Методика итерационного расчёта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
экспериментальная методика - experimental method
методики расчета - calculation methodologies
методика включает в себя - technique involves
методика ориентированных - technique oriented
методика лечения - treatment methodology
методика производства - production methodology
методика процесса - process technique
методика, основанная на описании задач - task-based specification methodology
создавать, разрабатывать методику - to create / develop (a) technology
эксперимент по методике "невыполнимой" задачи - "impossible task" experiment
Синонимы к методика: методика, метод, способ, прием, система, порядок
Значение методика: Совокупность методов обучения чему-н., практического выполнения чего-н..
две итерации - two iterations
изменение в зависимости от числа итераций - iteration history
в итерационном процессе - in an iterative process
через итерации - through iterations
макс итераций - max iterations
третья итерация - third iteration
приближение итерации - approximation by iteration
обратная ортогональная итерация - inverse orthogonal iteration
счетчик итераций - iteration counter
расходящийся итерационный алгоритм - divergent iteration
Синонимы к итерационного: повторяться, повторный, многократный, итерационный
имеющий обязательства по расчетам - having a settlement obligations
в наших расчетах - in our calculations
правила расчета - calculation rules
точность расчета - calculation accuracy
осуществление расчета заработной платы - payroll implementation
программное обеспечение для расчета - calculation software
номер расчёта тяжелого пехотного оружия - heavy weapons infantryman
программа расчёта статических поправок - statics determination program
статистический метод расчёта добычи нефти - statistic method of calculating oil production
основу расчета - basis calculation
Синонимы к расчёта: расчет, расчетливый, вычислительный, счетный
Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа. |
Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept. |
В североамериканских и канадских правилах методика испытаний предполагает проведение измерений при нормальном угле падения относительно поверхности стекла. |
In the North American and Canadian regulations, the test method specifies measuring at normal incidence to the glazing surface. |
Проектирование или интерпретация требуемого пространства ортоциклической обмотки обычно осуществляется путем применения итерационного подхода. |
The design or interpretation of the required space of an orthocyclic winding is usually realized by applying an iterative approach. |
Методика была разработана, как средство достижения надежной регенерации в высокорослых влажных лесах с густым подлеском. |
The technique was developed, as a means of achieving reliable regeneration in tall wet forests with dense understoreys. |
Я знаю, но такова методика. |
I know, but it's procedure. |
Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация. |
Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation. |
Алгоритм Берлекэмпа-Масси представляет собой альтернативную итерационную процедуру для нахождения полинома локатора ошибок. |
The Berlekamp–Massey algorithm is an alternate iterative procedure for finding the error locator polynomial. |
Это фантастическая методика. |
It's a fantastic technique. |
Первое, что мы сделали, — обратились к другим отраслям с высокими ставками, в которых подобная методика используется уже долгие годы. |
Well, the first thing we did is we went to other high-stakes industries that had been using this type of methodology for decades. |
Методика подготовки этого доклада может представлять интерес в плане выработки принципов определения допустимых ограниченных по времени действия видов применения. |
The methodology employed in that report might be relevant to the development of guidelines for identifying allowable time-limited uses. |
Эта методика может способствовать повышению плодородия почвы и сокращению воздействия на климат за счет предотвращения выбросов метана и удержания углерода в почве. |
The latter could contribute to soil fertility and reduce the impacts on climate by averting methane emissions and sequestering carbon in the soil. |
В данном пункте кратко описывается методика расчета подлежавших проверке в рамках настоящего анализа базисных ставок. |
This paragraph summarizes the calculation of the reference rates tested in the present exercise. |
Пересмотренная методика учета сектора землепользования также обуславливает необходимость принятия решений КС/СС по новым элементам, таким как усовершенствованный учет товаров из заготовленной древесины. |
The revised treatment of the land sector should also include further CMP decisions to consider new elements such an improved treatment for harvested wood products. |
Похоже, что методика подсчетов Росстата - менее строгая, чем у Евростата. |
Is Rosstat’s methodology somewhat less exacting than Eurostat’s? Yes, almost certainly. |
Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна. |
The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful. |
Вообще-то, его методика устарела и она менее полезна, чем моя, поэтому я сделаю по-своему. |
His method would actually be clunkier and offer less support than mine, so let's do it my way. |
Вопрос не столько в том действительно ли эта методика делает людей добрыми. |
The question is whether or not this technique really makes a man good. |
Методика дисскусионная потому, что непредсказуемая. |
It's controversial because it's unpredictable. |
I see anakin's new teaching. |
|
Да, это методика с Бетазеда. |
Yes, it's a Betazoid method. |
Эта методика является частью их тренировки. |
That's part of their training. |
I'm merely interested in methodology. |
|
But Colby's methodology cannot be faulted. |
|
Это не его методика. |
It's not his methodology. |
When they've got your recruiting technique nothing. |
|
Ёта методика. я ее пробовал. |
That technique. I've tried it. |
У него своя методика снятия шкуры, в которой используется воздушный компрессор, чтобы отделить кожу от мышц. |
He's got this deer-skinning technique that uses an air compressor to separate the skin from the muscle. |
В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования. |
The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper. |
Математически строгий анализ сходимости итерационного метода обычно выполняется; однако эвристические итерационные методы также распространены. |
A mathematically rigorous convergence analysis of an iterative method is usually performed; however, heuristic-based iterative methods are also common. |
Эта техника известна как модифицированная методика Сельдингера. |
This technique is known as the modified Seldinger technique. |
Общие итерационные методы могут быть разработаны с использованием матричного расщепления. |
General iterative methods can be developed using a matrix splitting. |
Эта методика была также применена к другим группам, включая почвенные грибы. |
The technique has also been applied to other groups including soil fungi. |
На самом деле эта методика уже использовалась для получения семян у различных цветущих растений и получила название “пробирное удобрение”. |
In fact, this technique has already been used to obtain seeds in various flowering plants and was named “test-tube fertilization”. |
Шаги обычно представляют собой общий процесс; однако их следует рассматривать как постоянно меняющийся итерационный процесс, а не фиксированный набор шагов. |
The steps generally represent the overall process; however, they should be viewed as an ever-changing iterative process rather than a fixed set of steps. |
Эволюция обычно начинается с популяции случайно сгенерированных особей и представляет собой итерационный процесс, причем популяция в каждой итерации называется поколением. |
The evolution usually starts from a population of randomly generated individuals, and is an iterative process, with the population in each iteration called a generation. |
Другим подходом была методика эволюционного программирования Лоуренса Дж.Фогеля, которая была предложена для создания искусственного интеллекта. |
Another approach was the evolutionary programming technique of Lawrence J. Fogel, which was proposed for generating artificial intelligence. |
Однако терминология в данном случае отличается от терминологии итерационных методов. |
However, the terminology in this case is different from the terminology for iterative methods. |
Описания и стандарты качества для каждой компетенции были разработаны, проверены и уточнены в ходе итерационного процесса с участием членов IAP2. |
The descriptions and quality standards for each competency were developed, tested, and refined through an iterative process involving IAP2 members. |
Для атомов с двумя и более электронами управляющие уравнения могут быть решены только с использованием методов итерационного приближения. |
For atoms with two or more electrons, the governing equations can only be solved with the use of methods of iterative approximation. |
Если модельная функция не линейна по параметрам, то сумма квадратов должна быть минимизирована итерационной процедурой. |
When the model function is not linear in the parameters, the sum of squares must be minimized by an iterative procedure. |
Эта методика была внедрена учеными в области биологии, эволюции, биоинформатики и социальных наук. |
The technique has been incorporated by academics within the fields of biology, evolution, bioinformatics and the social sciences. |
Методика может быть использована на весах от микрограммов до килограммов. |
The technique can be used on scales from micrograms up to kilograms. |
Ферма и Лагранж нашли основанные на исчислении формулы для идентификации оптимумов, в то время как Ньютон и Гаусс предложили итерационные методы для движения к оптимуму. |
Fermat and Lagrange found calculus-based formulae for identifying optima, while Newton and Gauss proposed iterative methods for moving towards an optimum. |
Итерационные методы, используемые для решения задач нелинейного программирования, различаются в зависимости от того, оценивают ли они Гессианы, градиенты или только значения функций. |
The iterative methods used to solve problems of nonlinear programming differ according to whether they evaluate Hessians, gradients, or only function values. |
Начиная с середины 1990-х годов эта методика использовалась для того, чтобы помочь ВИЧ-диссонирующим парам забеременеть, не передавая вирус от отца к матери или ребенку. |
Starting in the mid-1990s the technique was used to help HIV discordant couples conceive without passing the virus from the father to the mother or child. |
Эта методика была клинически исследована с середины 2000-х годов. |
This technique has been clinically researched since the mid-2000s. |
Кроме того, в результате CMA проводит итерационный анализ главных компонентов успешных шагов поиска, сохраняя при этом все главные оси. |
Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes. |
Методика была разработана Джанпьеро Д. Палермо в Брюссельском университете Vrije Universiteit, в Центре репродуктивной медицины в Брюсселе. |
The technique was developed by Gianpiero D. Palermo at the Vrije Universiteit Brussel, in the Center for Reproductive Medicine in Brussels. |
Выше описана методика, которая позволяет получать различные виды изображения путем проецирования изображений после поворота объекта в нужное положение. |
Above, a technique is described that obtains varying views by projecting images after the object is rotated to the desired position. |
Была выдвинута гипотеза, что итерационный образ жизни кальмара-вампира эволюционировал вместе с расслабленным образом жизни кальмара. |
It has been hypothesized that the iteroparous lifestyle of the vampire squid has evolved with the squid's relaxed lifestyle. |
Модифицированная методика Равича использует биоабсорбируемый материал и послеоперационную фиксацию, а в некоторых случаях-метод трансплантации реберного хряща кубиками. |
A modified Ravitch technique uses bioabsorbable material and postoperative bracing, and in some cases a diced rib cartilage graft technique. |
Методика ffrr получила международное признание и стала считаться стандартом. |
The ffrr technique became internationally accepted and considered a standard. |
В 1970-х годах была разработана усовершенствованная методика с использованием двух стержней и проволок, прикрепленных на каждом уровне позвоночника. |
In the 1970s, an improved technique was developed using two rods and wires attached at each level of the spine. |
Градиентный спуск - это итерационный оптимизационный алгоритм первого порядка для нахождения минимума функции. |
Gradient descent is a first-order iterative optimization algorithm for finding the minimum of a function. |
Эта методика проверки статистической значимости результатов была разработана еще в начале XX века. |
This technique for testing the statistical significance of results was developed in the early 20th century. |
Для решения разреженных матриц существуют как итерационные, так и прямые методы. |
Both iterative and direct methods exist for sparse matrix solving. |
Для любой функции f, отображающей конечное множество S на себя, и любого начального значения x0 в S-последовательность итерационных значений функции. |
For any function f that maps a finite set S to itself, and any initial value x0 in S, the sequence of iterated function values. |
Методика предполагает использование небольшого количества краевых ориентаций в форме конструкции. |
The technique involves using a small number of edge orientations in the shape of the structure. |
Г-бесплатная методика была разработана Каан Onarlioglu, Лейла трюмный, Андреа Ланци, Давиде Balzarotti, и Энгин Кирда. |
The G-Free technique was developed by Kaan Onarlioglu, Leyla Bilge, Andrea Lanzi, Davide Balzarotti, and Engin Kirda. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «методика итерационного расчёта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «методика итерационного расчёта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: методика, итерационного, расчёта . Также, к фразе «методика итерационного расчёта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.