Мелкое хулиганство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: small, shallow, fine, petty, trivial, piddling, potty, minute, thin, shoal
мелкий уголь - fine coal
мелкий жулик - petty crook
мелкий порошок - fine powder
мелкий картофель - small potatoes
мелкий жар - small fry
мелкий покупатель - light buyer
мелкий валежник - dead fallen branch
мелкий ремонт подручными средствами - break-down repairs
мелкий правонарушитель - petty offender
мелкий буржуа - petty bourgeois
Синонимы к мелкий: небольшой, маленький, малый, мелкий, тонкий, незначительный, мелководный, маловодный, пустой, поверхностный
Антонимы к мелкий: большой, важный, огромный, крупный, внутренний, глубокий, значительный, грубый, гигантский
Значение мелкий: Состоящий из небольших по величине однородных частиц.
имя существительное: hooliganism, disorderly conduct, rowdyism, ruffianism, mugging
злостное хулиганство - hooliganism
Синонимы к хулиганство: безобразие, озорство, бесчинство
Значение хулиганство: Поведение, обнаруживающее явное неуважение к обществу, к достоинству человека, крайнее бесчинство.
006.02 O Мелкое хулиганство-нарушение общественного порядка . |
006.02O Disorderly Conduct - Disturbing the Peace . |
Несмотря на то, что он семь раз попадал в тюрьму за мелкое хулиганство, он оставался там только на одну ночь. |
Despite landing in jail seven times for misdemeanors, he stayed only one night on each stay. |
Во время этого события восемь человек были закованы в наручники за мелкое хулиганство, но позже обвинения были сняты. |
During that event, eight were handcuffed for disorderly conduct, but the charges were later dismissed. |
Лоулер был арестован в феврале 2009 года за мелкое хулиганство. |
Lawler was arrested in February 2009 for disorderly conduct. |
Мелкое воровство, угон с целью покататься, физическая расправа, умышленное хулиганство. |
Petty theft, joy riding, ABH, criminal damage with intent. |
Им обоим были выписаны повестки в полицию за нарушение общественного порядка и мелкое хулиганство. |
The two were issued summonses by the police for disturbing the peace and disorderly conduct. |
Согласно твоему досье, привлекался ты уже 13 раз за пьяный дебош и мелкое хулиганство. |
According to your file, you have been cited 13 times with drunken and disorderly conduct. |
Он обанкротился, имеет судимости за кражи автомобилей, за мелкое воровство и преступный умысел с целью обмана. |
He's bankrupt with previous convictions for vehicle theft, petty theft and conspiracy to defraud. |
Petty theft, BE, robbery, petty theft. |
|
Дальнейшие исследования показали типы хулиганского поведения и организационную поддержку. |
Further research showed the types of bullying behaviour, and organizational support. |
And cyber-bullying has taken away the warmth of human punching. |
|
Даже мелкое нарушение может вызвать с нашей стороны немедленную реакцию. |
Even a slight irregularity might spook us into hasty reaction. |
В результате поверхность суши неустойчива; местами вода поднимается почти до поверхности, а море мелкое, с мелководьем и рифами, простирающимися далеко от берега. |
As a result, the land surface is unstable; in places water rises almost to the surface, and the sea is shallow, with shoals and reefs extending far offshore. |
Теперь офицер обвиняет его в хулиганстве и в оказании сопротивления при аресте. |
Now the officer is charging him With disorderly conduct and resisting arrest. |
He is the microscopic speck of paint in a big picture I'm painting. |
|
Пьеру Пизаню, как и остальным активистам, предъявлены обвинения в хулиганстве. |
Just as the other activists, Pierre Pisanu has been charged with hooliganism. |
Стихи Саймона были нескладны, непристойны и полны бунтарства - от хулиганских насмешек над шишками до жестоких нападок на Смотрителя, систему, драгунов и шпиков. |
Simon's verse was doggerel, bawdy, subversive, ranging from poking fun at vips to savage attacks on Warden, system, Peace Dragoons, finks. |
Prank calling 911 is a serious cri |
|
Andrew falsely accused me of molestation. |
|
Что-то мелкое и зубчатое, как если бы это было сделано ножом для хлеба. |
It's shallow and serrated, as if it were done with a bread knife. |
The recent violent behavior at the school is unacceptable. |
|
It's an old Arcadia hooligan tradition. |
|
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Сэр, мы не одобряем телефонное хулиганство и без колебаний отключим вас от услуг, если оно войдёт у вас в привычку. |
'Sir, we do not take kindly to nuisance calls 'and will not hesitate to discontinue your service 'if you choose to make a habit of this.' |
The smaller animal going limp in the jaws of the larger. |
|
Одно мелкое правонарушение 10 лет назад. |
He did have one misdemeanor ten years ago. |
В смысле, единственное обвинение, которое вижу, - мелкое правонарушение. |
I mean, the only charge I see here is a misdemeanor. |
Свен единственный с приводом, мелкое хуллиганство. |
Sven's the only one with a record, all misdemeanor stuff. |
He is the microscopic speck of paint in a big picture I'm painting. |
|
Такого откровенного журналистского хулиганства я в жизни не видел. |
This is the greatest exhibition of journalistic hooliganism I've ever seen swilled out in public print. |
Пошел на мелкое ограбление, сорвался и убил жалкого старика. |
You get involved in a penny-ante stickup and start blasting and kill some old guy. |
Потрудитесь предъявить! -А я вам говорю, что из принципа! -Хулиганство! -Ведь верно? |
Show it to me!, I'm telling you-on principle!, Hooliganism!, Isn't that right? |
Люди всегда были склонны к хулиганству, по крайней мере, в этом районе. |
People have always been prone to bad behavior, far as this stretch of street goes. |
Два тюремных срока за хулиганства в состоянии алкогольного опьянения. |
Two prison terms for alcohol-related violence. |
Бесспорно, самолюбие мелкое чувство, но с этим ничего не поделаешь. |
All day I was engaged in my professional work, and it was late in the evening before I returned to Baker Street. |
Нас я еще могу разглядеть, но не такое мелкое пятно, как ферроподус, ползущий по полу. |
I can barely recognize us, let alone spot a tiny ferropodous slithering across the floor. |
На западе Монтгомери произошло не вооруженное ограбление, как было заявлено, а мелкое воровство. |
Downgradethearmed robbery call at the Dollar Bin, East Broadway Montgomery, to a petty larceny. |
Car theft, vandalism, assault, disorderly conduct. |
|
Что тебя выгнали за хулиганство. |
That you were kicked out for disorderly conduct. |
Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев? |
In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months? |
Мало того, что ты провалила задание, так еще и позволяешь себе мелкое воровство? |
Not only do you come back a failure, but now you've reduced yourself to petty thievery. |
Моя паства из-за меня обратилась к вандализму и мелкому хулиганству? |
My congregation... has turned to vandalism and petty harassment on account of me? |
Это вовсе не хулиганство! |
This is not a prank! |
Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась. |
Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged. |
День борьбы с хулиганством-это день, когда люди носят в основном розовую рубашку, чтобы символизировать борьбу с хулиганством, идею, которая возникла в Канаде. |
Anti-Bullying Day is a day when people wear mainly a pink shirt to symbolise a stand against bullying, an idea that originated in Canada. |
В 2008 году тогдашний премьер Британской Колумбии Гордон Кэмпбелл провозгласил 27 февраля днем борьбы с хулиганством в провинции. |
In 2008, the then Premier of British Columbia, Gordon Campbell proclaimed February 27 to be the provincial anti-bullying day. |
Подозреваемому предъявлены обвинения в угрозах и хулиганстве. |
The suspect is facing charges of menacing and disorderly conduct. |
Законы о борьбе с хулиганством в США также были приняты в 23 из 50 штатов, что делает хулиганство в школах незаконным. |
Anti-Bullying laws in the U.S. have also been enacted in 23 of its 50 states, making bullying in schools illegal. |
Одной из причин этого было хулиганство, но главной была безработица, особенно на севере Англии. |
Hooliganism was one cause of this but the main one was unemployment, especially in the north of England. |
Что касается Колумбийского футбольного хулиганства, я слышал, что 26 человек были убиты в связанных с футболом драках в баре в Колумбии во время чемпионата мира 1994 года? |
Concerning Colombian football hooliganism, I heard 26 people were killed in football-related bar brawls in Colombia during the 1994 world cup? |
Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство. |
Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny. |
Посмотрите на официальном сайте Hollyoaks, если вы мне не верите. Мне пришлось отменить это хулиганство изменить по крайней мере 17 раз. |
Look on the Hollyoaks official website if you don't believe me. I've had to revert this vandalising edit for atleast 17 times. |
Само озеро одновременно небольшое и мелкое, достигающее 200 метров в ширину, 600 метров в длину и всего два метра в глубину. |
The lake itself is both small and shallow, measuring 200 metres wide, 600 metres long, and only two meters deep. |
Неужели в ней так много хулиганства, что оно не выходит наружу? |
Has she got so much hoodlum in her that it won’t come out? |
Хулиганство в стае - это хулиганство, предпринятое группой. |
Pack bullying is bullying undertaken by a group. |
В какой-то момент только в 23 штатах были приняты законы О борьбе с хулиганством. |
At one point only 23 states had Anti-Bullying laws. |
В 2015 году Монтана стала последним штатом, в котором был принят закон о борьбе с хулиганством, и на тот момент все 50 штатов имели закон о борьбе с хулиганством. |
In 2015 Montana became the last state to have an anti-bullying law and at that point all 50 states had an anti-bullying law. |
В конце концов, кто-то тайно связывается с Баки Бейли, консультантом по борьбе с хулиганством из Bully Buckers, чтобы прийти в школу. |
Eventually, someone secretly contacts Bucky Bailey, an anti-bullying counselor from Bully Buckers, to come to the school. |
Уэббера арестовали за преступное хулиганство, и он, как сообщается, провел ночь в тюрьме. |
Webber was arrested for criminal mischief, and he reportedly spent a night in jail. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мелкое хулиганство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мелкое хулиганство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мелкое, хулиганство . Также, к фразе «мелкое хулиганство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
