Мнение, выраженное членами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: opinion, belief, notion, impression, view, sight, mind, judgment, judgement, say
пристрастное мнение - partial opinion
своё мнение - your opinion
веха мнение - landmark opinion
глобальное мнение - global opinion
мнение, что факты - the view that the facts
существует общее мнение, - there is a general perception
подписаться на мнение - subscribe to the view
мнение может быть - opinion can be
разделяет мнение, что - shares the view that
мнение члена комиссии - opinion of committee member
Синонимы к мнение: мнение, суждение, воззрение, точка зрения, взгляд, вид, восприятие, концепция, понимание, представление
Антонимы к мнение: ни бельмеса, объективная реальность
Значение мнение: Суждение, выражающее оценку чего-н., отношение к чему-н., взгляд на что-н..
булево выражение - boolean expression
огнём и мечом (выражение) - fire and sword (expression)
агрегатное выражение - aggregate expression
библиотека выражение - expression library
в абсолютном и относительном выражении - in both absolute and relative terms
как в номинальном, так и в реальном выражении - both in nominal and real terms
свобода выражения должен - freedom of expression must
четко выражена - is clearly expressed
понятие свободы выражения - the concept of freedom of expression
на долю выражений - to share expressions
а также с членами - as well as with members
были избраны членами - have been elected members
быть членами организаций, - be members of the organizations
государствами-членами и другими - by member states and other
государствами-членами на - by member states on
контакт с членами семьи - contact with family members
с членами гражданского - with members of civil
со всеми государствами-членами - with all member states
не являющиеся членами семьи - non-family members
отношения со странами, не являющимися членами - relations with non-member countries
Большинство из них были членами сопротивления, которые ранее были захвачены и ожидали суда. |
Most of them were the members of the resistance that had previously been captured and were awaiting trial. |
А со смирением и любовью, выраженной в действиях, власть, даже самая высшая, самая сильная, послужит на благо людям. |
Through humility and concrete love, on the other hand, power – the highest, the strongest one – becomes a service, a force for good. |
До соглашения каждые две недели я имел право встречаться с членами моей семьи. |
Before the Agreement, every couple of weeks, I had the right to receive the visit of family members. |
Все эти страны автоматически становятся членами ВТО. |
All of these countries qualified to become members of the WTO. |
Четкое обязательство правительства принимающей страны относительно его финансирования значительно облегчило бы принятие государствами-членами окончательного решения. |
A clear pledge from the host Government regarding its financing would greatly facilitate the final decision of the Member States. |
И хотя две группы по 100 членов в каждой могут быть неплохими, одна с 200 членами имеет преимущества. |
While two groups of 100 members each might be nice, one with 200 has advantages. |
И не будет никакого ярко выраженного энтузиазма, когда придет время для совместных фотографий с новым президентом. |
There is no stardust to rub off on alliance leaders when it is time for photo shoots with the new president. |
She had completely guessed and expressed his badly expressed idea. |
|
И это я пытаюсь освоить, фокусируясь на выраженных линейных входных потоках. |
And the thing that I'm grappling with by just focusing on the most obvious linear input stream. |
На фрагментах черепа ярко выраженные следы деятельности грызунов. |
Skull fragments show signs of heavy rodent predation. |
Это была... резко выраженная галлюцинация. |
This was... a full-blown hallucination. |
Что ж, это великодушно с твоей стороны... но нам нужен кто-то, у кого инфекция резко выраженная. |
Well, that's very generous of you... but it's necessary to have a subject in whom the infection is full-blown. |
У пациентов с ФТД отмечаются выраженные недостатки в исполнительном функционировании и рабочей памяти. |
Patients with FTD show marked deficiencies in executive functioning and working memory. |
Отек может быть довольно выраженным в зависимости от вида и индивидуальной иммунной реакции, а раздражение может сохраняться неделями. |
Swelling can be quite pronounced depending on the species and the individual's immune response, and irritation may persist for weeks. |
В коллекции музея изобразительного искусства также есть картина Джо Науйокаса, изображающая два из ДФК, полученных членами экипажа Браво ноябрь. |
The museum's fine art collection also houses a painting by Joe Naujokas, depicting two of the DFCs obtained by Bravo November's crewmembers. |
Пиво имеет несколько кисловатый вкус из-за присутствия молочной или уксусной кислоты, гораздо более выраженной в прошлом, чем сегодня. |
The beers have a somewhat sour taste due to the presence of lactic acid or acetic acid, much more pronounced in the past than today. |
Они отражают точку зрения, выраженную подавляющим числом официальных свидетельств очевидцев, которые опровергают заключение группы. |
They show the viewpoint expressed by the overwhelming official eyewitness evidence which refutes the Panel's conclusion. |
Твит Гаца был воспринят другими членами Конгресса как попытка запугать свидетеля. |
Gaetz's tweet was seen by other members of Congress as an attempt to intimidate a witness. |
Птерозавры являются дальними родственниками динозавров, являющиеся членами клада Ornithodira. |
Pterosaurs are distantly related to dinosaurs, being members of the clade Ornithodira. |
Яковос Нафплиотис ушел в отставку в Афинах, городе, выбранном членами его семьи, где он умер в 1942 году в возрасте 78 лет. |
Iakovos Nafpliotis retired in Athens, a city chosen by members of his family, where he died in 1942 at the age of 78 years. |
Злокачественная оспа сопровождалась тяжелой продромальной фазой, длившейся 3-4 дня, длительной высокой температурой и выраженными симптомами токсикоза. |
Malignant smallpox was accompanied by a severe prodromal phase that lasted 3–4 days, prolonged high fever, and severe symptoms of toxemia. |
Это вера в то, что благополучие семьи и ребенка, а также их выживание-это общая ответственность между членами всей семьи. |
It is a belief that the family's and child well-being and survival is a shared responsibility between members of the whole family. |
Consumers International-это сеть потребительских организаций с членами в большинстве стран, которые имеют потребительское движение. |
Consumers International is a network of consumer organizations with members in most countries which have a consumer movement. |
Домохозяйство в этом случае нуждается в дополнительном капитале, который может быть получен за счет денежных переводов, отправленных обратно членами семьи, участвующими в трудовой миграции за границу. |
The household, in this case, is in need of extra capital that can be achieved through remittances sent back by family members who participate in migrant labor abroad. |
Неспособность доказать в точности любую истину, выраженную мюнхгаузенской трилеммой, не должна приводить к отказу от объективности, как это имеет место в случае с релятивизмом. |
The failure of proving exactly any truth as expressed by the Münchhausen trilemma does not have to lead to dismissal of objectivity, as with relativism. |
Это контрастирует с летающим крылом, которое не имеет четко выраженного фюзеляжа. |
This contrasts with a flying wing, which has no distinct fuselage. |
Существует ярко выраженный сезон дождей с апреля по ноябрь и сухой сезон с декабря по март. |
There is a pronounced rainy season from April to November and a dry season from December to March. |
После слияния членами СПС стали 706 церквей, 116 788 членов-коммуникантов и 1276 старейшин-учителей. |
After the merger the PCA membership was 706 churches, 116,788 communicant members, and 1,276 teaching elders. |
Его Испано-римское происхождение и ярко выраженный проэллинизм сместили фокус официального имперского культа с Рима на провинции. |
His Hispano-Roman origins and marked pro-Hellenism shifted the focus of the official imperial cult, from Rome to the Provinces. |
Эти уравнения представляют собой преобразование Лоренца, выраженное в терминах k-фактора Бонди, а не в терминах скорости. |
These equations are the Lorentz transformation expressed in terms of the Bondi k-factor instead of in terms of velocity. |
Они реформировались в 2001 году с первоначальными членами Murray, Blamire и Smallman, а Стив Уоллес и Пол Харви были призваны в качестве новых гитаристов. |
They reformed in 2001 with original members Murray, Blamire and Smallman, and Steve Wallace and Paul Harvey drafted in as new guitarists. |
Когда Вито был замечен в гей-баре двумя членами нью-йоркской команды, собирающими коллекцию, Мэдоу раскрыла секрет Финна своей матери и Розали Април. |
When Vito was spotted in a gay bar by two New York crew members making a collection, Meadow revealed Finn's secret to her mother and Rosalie Aprile. |
Для большинства практических целей его величина численно равна средней массе одной молекулы, выраженной в дальтонах. |
For most practical purposes, its magnitude is numerically the same as that of the mean mass of one molecule, expressed in daltons. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
Кроме того, были представлены новые версии Мастера зеркал, трикстера и Капитана Бумеранга, которые действительно стали членами мошенников. |
Also, new versions of the Mirror Master, the Trickster, and Captain Boomerang were introduced and did become members of the Rogues. |
ХСАН I характеризуется выраженными сенсорными нарушениями в основном в виде потери болевого и температурного ощущения в дистальных отделах нижних конечностей. |
HSAN I is characterized by marked sensory disturbances mainly as the loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs. |
В Речи Посполитой заседатели были также членами судебной власти, заседавшими в так называемых судах канклерца или судах заседателей. |
In the Polish-Lithuanian Commonwealth, assessors were also members of the judiciary, sitting on the so-called kanclerz's courts or assessor's courts. |
Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд. |
Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics. |
SADA-это, как правило, фольклорная музыка со всего мира, для которой некоторые хореография/танец либо уже существуют, либо создаются членами клуба. |
The SADA's are usually folklore music from around the world, to which some choreography/dance either already exist or is created by club members. |
Выраженные в терминах переменных на фиг. |
Expressed in terms of the variables in Fig. |
В марте 1982 года ECMA TC24 со своими корпоративными членами достигла соглашения о стандарте для CSMA / CD на основе проекта IEEE 802. |
On March 1982, ECMA TC24 with its corporate members reached an agreement on a standard for CSMA/CD based on the IEEE 802 draft. |
По мере прогрессирования отравления мышечные подергивания становятся более выраженными, и судороги внезапно появляются во всех скелетных мышцах. |
As the poisoning progresses, the muscular twitching becomes more pronounced and convulsions suddenly appear in all the skeletal muscles. |
Полное дифференциальное уравнение - это дифференциальное уравнение, выраженное в терминах полных производных. |
A total differential equation is a differential equation expressed in terms of total derivatives. |
Такая динамика может нанести вред отношениям между членами группы и подорвать способность группы совместно осуществлять спорное решение. |
These dynamics may harm group member relationships and undermine the ability of a group to cooperatively implement a contentious decision. |
Единицы измерения находятся в значениях трендовых индикаторов, выраженных в миллионах долларов США по ценам 1990-х годов. |
Units are in Trend Indicator Values expressed as millions of U.S. dollars at 1990s prices. |
Когда мания усиливается, раздражительность может быть более выраженной и привести к беспокойству или насилию. |
As mania intensifies, irritability can be more pronounced and result in anxiety or violence. |
Домашние Карлы были заменены членами фюрда, и стена щитов выдержала. |
The housecarls were replaced with members of the fyrd, and the shield wall held. |
Дэвид и Натан Зеллнер собрали трех главных актеров вместе с 27 членами экипажа и 70 статистами. |
David and Nathan Zellner assembled the three principal cast members along with 27 crewmembers and 70 extras. |
Piper moved on to feud with other members of nWo. |
|
Эти объекты могут включать в себя фотографии, памятные вещи, музыкальные записи и даже произведения искусства, сделанные с членами семьи. |
In order for the deceased to be accepted into Mictlan, offerings to the lord and lady of death were necessary. |
В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации. |
During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members. |
В конце концов он полностью покинул Теософское общество, но сохранил дружеские отношения с отдельными членами общества. |
He eventually left the Theosophical Society altogether, yet remained on friendly terms with individual members of the Society. |
С ярко выраженным акцентом на политическую независимость Виндиш рос вместе структурно и экономически с Брюггом. |
With a pronounced emphasis on political independence, Windisch grew together structurally and economically with Brugg. |
Большинство из них являются членами Совета меннонитских школ, одобренного Агентством по образованию меннонитов. |
Most are members of the Mennonite Schools Council, endorsed by the Mennonite Education Agency. |
Она была разработана членами Коммунистической партии, которые были разочарованы как Советским Союзом, так и Китаем и искали независимую программу. |
It was developed by communist party members who were disillusioned with both the Soviet Union and China and sought an independent program. |
Другие ученые утверждают, что антисемитизм Лютера, выраженный в книге о евреях и их лжи, основан на религии. |
Other scholars assert that Luther's antisemitism as expressed in On the Jews and Their Lies is based on religion. |
Если я прочитал 50 книг, написанных членами Ку-Клукс-Клана о черных, и все они в значительной степени говорят одно и то же, действительно ли я читал мудро? |
If I read 50 books written by Klu Klux Klan members about blacks, and they all pretty much say the same thing, have I actually read wisely? |
Например, члены одной жилой общины часто также являются членами других общин – например, рабочих, этнических или религиозных. |
For example, members of one residential community are often also members of other communities – such as work, ethnic, or religious ones. |
Термин синицизация также является оскорбительным термином, выраженным маргинальной группой людей. |
The term, sinicisation, is also an offensive term expressed by a marginal group of people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мнение, выраженное членами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мнение, выраженное членами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мнение,, выраженное, членами . Также, к фразе «мнение, выраженное членами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
