде Джейн. |
For example, we've begun to partner with churches and to think about nurses that are church members, that come from that trusted community, as patient advocates and health coaches to people like Jane. |
Всё больше организаций понимает, что, возможно, лучше сейчас заплатить один доллар за нательное устройство и медицинского консультанта, чем 10 долларов пото́м, когда ребёнок родится недоношенным и попадёт в неонатальное отделение интенсивной терапии — одно из самых дорогих отделений больницы. |
They're increasingly realizing that perhaps it's better to pay one dollar now for a wearable device and a health coach, rather than paying 10 dollars later, when that baby is born prematurely and ends up in the neonatal intensive care unit - one of the most expensive parts of a hospital. |
Когда я пришёл к ней, мы говорили о тех симптомах, и во время консультации она спросила, может ли медицинская марихуана, по моему мнению, помочь ей. |
When I went to see her, we talked about those symptoms and in the course of that consultation, she asked me whether I thought that medical marijuana might help her. |
Кроме того, в 2001 году только 0,5% беременных женщин, посещающих городские медицинские учреждения, прошли консультации, тестирование или получили результаты своих анализов. |
Furthermore, in 2001 only 0.5% of pregnant women attending urban health facilities were counselled, tested or receive their test results. |
Является ли ссылка - особенно на проект Викимедиа-на свой ответ все еще рассматривается как предложение медицинской консультации? |
Is linking out – particularly to a Wikimedia project – to one's answer still considered offering medical advice? |
А что, если он не согласен с правилами никаких медицинских / юридических консультаций? |
What if he disagreed with the “no medical/legal advice” rules? |
Здравомыслящий пациент может выбрать, чтобы пойти против медицинской консультации, но невменяемым, как правило, не может. |
The sane patient can choose to go Against medical advice, but the insane usually can not. |
К сожалению, пользователи бейсбольных ошибок считали, что этот вопрос был запросом на медицинскую консультацию. |
When in the air, Harpy dropped Subject B onto one of the War-Wagons. |
Люди могут преодолеть навязчивое переедание с помощью лечения, которое должно включать в себя разговорную терапию и медицинские и диетические консультации. |
Individuals can overcome compulsive overeating through treatment, which should include talk therapy and medical and nutritional counseling. |
Источник указал, что медицинские консультанты НФЛ рекомендовали комиссару, чтобы Уильямс не мог подать заявление о восстановлении в должности в сентябре. |
The source indicated that NFL medical advisors had recommended to the commissioner that Williams not be allowed to apply for reinstatement that September. |
Джокер отправляется в военно-морской госпиталь Йокосука в Японии для медицинского лечения и психологического консультирования. |
Joker is sent to Yokosuka Naval Hospital in Japan for medical treatment and psychological counseling. |
Другая его работа включала в себя инициирование и поощрение практики консультаций между медицинскими свидетелями до слушания судебных дел. |
His other work included initiating and encouraging the practice of consultation between medical witnesses before the hearing of legal cases. |
Любой вопрос, который требует постановки диагноза, прогноза или предложенного лечения, является запросом на медицинскую консультацию. |
Any question that solicits a diagnosis, a prognosis, or a suggested treatment is a request for medical advice. |
Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками. |
The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse. |
Консультант по лактации - это медицинский работник, признанный экспертом в области консультирования человека по вопросам лактации и грудного вскармливания. |
These avenues eventually introduced versions of the inflating flexible Rogallo wing to the sport of skydiving. |
Если ни один из ответов не представляет собой медицинскую консультацию, то какой риск заключается в том, чтобы оставить нить распакованной? |
If none of the answers constitutes medical advice, what is the risk in leaving the thread unboxed? |
Если это уместно, то применяются ли все еще правила о медицинском/юридическом консультировании и мнениях/общем обсуждении? |
If it is appropriate, do the rules about medical/legal advice and opinions/general discussion still apply? |
Но, пожалуйста, используйте здравый смысл — не все вопросы, связанные с медицинскими или юридическими темами, обращаются за консультацией. |
But please use common sense — not all questions involving medical or legal topics are seeking advice. |
Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби. |
He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again. |
Врачи пользуются дистанционными медицинскими услугами для получения консультаций, сведений о новой технике лечения некоторых болезней, а также для обмена информацией между сельскими и городскими больницами. |
Doctors are using telemedicine to seek advice, learn about new techniques of treating certain diseases and exchange information between rural and urban hospitals. |
В Великобритании все врачи, включая консультантов, имеют право заниматься частной медицинской работой. |
In the UK all doctors including consultants have the right to undertake private medical work. |
I dispute that this is a request for medical advice. |
|
В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников. |
A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards. |
Другие термины для такого человека включают медицинский ясновидящий, медицинский экстрасенс или интуитивный консультант. |
Other terms for such a person include medical clairvoyant, medical psychic or intuitive counselor. |
Обучение медицинского персонала в области эпидемиологии и консультирования по вопросам репродуктивной медицины. |
Training Health Care Staff in Epidemiology, Reproductive Health Counseling. |
Ответ, содержащий профессиональную консультацию по медицинским или юридическим вопросам, скорее всего, будет удален из справочной службы. |
An answer that contains professional advice on medical or legal matters is likely to be removed from the reference desk. |
В Бангладеш существует Фонд помощи пострадавшим от отравления кислотой, который предлагает пострадавшим от отравления кислотой юридическую, медицинскую, консультативную и денежную помощь в восстановлении их жизни. |
Bangladesh has its Acid Survivors Foundation, which offers acid victims legal, medical, counseling, and monetary assistance in rebuilding their lives. |
К сожалению, пользователи бейсбольных ошибок считали, что этот вопрос был запросом на медицинскую консультацию. |
Sadly, User Baseball Bugs considered the question was a request for medical advice. |
Консультант по лактации - это медицинский работник, признанный экспертом в области консультирования человека по вопросам лактации и грудного вскармливания. |
A lactation counselor is a healthcare provider recognized as an expert in the fields of human lactation and breastfeeding counseling. |
В нем находятся также медицинская клиника и клиника для психологического консультирования. |
The premises also house a medical clinic and a clinic for psychological counselling. |
Вопросы и ответы удалены, потому что мы не можем предоставить медицинскую консультацию в качестве вопроса политики. |
Questions and responses removed because we cannot provide medical advice as a matter of policy. |
Будучи ребенком, мать Пиллаи, обеспокоенная духовными влечениями Пиллаи и его бессонницей, консультировалась с врачами, которые не обнаружили никаких медицинских проблем. |
As a child, Pillai's mother, concerned with Pillai’s spiritual attractions and sleeplessness, consulted physicians who found no medical issues. |
Интенсивная консультация может быть оказана клиницистами первичной медицинской помощи или путем направления к другим специалистам, таким как диетологи или диетологи. |
Intensive counseling can be delivered by primary care clinicians or by referral to other specialists, such as nutritionists or dietitians. |
In this diff, I removed a request for medical advice. |
|
По мнению ProjectMedicine, WP не должна давать медицинских консультаций. |
According to ProjectMedicine, WP should not give medical advice. |
Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации. |
The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance. |
Доступ к информации, медицинским картам, консультациям и другим видам поддержки со стороны коллег. |
Access to information, medical records, peer and other counselling and support. |
В случае с доктором он может попасть в неприятности за то, что предлагает медицинскую консультацию, которая оказывается неправильной, потому что он делает это как врач. |
In the doctor's case, he could get in trouble for offering medical advice that turns out wrong because he's doing so as a doctor. |
Да, а... но вот почему мы нанимаем независимых медицинских консультантов, а, докторов в отставке, которые заключают контракт для оценки медицинских записей и делают заключение. |
Yes, uh... but that's why we hire independent medical consultants, uh, retired doctors who are contracted to evaluate medical records and make a determination. |
Этот пользователь также делает POV, поскольку он / она видит в этом медицинскую консультацию. |
This user is doing POV as well, as he/she sees it as medical advice. |
В ответ на просьбу ОАЕ ВОЗ оказала также ОАЕ консультативную помощь в отношении ее информационных услуг в области здравоохранения и ее медицинской клиники. |
In response to a request from OAU, WHO also advised OAU on its health information services and its medical clinic. |
Я думаю, что решающим фактором является то, если человек просит медицинских или юридических решений или консультаций, то есть рекомендаций о том, как действовать. |
I think the deciding factor is if a person is asking for medical or legal decisions or counselling, i.e. recommendations on how to act. |
Сообщения с просьбой о медицинской или юридической консультации являются особым случаем, потому что они должны быть либо удалены, либо сняты. |
Posts asking for medical or legal advice are a special case, because they should be either deleted or hatted. |
Консультанты помогают клиентам справиться с эмоциональными, психологическими, медицинскими, социальными и экономическими последствиями результатов тестирования и адаптироваться к ним. |
Counselors help clients cope with and adapt to the emotional, psychological, medical, social, and economic consequences of the test results. |
I've removed a request for medical advice. |
|
В этих центрах пострадавшим оказывается весь спектр услуг: психосоциальная и психологическая помощь в сочетании с медицинской помощью и юридическими консультациями. |
These centres combine psychosocial and psychological treatment with medical and legal services. |
После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике. |
After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling. |
Консультант по лактации - это медицинский работник, который специализируется на клиническом ведении грудного вскармливания. |
A lactation consultant is a health professional who specializes in the clinical management of breastfeeding. |
Он консультировался со многими врачами, но с медицинской наукой того времени причина оставалась недиагностированной. |
He consulted numerous doctors, but, with the medical science of the time, the cause remained undiagnosed. |
И я пожалуй примерю, правда мой шрам похоже испугал консультанта. |
I'm ready for another too, but I think my port scared the salesgirl. |
Таннер пытался помочь Тоно занять пост консультанта - пост Горо. |
Tanner's been trying to help Tono take over this guy Goro's position. |
Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках. |
From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side. |
Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером. |
The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter. |
При создании фильма 2012 года Жизнь Пи режиссер Энг Ли попросил Каллахана быть консультантом по жизни на борту спасательного плота. |
In the making of the 2012 movie Life of Pi, director Ang Lee asked Callahan to be a consultant on living aboard a life raft. |
Только технический консультант фильма, Роберт Айснер, проследил путь в Марокко, показанный в первой сцене фильма. |
Only the film's technical adviser, Robert Aisner, traced the path to Morocco shown in the film's opening scene. |
Первичная консультация по слуховому аппарату запланирована в центре речевого языка и слуха на северо-востоке страны. |
An initial hearing aid consultation is scheduled the in Speech-Language and Hearing Center at Northeastern. |
Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется. |
No formal record is kept of the informal consultations. |
Первое издание было опубликовано в 1980 году, и с 1985 года оно обновляется каждые пять лет Консультативным комитетом по диетическим рекомендациям. |
The first edition was published in 1980, and since 1985 has been updated every five years by the Dietary Guidelines Advisory Committee. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинские консультации или лечение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинские консультации или лечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинские, консультации, или, лечение . Также, к фразе «медицинские консультации или лечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
