Миллиарды тонн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
один миллиард рублей - one billion rubles
миллиарды - billions
миллиардов людей - billions of people
миллиард долларов - billion dollars
девять миллиардов - nine billion
Тратят миллиарды - spending billions
миллиард куб футов/день - billion cubic feet per day
миллиард плюс - billion-plus
миллиардный евро - milliard euros
тысяча миллиардов - a thousand billion
Синонимы к миллиарды: миллионы, тысячи, тонны, кучи
чистый регистровый тоннаж - net registered tonnage
тонн урановой руды - tons of uranium ore
тоннельный - tunnel
тонн / тонна - tons/a ton
85 тонн каждый - 85 tons each
годовой тоннаж - annual tonnage
грузовик 180 тонн - a 180 tons truck
неиспользованный тоннаж (судна) - waste stowage
тоннаж океанских судов - ocean-going tonnage
тонн металла - tons of metal
Синонимы к тонн: тонны, масса
Согласно отчету Всемирного института ресурсов, индустрия быстрой моды ежегодно выбрасывает в атмосферу 1,2 миллиарда тонн CO2. |
As per a World Resources Institute report, 1.2 billion tons of CO2 is released in the atmosphere per year by fast fashion industry. |
Темпы выпадения льда возросли в среднем с 33 миллиардов тонн в год в 1990-е годы до 254 миллиардов тонн в год в последнее десятилетие. |
The rate of ice loss has increased from an average of 33 billion tonnes a year in the 1990s, to 254 billion tonnes a year in the last decade. |
Девяносто миллионов тонн было продано в рамках этого соглашения, в результате чего правительство потеряло почти 3 миллиарда йен. |
Ninety million tons were sold under this arrangement, causing the government to lose nearly ¥3 billion. |
Судя по отчёту, мы можем произвести ещё 565 миллиардов тонн СО2 без последствий. |
The report says we can release 565 more gigatons of CO2 without the effects being calamitous. |
Согласно одному исследованию, проведенному в 2003 году, за последние несколько столетий сельское хозяйство выпустило примерно 78 миллиардов метрических тонн углерода. |
According to one 2003 study agriculture has released an estimated 78 billion metric tons of carbon in the last few centuries. |
Общее число родственных пар оснований ДНК на Земле оценивается в 5,0 х 1037 и весит 50 миллиардов тонн. |
The total number of related DNA base pairs on Earth is estimated at 5.0 x 1037 and weighs 50 billion tonnes. |
В 2009 году, по оценкам, во всем мире было произведено 62,1 миллиона метрических тонн яиц из общей кладки стада приблизительно 6,4 миллиарда кур. |
In 2009, an estimated 62.1 million metric tons of eggs were produced worldwide from a total laying flock of approximately 6.4 billion hens. |
Из почти трех миллиардов батарей, закупаемых ежегодно в Соединенных Штатах, около 179 000 тонн попадают на свалки по всей стране. |
Of the nearly three billion batteries purchased annually in the United States, about 179,000 tons end up in landfills across the country. |
Общее количество родственных пар оснований ДНК на Земле оценивается в 5,0 х 1037 и весит 50 миллиардов тонн. |
The total amount of related DNA base pairs on Earth is estimated at 5.0 x 1037, and weighs 50 billion tonnes. |
29 мая 2013 года Франция официально заказала вторую партию из 34 тонн NH90 за сумму чуть менее 1 миллиарда евро. |
On 29 May 2013, France formally ordered the second batch of 34 NH90 TTHs for just under €1 billion. |
По некоторым оценкам, объемы неразведанных запасов нефти и газа там могут составлять пять миллиардов тонн, а в денежном выражении — 30 триллионов долларов. |
The volumes may reach 5 billion tons of untapped oil and natural gas reserves worth as much as $30 trillion. |
Исследование Chatham House, проведенное в 2018 году, показывает, что на 4 миллиарда тонн цемента, производимого ежегодно, приходится 8% мировых выбросов CO2. |
A Chatham House study from 2018 estimates that the 4 billion tonnes of cement produced annually account for 8% of worldwide CO2 emissions. |
World lead resources exceed two billion tons. |
|
После ввода в эксплуатацию эти электростанции будут выбрасывать ежегодно более 4 миллиардов тонн СО2 – это примерно соответствует совокупным выбросам ЕС в области энергетики, и работать эти станции будут по 30 лет или дольше. |
Once built, the plants will emit more than four billion tons of CO2 each year – about the same as the EU’s total energy-related emissions – and operate for 30 years or more. |
За время существования рудника Полярис было добыто более 21 миллиона тонн свинцово-цинковой руды, рыночная стоимость которой составила более 1,5 миллиарда долларов. |
The Polaris mine produced over 21 million tonne of lead-zinc ore during the life of the mine, with a market value of over $1.5 billion. |
Сегодня сталь является одним из самых распространенных искусственных материалов в мире, и ежегодно производится более 1,6 миллиарда тонн стали. |
Today, steel is one of the most common manmade materials in the world, with more than 1.6 billion tons produced annually. |
Общемировые доказанные запасы борных полезных ископаемых превышают один миллиард метрических тонн при годовой добыче около четырех миллионов тонн. |
Global proven boron mineral mining reserves exceed one billion metric tonnes, against a yearly production of about four million tonnes. |
В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года. |
Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011. |
И в итоге, все автомобили 70 с лишним лет добавляли свинец в свое топливо, порождая миллиарды и миллиарды долларов доходов и миллионы тонн свинца в атмосфере. |
And as a result, all motor cars for seventy-odd years put lead in their petrol, creating billions and billions of dollars worth of And millions of tonnes of lead into the atmosphere. |
В 2006 году Китай произвел 1,235 миллиарда тонн цемента, что составило 44% от общего объема мирового производства цемента. |
In 2006, it was estimated that China manufactured 1.235 billion tonnes of cement, which was 44% of the world total cement production. |
Это дело, которое уменьшит ежегодные миллиарды тонн одноразовой пластиковой упаковки, загрязняющие наши земли, реки и океаны, — проблемное наследие, решение которого мы оставляем нашим правнукам, моим правнукам. |
A venture that could help to reduce the billions of pounds of single-use plastic packaging dumped each year and polluting our land, our rivers and our oceans, and left for future generations to resolve - our grandchildren, my grandchildren. |
К 2100 году он будет выбрасывать 260 миллиардов тонн, более половины углеродного бюджета. |
By 2100 it will emit 260 billion tonnes, more than half of the carbon budget. |
По оценкам Freeport, он будет генерировать шесть миллиардов тонн отходов. |
Freeport estimates it will generate six billion tons of waste. |
Сегодня около 75 процентов всего алюминия, произведенного в истории, почти миллиард тонн, все еще используется. |
Today, about 75 percent of all aluminum produced in history, nearly a billion tons, is still in use. |
наш желудок переварил около 9 тонн пищи, наше сердце совершило более миллиарда ударов, и наши легкие сделали около 200 миллионов вдохов и выдохов. |
We're 21 times heavier we've digested nearly 9 tons of food our heart has beaten over billion times and our lungs have drawn 200 million breath |
К 2050 году пластик может испустить 56 миллиардов тонн выбросов парниковых газов, что составляет 14 процентов от оставшегося углеродного бюджета земли. |
By 2050 plastic could emit 56 billion tonnes of greenhouse gas emissions, as much as 14 percent of the earth's remaining carbon budget. |
При нынешней тенденции ежегодные выбросы из этих источников к 2030 году вырастут до 1,34 миллиарда тонн. |
In current trend, annual emissions from these sources will grow to 1.34 billion tonnes by 2030. |
К 2050 году пластик может испустить 56 миллиардов тонн выбросов парниковых газов, что составляет 14 процентов от оставшегося углеродного бюджета Земли. |
By 2050 plastic could emit 56 billion tonnes of Greenhouse gas emissions, as much as 14 percent of the Earth's remaining carbon budget. |
China produced 2.38 billion tons in 2006. |
|
Энергетический потенциал Туркменистана в настоящее время оценивается более чем в 45 миллиардов тонн нефтяного эквивалента, что составляет пятую часть всех мировых запасов природного газа и нефти. |
Turkmenistan's energy reserves are currently estimated at more than 45 billion tonnes of oil equivalent, or one fifth of the whole world's reserves of natural gas and oil. |
Цементная промышленность, по оценкам, производит 5% глобальных выбросов CO2, или около 1,4 миллиарда метрических тонн в год. |
The cement industry has been estimated to produce 5% of global CO2 emissions, or about 1.4 billion metric tons a year. |
Запасы угля в стране оцениваются в 57 миллиардов тонн, добыча угля в стране составляет 35 миллионов тонн в год. |
The state has an estimated coal reserves of 57 billion tons; state mining operations produces 35 million tons of coal annually. |
Если бы хотя бы половина работников работала удалённо 50% времени, компаниям в Штатах удалось бы сэкономить более 500 миллиардов долларов, а выбросы парниковых газов сократились бы на 54 миллиона тонн. |
If only half of those workers would telework even 50 percent of the time, the savings in the states would exceed 500 billion dollars, and it could reduce greenhouse gases by 54 million tons. |
При нынешней тенденции ежегодные выбросы к 2030 году вырастут до 1,34 миллиарда тонн. |
In current trend, annual emissions will grow to 1.34 billion tonnes by 2030. |
К 2050 году пластик может испустить 56 миллиардов тонн выбросов парниковых газов, что составляет 14 процентов от оставшегося углеродного бюджета земли. |
By 2050 plastic could emit 56 billion tons of Greenhouse gas emissions, as much as 14 percent of the earth's remaining carbon budget. |
Невероятно огромный взрыв газа и нуклеарного огня, который будет транслировать миллиарды тонн облученной плазмы на землю |
An unbelievably vast explosion of gas and nuclear fire that will send billions of tons of irradiated plasma shooting towards the Earth. |
Я думаю, это какая-то компенсация за то, что страна каждую зиму находится под миллиардом тонн снега! |
I guess its some compensation for having a nation under a billion tonnes of snow each winter! |
Согласно последним оценкам, запасы легкой нефти в Баженовской формации составляют от 600 миллионов до 174 миллиардов тонн. |
Current estimates for light crude in the Bazhenov range from 600 million to 174 billion tons. |
По оценкам, в период с 1850 года по настоящее время было потреблено от 100 до 135 миллиардов тонн нефти. |
It is estimated that between 100 and 135 billion tonnes of oil has been consumed between 1850 and the present. |
Исследование 2017 года показало, что из 9,1 миллиарда тонн пластика, произведенного с 1950 года, почти 7 миллиардов тонн больше не используются. |
A 2017 study concluded that of the 9.1 billion tons of plastic produced since 1950, close to 7 billion tons are no longer in use. |
Это составляет более 6 миллиардов тонн кислорода, вдыхаемого человечеством в год. |
This amounts to more than 6 billion tonnes of oxygen inhaled by humanity per year. |
Поскольку вечная мерзлота тает, она может высвободить миллиарды тонн метана в атмосферу. |
As the permafrost melts, it could release billions of tonnes of methane gas into the atmosphere. |
Чтобы прокормить такое огромное население, мы транспортируем миллиарды тонн свежей еды и продуктов круглый год. |
To feed this huge population, we ship in billions of tonnes of fresh food and produce all year round. |
Мировое потребление угля составляло около 6 743 786 000 коротких тонн в 2006 году и, как ожидается, увеличится на 48% до 9,98 миллиарда коротких тонн к 2030 году. |
World coal consumption was about 6,743,786,000 short tons in 2006 and is expected to increase 48% to 9.98 billion short tons by 2030. |
По одной из оценок, с 1950-х годов был выброшен миллиард тонн пластиковых отходов. |
By one estimate, one billion tons of plastic waste have been discarded since the 1950s. |
До 2003 года общий мировой объем производства урана составил около 2 миллионов тонн, при этом результирующая масса образовавшихся хвостов составила 2 миллиарда тонн. |
Until 2003, the total world production of uranium was about 2 million tons while the resultant tailings totalled over 2 billion tons. |
«Если растает вечная мерзлота, в этом веке в атмосферу попадет 100 миллиардов тонн углерода, - заявляет он. |
If permafrost melts, 100 gigatons of carbon will be released this century, he said. |
В 2015 году Северная Корея экспортировала 19,7 миллиона тонн угля на сумму 1,06 миллиарда долларов, большая часть которого была поставлена в Китай. |
In 2015, North Korea exported 19.7 million tonnes of coal, worth $1.06 billion, much of it to China. |
В 2016 году совокупное мировое производство этих двух культур составило около двух миллиардов тонн. |
In 2016, the combined world production of those two crops was about two billion tonnes. |
Если предположить, что ракета-носитель весом 130 метрических тонн может летать два раза в год за 2,5 миллиарда долларов, то цена составляет около 10 000 долларов за килограмм. |
If one assumes that a 130 metric tonne launch vehicle could be flown twice a year for $2.5B, the price is about $10,000/kg. |
Для сравнения, Земля теряет 180 кг водорода в минуту, но на этих планетах потеря достигает 590 тысяч тонн в минуту. |
So unlike our 400 pounds per minute of hydrogen being lost on Earth, for these planets, you're losing 1,3 billion pounds of hydrogen every minute. |
Я почувствовал то, чего не ощущал уже миллиард лет. |
I felt something I haven't felt in eons. |
Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития. |
This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance. |
Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый. |
It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each. |
Ежегодно Индиана перевозит по воде более 70 миллионов тонн грузов, что занимает 14-е место среди всех штатов США. |
Indiana annually ships over 70 million tons of cargo by water each year, which ranks 14th among all U.S. states. |
Ядро пушки весит около 12 тонн, ствол и лафет отлиты из стали, а колеса прочные. |
The kernel of the cannon weighs about 12 tons, with the barrel and the carriage cast in steel, and the wheels being solid. |
Сегодня крупный свеклосахарный завод, производящий около 1500 тонн сахара в день, нуждается в постоянной рабочей силе около 150 человек для круглосуточного производства. |
Today, a large beet refinery producing around 1,500 tonnes of sugar a day needs a permanent workforce of about 150 for 24-hour production. |
Для сравнения, валовой регистровый тоннаж Титаника составлял 46 328 тонн. |
By comparison, Titanic had a gross register tonnage of 46,328 tons. |
Компания имеет годовой объем производства 10 млн тонн чугуна, 10 млн тонн стали и 9,5 млн тонн проката. |
The company has an annual production capacity of 10 million tons of pig iron, 10 million tons of steel and 9.5 million tons of rolled steel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «миллиарды тонн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «миллиарды тонн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: миллиарды, тонн . Также, к фразе «миллиарды тонн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
