Межпородное спаривание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
периодическое спаривание - intermittent pair
спаривание нейтронов - neutron pairing
энергия спаривания - pairing energy
область спаривания - region of pairing
каждое спаривание - each pairing
естественное спаривание - natural mating
при спаривании - when pairing
может спариваться с - can pair with
спаривание подобного с подобным - genetic assortative mating
спаривание на основании данных о родословной - pedigree mating
Синонимы к спаривание: составление пар, спаривание, совокупление, покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка
Половые различия в размерах и клюве, вероятно, развились из-за ограничений, наложенных ухаживанием, потому что спаривание самцов колибри требует сложных воздушных маневров. |
Sexual size and bill differences likely evolved due to constraints imposed by courtship because mating displays of male hummingbirds require complex aerial maneuvers. |
Поэтому длинный шлейф является показателем хорошего состояния организма, что приводит к большему успеху спаривания. |
Therefore, the long train is an indicator of good body condition, which results in greater mating success. |
Существует еще много дискуссий о механизмах, которые предотвращают инбридинг у эвглоссин, и о том, как химические коллекции самцов влияют на успех спаривания или отцовство. |
There is still much discussion on the mechanisms that prevent inbreeding in euglossines and how chemical collections by males influences mating success or paternity. |
Спаривание происходит во время линьки, когда яйцеклетки откладываются внутри пролитой кутикулы самки и затем покрываются спермой. |
Mating occurs during the molt with the eggs being laid inside the shed cuticle of the female and then covered with sperm. |
У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки. |
In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage. |
Правило номер 17. Нельзя поворачиваться спиной к медведям, к обиженным вами людям и к индюку-доминанту в сезон спаривания. |
Rule 17, don't turn your back on bears, men you have wronged, or the dominant turkey during mating season. |
Перед спариванием с полиандроидной самкой самец даннока клюет клоаку самки, чтобы выклевать сперму предыдущего самца-поклонника. |
Before mating with the polyandrous female, the male dunnock pecks at the female's cloaca in order to peck out the sperm of the previous male suitor. |
Хотя существует несколько общих систем спаривания, наблюдаемых среди людей, количество вариаций в стратегиях спаривания относительно велико. |
While there are a few common mating systems seen among humans, the amount of variation in mating strategies is relatively large. |
Самцы карликового меченосца Xiphophorus multilineatus предлагают еще один пример альтернативных стратегий спаривания. |
Pygmy swordtail Xiphophorus multilineatus males offer another example of alternative mating strategies. |
Это преобладающая стратегия спаривания у данного вида. |
This is the predominant mating strategy in this species. |
Эти особи используют стратегию скрытности и полагаются на свой небольшой размер тела, чтобы войти в гаремы незамеченными и оставаться в них, пока они ищут возможности для спаривания. |
These individuals adopt a sneaking strategy and rely on their small body size to enter harems undetected and remain in them while they seek mating opportunities. |
Таким образом, способность отгонять дополнительное спаривание дает андроморфам частотно-зависимое избирательное преимущество. |
Thus, the ability to ward off extra mating gives the andromorphs a frequency dependent selective advantage. |
After mating, the eggs are excreted in the feces. |
|
Сперматозоиды - это трубки или мешочки, в которых сперматозоиды могут храниться между моментом спаривания и моментом оплодотворения яйцеклетки. |
Spermathecae are tubes or sacs in which sperm can be stored between the time of mating and the time an egg is fertilized. |
В эусоциальных колониях существует репродуктивный перекос в пользу маток, но у рабочих все еще есть довольно много возможностей для спаривания. |
In eusocial colonies there is a reproductive skew favoring queens, but workers still have quite a lot of opportunity for mated reproduction. |
При посткопуляционном спаривании охраняющие самцов самцы пытаются помешать другим самцам спариваться с самкой, с которой они уже спарились. |
In post- copulatory mate- guarding males are trying to prevent other males from mating with the female that they have mated with already. |
Японские жуки будут занимать тандемное положение по отношению к самке после спаривания. |
Japanese beetles will assume a tandem position to the female after copulation. |
Личинки созревают во взрослых особей в тонком кишечнике кошки, собаки или лисы, где происходит спаривание и откладывание яиц. |
The larvae mature into adults within the small intestine of a cat, dog or fox, where mating and egg laying occurs. |
Большинство видов имеют сложные брачные ритуалы, причем птицы рода Paradisaea используют систему спаривания типа Лек. |
Most species have elaborate mating rituals, with birds in the genus Paradisaea using a lek-type mating system. |
После созревания, которое занимает приблизительно три месяца, происходит спаривание; самец червя умирает после спаривания и поглощается организмом хозяина. |
After maturation, which takes approximately three months, mating takes place; the male worm dies after mating and is absorbed by the host's body. |
Не могли бы Вы выбрать какую-нибудь случайную фотографию мухи и использовать ее для спаривания? |
Couldn't you have chosen some random pic of a fly and used that one for a mating section? |
Спаривания наблюдались только тогда, когда не было других самцов. |
Matings have only been observed when no other males were present. |
В суточном рабочем соотношении полов гораздо больше самцов, чем самок, что является обычным явлением в системе спаривания Лек и среди других пчел. |
The daily operational sex ratio has far more males than females, which is common in a lek mating system and among other bees. |
Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии. |
The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony. |
Ниже приведены несколько распространенных примеров мужских альтернативных стратегий спаривания. |
Below are a few common examples of male alternative mating strategies. |
Нежелательное спаривание энергетически дорого для самок, потому что оно влияет на количество времени, которое они могут потратить на поиски пищи. |
Unwanted mating is energetically costly for females because it affects the amount of time that they are able to spend foraging. |
Мужские гениталии включают в себя вальву, которая обычно большая, так как она используется для захвата самки во время спаривания. |
Male genitals include a valva, which is usually large, as it is used to grasp the female during mating. |
После изучения этого спаривания вкус сахарина сам по себе способен вызывать иммуносупрессию, как новый условный ответ через нейронный нисходящий контроль. |
After learning this pairing, the taste of saccharin by itself is able to cause immunosuppression, as a new conditioned response via neural top-down control. |
Концепция биологических видов различает виды на основе их способности к спариванию. |
The biological species concept discriminates species based on their ability to mate. |
Внутри стаи альфа-самка имеет тенденцию входить в течки раньше подчиненных и активно подавляет попытки спаривания другими самками. |
Within packs, the alpha female tends to go into heat before subordinates and actively suppresses mating attempts by other females. |
Директор Парижского зоопарка послал инструкции в их охотничий отдел в Западной Африке, чтобы найти подходящую самку для спаривания с ним. |
The Paris Zoo Director sent instructions to their game department in West Africa to find a suitable female to mate with him. |
Диссоциация происходит легко, потому что спаривание оснований между U в РНК и A в цепи шаблона является самым слабым из всех спариваний оснований. |
The dissociation occurs easily because the base-pairing between the U's in the RNA and the A's in the template strand are the weakest of all base-pairings. |
Однако существуют экологические и демографические ограничения на дополнительные пары спаривания. |
However, there are ecological and demographic constraints on extra pair matings. |
Этот крайний половой диморфизм гарантирует, что, когда самка готова к спариванию, у нее сразу же появляется партнер. |
This extreme sexual dimorphism ensures that when the female is ready to spawn she has a mate immediately available. |
В тропических условиях утренний прямой солнечный свет оптимален для появления всходов, спаривания и откладывания яиц, а непрямой солнечный свет часто предпочтителен до и после спаривания. |
In tropical conditions, morning direct sunlight is optimal for emergence, mating, and egglaying, with indirect sunlight often preferred before and after mating. |
Самки и самцы не образуют парных связей; вместо этого вид имеет полигинандрическую систему спаривания, в которой каждая самка обычно спаривается с несколькими самцами. |
Females and males do not form pair bonds; instead, the species has a polygynandrous mating system in which each female will usually mate with several males. |
Есть некоторые доказательства того, что D. laevigatus будет подвергаться многократным спариваниям в лабораторных условиях, но это никогда не было проверено в дикой природе. |
There is some evidence that D. laevigatus will undergo multiple matings under lab conditions, but this has never been tested in the wild. |
Специфичность спаривания оснований обусловлена тем, что аденин и тимин образуют две водородные связи, тогда как цитозин и гуанин образуют три водородные связи. |
The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align to form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds. |
Сосредоточить... он принял участие в проекте, потому что у них с Агилерой есть общий верный и давний инженер Оскар Рамирес; Рамирес предложил и организовал спаривание. |
Focus... got involved with the project because he and Aguilera share a loyal and longtime engineer Oscar Ramirez; Ramirez suggested and arranged the pairing. |
Плагиоклаз, например, можно увидеть на фотографии справа в виде прозрачного минерала с несколькими параллельными плоскостями спаривания. |
Plagioclase for example can be seen in the photo on the right as a clear mineral with multiple parallel twinning planes. |
Сестринские хромосомы в бактерии Escherichia coli индуцируются стрессовыми условиями для конденсации и спаривания. |
Sister chromosomes in the bacterium Escherichia coli are induced by stressful conditions to condense and undergo pairing. |
Количество хранящихся бесплодных сперматозоидов коррелирует с рефрактерным периодом самки после спаривания. |
The amount of infertile sperm stored is correlated with the refractory period of a female after mating. |
Норы и коралловые полости также используются в качестве мест спаривания и для хранения их яиц в безопасности. |
The film critic Laura Mulvey coined the term male gaze, which is conceptually contrasted with and opposed by the female gaze. |
Пролактин выделяется из гипофиза в ответ на прием пищи, спаривание, лечение эстрогенами, овуляцию и кормление грудью. |
Prolactin is secreted from the pituitary gland in response to eating, mating, estrogen treatment, ovulation and nursing. |
Другой самец может удалить ранее сохраненную сперму, чтобы повысить шансы на успешное спаривание. |
Another male can remove previously stored sperm to better chances of successful mating. |
Дрожжи, например, являются изогамными половыми организмами, которые имеют два типа спаривания, которые сливаются и рекомбинируют свои гаплоидные геномы. |
Yeast, for example, are isogamous sexual organisms which have two mating types which fuse and recombine their haploid genomes. |
Спаривание с помощью клоаки известно как клоакальное совокупление, обычно называемое клоакальным поцелуем. |
Mating by cloaca is known as cloacal copulation, commonly referred to as cloacal kiss. |
Механизмы избегания инбридинга также могут действовать после спаривания. |
Inbreeding avoidance mechanisms can also operate subsequent to copulation. |
Плодовитое потомство возникло в результате спаривания животных разных рас. |
Fertile offspring resulted from pairings of animals from different races. |
Взрослые особи зимуют в зимней спячке, появляясь в первые теплые солнечные дни года для спаривания и размножения. |
Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed. |
Во время спаривания самка стоит неподвижно и держит голову набок, глядя вверх, чтобы увидеть открытый рот самца. |
During mating, the female stands still and holds her head to the side, looking up to see the opened mouth of the male. |
После спаривания самка раскручивает яичный мешок на дереве, откладывая в один мешок 400 - 1500 яиц. |
After mating the female spins an egg sack on a tree, laying 400 - 1500 eggs in one sack. |
У вида S. partitus самки не выбирают спаривание с самцами в зависимости от размера. |
In the species S. partitus, females do not choose to mate with males based on size. |
Mating II. The male pushes the female under the water. |
|
Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии. |
Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology. |
Половой отбор обеспечивает организмам адаптацию, связанную со спариванием. |
Sexual selection provides organisms with adaptations related to mating. |
Женщины, как правило, более избирательны при выборе партнеров, особенно в условиях длительного спаривания. |
Women are generally more selective when choosing mates, especially under long term mating conditions. |
Их совместное Спаривание в полете считалось неуместным и крайне необычным из-за отсутствия у них общего опыта. |
Their pairing together on the flight was considered inappropriate and highly unusual, due to their shared lack of total experience. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «межпородное спаривание».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «межпородное спаривание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: межпородное, спаривание . Также, к фразе «межпородное спаривание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
