Младший командир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: younger, junior, young, kid, puisne
имя существительное: junior
сокращение: Jr
младший лейтенант - Ensign
младший ребенок в семье - the youngest child in the family
младший из братьев - younger brother
младший координатор по закупкам - junior purchasing coordinator
младший научный сотрудник - junior researcher
младший менеджер по продукту - associate product manager
младший сотрудник местного отделения - assistant district officer
младший менеджер по работе с клиентами - junior account manager
младший менеджер по аудиту - junior audit manager
младший контролер - junior controller
Синонимы к младший: младший, юниор, недавний, новейший, последний, подчиненный, второстепенный
Значение младший: Более молодой сравнительно с кем-чем-н., самый молодой по возрасту.
имя существительное: commander, leader, sirdar
сокращение: CDR, CO, O.C.
командир корабля - commander of a ship
командир корабля в звании кэптена - captain of the ship
Шкипер и командир - Master and Commander
командир ассоциации бойскаутов - chief scout
командир подводной лодки - submarine commander
командир батальона - battalion commander
командир бригады - colonel commandant
командир флагманского корабля - flag captain
командир шаттла - shuttle manager
вахтенный командир - chief of the watch
Синонимы к командир: коммодор, руководитель, патрон, директор, военачальник, капитан, верховод, комдив, комбат, комбриг
Антонимы к командир: солдат, рядовой, подчиненный, матрос, шуруп
Значение командир: Начальник воинской части, подразделения или военного судна.
Командир Томас Х. Стивенс-младший, командовавший монитором Patapsco, был назначен ответственным за штурм. |
Commander Thomas H. Stevens, Jr., commanding the monitor Patapsco, was placed in charge of the assault. |
Мой ранг - Младший Командир Взвода. |
My rank is Platoon Under Leader. |
The crew chief, Petty Officer Josie Sparks; |
|
Аль-Газали был ранен во время столкновения, и оставшиеся силы мамлюков и их командир Аль-Газали отступили в Каир. |
Al-Ghazali was wounded during the confrontation, and the left-over Mamluk forces and their commander Al-Ghazali retreated to Cairo. |
Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали. |
Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count. |
Любой командир, достойный своего ранга, вышлет на разведку десантный отряд. |
Any commander worth the rank will send a boarding party to investigate. |
The commander said we'd sold horses to the Whites. |
|
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем. |
Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout. |
' Ah, lamb chops,' echoed the B-25 commander. |
|
Вы в этом уверены, командир? |
You're sure about that, squadron leader? |
Полковой командир призвал Вронского именно потому, что знал его за благородного и умного человека и, главное, за человека, дорожащего честью полка. |
The colonel had called in Vronsky just because he knew him to be an honorable and intelligent man, and, more than all, a man who cared for the honor of the regiment. |
Но наш командир был убит при приземлении. |
But our commander was killed on touchdown. |
Он в порядке... Оказывается, по правилам, к нему должны приехать командир части и капеллан ждут новостей вместе с ним и его семьёй. |
He's all right- there's a procedure where a commander and a chaplain and a casualty officer come to the... family and wait with them. |
Может, вы и старше меня по званию, но все же я- ваш командир. |
'You may outrank me, sir, but I'm still your commanding officer. |
Твой командир говорит! |
Your commander in chief is speaking! |
Командир Лоуренс Стерн из лондонской полиции. |
Commander Laurence Stern of the Metropolitan Police. |
The younger is the first born of 9. |
|
Командир эскадрильи посмотрел на меня, пристегивая ремни, и сказал: Да, отлично. И я подумал: Ну, конечно, я из тех, кого постоянно тошнит в полёте, а Хью будет лететь рядом, |
He looked at me, the squadron leader, as he belted me up and said, Hmm, yeah, oh, OK. And I thought, Of course, I'll be the one who throws up and Hugh would be flying beside |
Мои товарищи вотаны, я - командир генерал Рам Так, из Коллегии Вотанов. |
My fellow Votans, I am Commander General Rahm Tak of the Votanis Collective. |
Я хочу предупредить вас... что бы командир Стерн вам ни сделал, это повторится снова. |
I'm warning you... whatever Commander Stern did to you before, he will do it again. |
Но младший партнер, с которым вы говорили, сказал, что он и Девлин ругались довольно эмоционально. |
But the junior partner that you spoke with said that he and Devlin were prone to loud disagreements. |
A new era has begun, with me as your leader. |
|
Наш командир всеми силами старался поддержать и укрепить в нем это доброе намерение, едва только узнал о нем. |
Our commanding officer had said all in his power to encourage and promote this good disposition, from the first moment he had been acquainted with it. |
Это командир Том Чендлер, старший офицер корабля Нейтан Джеймс. |
This is Commander Tom Chandler, Commanding Officer, USS Nathan James. |
Генерал Кэллахан, командир Подполковника Стэнса. |
General Callahan, Lieutenant Colonel Stans' commanding officer. |
We-ll, I said, who's so high and mighty all of a sudden? |
|
Who is the leader of the first team? |
|
младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве. |
Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder. |
Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем. |
Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord. |
В Ар Рифа, этот командир показал нам, что такое перехват инициативы. |
In Ar Rifa, this commander taught us something about seizing the initiative. |
У тебя есть младший брат. |
Well, you have a younger brother. |
Вот и твой младший братец. |
I have brought your younger brother here. |
Commander, we are approaching no return. |
|
Хочешь прокатиться? - спросил Родон-младший с высоты своего седла. |
Should you like to have a ride? said Rawdon minor from the saddle. |
Все наши подразделения брошены на операцию Мортар, командир. |
All our troops in the field are on Operation Morthor, Commandant. |
Then he said, Your platoon leader was killed. |
|
Но его с нами нет, - живо возразил один из них; он был из той же породы, что и командир поста, который, кстати говоря, отсутствовал. -Правительства это дело пока не касается. |
But he's not, one said quickly, immediately; he was of the same cut as the commander, who by the way was not present. This is not government trouble yet. |
Это не мой младший брат. |
He's not my little brother. |
Командир Фаулер... приступает к исполнению своих обязанностей. |
Wing Commander T.I. Fowler... reporting for duty. |
Командир, может быть, перед нами явление, которое впервые докажет существование бога! |
It may be, sir, that we're looking upon a phenomenon that, for the first time, would absolutely prove the existence of God, sir. |
Полевой командир (Первый полк) |
Saigo, Operation Field Commander (First Regiment) |
Now even his youngest boy has got promoted. |
|
The Woodalchi Captain is seeking to betray you. |
|
Младший из троих детей, его отец-сицилиец, был местным дирижером и учителем музыки. |
The youngest of three children, his Sicilian father was a local conductor and music teacher. |
Их единственный ребенок, Генри Уэджер Халлек-младший, родился в 1856 году и умер в 1882-м. |
Their only child, Henry Wager Halleck, Jr., was born in 1856, and died in 1882. |
Поскольку его предыдущий командир, Джованни Маркезе Ди Провера, был взят в плен в битве при Миллезимо, Болье поручил Шубирцу доставить корпус в безопасное место. |
Since its previous commander, Giovanni Marchese di Provera had been captured at the Battle of Millesimo, Beaulieu appointed Schübirz to bring the Corps to safety. |
В башне сидели три человека: заряжающий справа от орудия лицом к корме, наводчик слева от орудия и командир позади него. |
Three men were seated in the turret; the loader to the right of the gun facing to the rear, the gunner to the left of the gun, and the commander behind him. |
Командир дивизии приказал сформировать наиболее уязвимые части. Он разглагольствовал и проклинал их за такую трусливую неспособность служить Родине. |
The divisional commander ordered the most fragile units to form up. He harangued and cursed them for such a cowardly failure to serve the Motherland. |
Пол Уилсон и Ричард Т. Нэдл-младший получили голосовые сообщения из командно-служебного модуля на лунной орбите утром 1 августа 1971 года. |
Paul Wilson and Richard T. Knadle, Jr. received voice transmissions from the Command/Service Module in lunar orbit on the morning of August 1, 1971. |
Эдуардо Перес родился в Цинциннати, младший сын бейсбольного Зала славы Тони Переса и Питуки Переса. |
Eduardo Pérez was born in Cincinnati, the younger son of baseball Hall of Famer Tony Pérez and Pituka Pérez. |
Ее возглавит командир фронтового батальона, который лучше всех знает обстановку. |
It would be led by the front-line battalion commander, who knew the conditions best. |
Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А. |
Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen. |
Реконструкторы собираются на Пенсильванском берегу реки, где их командир читает брошюру Томаса Пейна американский кризис. |
Re-enactors assemble on the Pennsylvania side of the river, where their commander reads Thomas Paine's pamphlet, The American Crisis. |
Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением. |
The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit. |
Капитан Эдвард Рэндалл Кьюбит, лейтенант Виктор Мюррей Кьюбит и младший лейтенант Рэндалл Берроуз были убиты в бою. |
Captain Edward Randall Cubitt, Lieutenant Victor Murray Cubitt and Second Lieutenant Randall Burroughes were all killed in action. |
Клингонский командир по имени Корат использовал временной разлом, чтобы похитить предка Пикарда и стереть его из временной линии. |
A Klingon Commander named Korath used a time-rift to abduct Picard's ancestor and erase him from the time line. |
Ее младший брат-Ахмад Закии Анвар, известный малазийский художник. |
Her younger brother is Ahmad Zakii Anwar, a well-known Malaysian artist. |
С тех пор президенты Рональд Рейган, Билл Клинтон, Джордж Буш-младший, Барак Обама и Дональд Трамп использовали его в Овальном кабинете. |
Since then, presidents Ronald Reagan, Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama, and Donald Trump have used it in the Oval Office. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «младший командир».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «младший командир» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: младший, командир . Также, к фразе «младший командир» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
