Мобильный портал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мобильный телефон - mobile phone
мобильный робот - robot vehicle
мобильный кошелек - mobile wallet
платежи через мобильный телефон - mobile phone payments
мобильный Интернет - mobile web
мобильный кондиционер - mobile air conditioning
мобильный оператор - mobile operator
мобильный сайт - mobile site
иметь мобильный телефон - have a mobile phone
мобильный ( рабочий ) телефон - mobile (work) phone number
Синонимы к мобильный: подвижный, передвижной, движимый, мобилизованный, мобильный, подвижной, движущийся
Значение мобильный: Подвижный, способный к быстрому и скорому передвижению, действию; портативный.
информационный портал предприятия - enterprise information portal
туристический портал - tourism website
портал сообщества - community portal
вызываемый речевой портал - called voice portal
портал CommPilot Group - commpilot group portal
речевой портал CommPilot - commpilot voice portal
портал поддержки Data Domain - data domain support portal
портал EMC - emc portal
пространственный портал - dimensional portal
почтовый портал - mail portal
Синонимы к портал: портал, главный вход
Значение портал: Главный вход большого здания, архитектурно оформленный.
Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал. |
So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal. |
Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал. |
Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal. |
Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела. |
It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications. |
Мобильные медицинские бригады создают клиники на стоянках жилых автофургонов, в которых проживают члены эфиопской общины. |
Mobile medical teams set up clinics in mobile home sites populated by the Ethiopian community. |
MX Android Трейдер доступен на всех мобильных устройствах и планшетах, работающих на ОС Android в веб-браузере, совместимом с HTML-5. |
MX Android Trader is accessible with all mobile and tablet devices running on Android OS with HTML-5 compatible web browser. |
А пока вот тебе мой мобильный. |
Meantime, here's my cellphone. |
1989, этот автомобиль был оснащён мобильным телефоном. |
1989, this car had a mobile phone fitted. |
Ты расскажешь нам всё, что тебе известно... о Малике, его планах, о том, что вы провели через портал. |
You're gonna tell us everything you know- about Malick, about your plans, about that thing your brought back through the portal. |
Мой домашний и мобильный. |
My home and cell phone numbers. |
Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле. |
Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill. |
В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации |
In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location. |
Там есть магический путь в страну Оз - торнадо, глаз урагана, водоворот Однако, этот ключ превратит любую запертую дверь в портал в страну Оз |
There are magical ways into Oz - tornado, eye of a hurricane, whirlpool - but this key will turn any locked door into a portal to Oz. |
Аксессуары для мобильных телефонов включают любое оборудование, которое не является неотъемлемой частью работы мобильного смартфона, разработанного производителем. |
Mobile phone accessories include any hardware that is not integral to the operation of a mobile smartphone as designed by the manufacturer. |
Он заснял смертельную аварию на свой мобильный телефон. |
He filmed the fatal accident on his mobile phone. |
Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром. |
Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh. |
PS4 также будет иметь возможности второго экрана через мобильные приложения и PlayStation Vita,а также потоковое воспроизведение игр через недавно приобретенный сервис Gaikai. |
The PS4 will also have second screen capabilities through both mobile apps and the PlayStation Vita, and game streaming through the recently acquired Gaikai service. |
Я изменил браузеры, и мобильный сайт по-прежнему не обновлялся с моей правкой. |
I changed browsers and the mobile site still was not updated with my edit. |
Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе. |
Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together. |
Компания импортирует мобильные телефоны, произведенные производителями оригинального дизайна в Китае,и продает их под брендом Cherry Mobile. |
The company imports mobile phones manufactured by original design manufacturers in China and markets them under the Cherry Mobile brand. |
Тот факт, что vbadvanced включен в список, возможно, потому, что он предлагает портал - хорошо, так же как mkportal и vbindex, и они не являются коммерческими, также есть и другие. |
The fact that vbadvanced is listed may be because it offers a portal - okay well so do mkportal and vbindex and they are not commercial either There are more as well. |
Motorola F3 была первым мобильным телефоном, который использовал технологию E Ink в своем дисплее, используя преимущества сверхнизкого энергопотребления материала. |
The Motorola F3 was the first mobile phone to employ E Ink technology into its display, taking advantage of the material's ultra-low power consumption. |
Но мобильный сенсорный узел, который постоянно меняет свое географическое положение со временем, трудно локализовать. |
But a mobile sensor node, which continuously changes its geographical location with time is difficult to localize. |
Платформа смартфона-это многофункциональная ОС и интерфейс для мобильных телефонов. |
The SmartPhone platform is a feature-rich OS and interface for cellular phone handsets. |
Суд также постановил, что Хинкли должен иметь мобильный телефон с поддержкой GPS, чтобы отслеживать его, когда он находится вне дома своих родителей. |
The court also ordered that Hinckley be required to carry a GPS-enabled cell phone to track him whenever he was outside of his parents' home. |
Система Osaifu-Keitai, используемая для мобильных платежей Suica и многих других, включая Edy и nanaco, стала де-факто стандартным методом мобильных платежей в Японии. |
Osaifu-Keitai system, used for Mobile Suica and many others including Edy and nanaco, has become the de facto standard method for mobile payments in Japan. |
18 марта в iTunes App Store было выпущено официальное приложение для мобильных телефонов с этой песней. |
On March 18, an official cellphone application was released for the song on the iTunes App Store. |
Многие мобильные широкополосные модемы, продаваемые в настоящее время, также имеют встроенные возможности маршрутизации. |
Many mobile broadband modems sold nowadays also have built-in routing capabilities. |
Мобильные силы Вануату, военизированная группировка, предприняли попытку государственного переворота в 1996 году из-за спора о заработной плате. |
The Vanuatu Mobile Force, a paramilitary group, attempted a coup in 1996 because of a pay dispute. |
Этот портал имеет пять порядков и разделен центральным валом на две вспомогательные арки с кругом с четырехлистником наверху. |
This portal has five orders, and is divided by a central shaft into two subsidiary arches with a circle with quatrefoil above. |
Первая коммерческая платежная система, имитирующая банки и кредитные карты, была запущена на Филиппинах в 1999 году одновременно мобильными операторами Globe и Smart. |
The first commercial payment system to mimic banks and credit cards was launched in the Philippines in 1999 simultaneously by mobile operators Globe and Smart. |
Позже мобильные телефоны крупных брендов обычно использовали USB-кабель с интерфейсом mini или micro-USB или, начиная с середины 2010-х годов, USB-C. |
Later, mobile phones from major brands typically used a USB cable with a mini or micro-USB or, since the mid-2010s, USB-C interface. |
Однако заявления национальных и международных групп содержали видеозаписи с мобильных телефонов или сообщения из первых рук о сотнях случаев жестокого обращения со стороны полиции. |
However, claims by domestic and international groups provided cellphone videos or first-hand accounts of hundreds of cases of police brutality. |
Там не было ни мобильных телефонов, ни видеоигр, интернет даже не был задуман; о, и компьютеры были размером с небольшой дом. |
There were no cellphones, video games, the internet hadn’t even been conceived of; oh, and computers were about the size of a small house. |
Последнее незначительное обновление и последняя выпущенная версия - 6.5.5. Он впервые просочился в январе 2010 года и был неофициально портирован на некоторые мобильные телефоны Windows. |
The last minor update and the last released version is 6.5.5. It first leaked in January 2010, and was unofficially ported to some Windows Mobile phones. |
Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета. |
Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone. |
Два других, Zr-93 и Cs-135, производятся в больших количествах, но также не очень мобильны в окружающей среде. |
The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment. |
Болт утверждает, что его скутер отличается, что позволяет хранить сумку, покупки и мобильный телефон. |
Bolt argues that his scooter is different, which allows bag, shopping and mobile phone storage. |
Gmail и другие почтовые сервисы также ввели эмодзи, которые можно отправлять и получать с мобильных телефонов, а также компьютеров. |
Gmail and other email services have also introduced emoji that can be sent and received from mobile handsets as well as computers. |
Игры дополненной реальности, хотя и не ограничиваются мобильными устройствами, также распространены на новых мобильных платформах, где устройство включает в себя камеру с обратной стороной. |
Augmented reality games, while not limited to mobile devices, are also common on newer mobile platforms where the device includes a reverse-facing camera. |
Платформа также добавила поддержку персонализации для мобильных приложений и, в 2016 году, открытую электронную почту. |
The platform also added personalization support for mobile apps and, in 2016, open-time email. |
В книгу включена картина, нарисованная Кунио Окаварой, на которой изображен мобильный скафандр, предположительно MS-04, как проект S. U. I. T. сил Зеона в UC0072~0075. |
Included in the book is a picture drawn by Kunio Okawara showing a mobile suit supposed to be MS-04 as a S.U.I.T. project of the Zeon forces in UC0072~0075. |
В 1970-х годах были использованы дальнодействующие мобильные УВЧ-5х87 и СВЧ-5Х69 низковысотные локаторы. |
During the 1970s, the long-range mobile UHF 5H87 and SHF 5H69 low-altitude locators were used. |
Позже Apple стала крупнейшей в мире компанией в области информационных технологий по объему выручки и третьим в мире производителем мобильных телефонов. |
Apple later became the world's largest information technology company by revenue and the world's third-largest mobile phone manufacturer. |
Некоторые мобильные сервисы позволяют подключать к Интернету несколько устройств с помощью одного сотового соединения с помощью процесса, называемого привязкой. |
Some mobile services allow more than one device to be connected to the Internet using a single cellular connection using a process called tethering. |
В декабре 1947 года Дуглас Х. ринг и У. Рей Янг, инженеры Bell Labs, предложили шестиугольные ячейки для мобильных телефонов в транспортных средствах. |
In December 1947, Douglas H. Ring and W. Rae Young, Bell Labs engineers, proposed hexagonal cells for mobile phones in vehicles. |
Сегодня большая часть полосы пропускания была перераспределена на наземную мобильную связь, транкинговое радио и использование мобильных телефонов. |
Today, much of the bandwidth has been reallocated to land mobile, trunked radio and mobile telephone use. |
Samsung Electronics запустила свой первый мобильный телефон в 1988 году на южнокорейском рынке. |
Samsung Electronics launched its first mobile phone in 1988, in the South Korean market. |
Серия состоит из командиров, игр для мобильных телефонов Code Age Brawls и архивов manga Code Age. |
The series consists of Commanders, the mobile phone game Code Age Brawls, and the manga Code Age Archives. |
Из-за этого открытия мобильные телефоны теперь просвечиваются рентгеновскими снимками в аэропортах по всему миру. |
Because of this discovery, mobile phones are now X-rayed by airport screeners worldwide. |
В мае компания согласилась купить 50% розничного подразделения Carphone Warehouse, базирующегося в Лондоне, Англия, розничного продавца мобильных телефонов. |
In May, the company agreed to buy 50% of the retail division of The Carphone Warehouse, a London, England-based mobile phone retailer. |
Однако для того, чтобы мобильные платежи стали полностью мейнстримом, мобильные устройства, такие как смартфоны с поддержкой NFC, должны сначала стать универсальными. |
However, for mobile payment to go fully mainstream, mobile devices like smartphones that are NFC-enabled must first become universal. |
The mobile tariffs in India have also become the lowest in the world. |
|
Большая часть французских мобильных сил была собрана вдоль бельгийской границы, готовая опередить немцев. |
Most of the French mobile forces were assembled along the Belgian border, ready to forestall the Germans. |
Для мобильных пользователей это тоже было бы практически невозможно использовать. |
For mobile users it would be virtually impossible to use, too. |
Мы также разрабатываем модель с низким уровнем обслуживания, и как только портал будет построен с ее использованием, он будет по существу поддерживать себя. |
We are also designing a low-maintenance model, and once a portal is built using it, the portal will essentially maintain itself. |
Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности. |
She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger. |
По мере совершенствования технологии для боевого применения разрабатывались более легкие и мобильные орудия полевой артиллерии. |
As technology improved, lighter, more mobile field artillery cannons developed for battlefield use. |
Позже они пытаются похитить портал, чтобы использовать его мутантные способности, и снова терпят поражение от Капитана Америки, темного ястреба и Сорвиголовы. |
They later attempt to kidnap Portal to exploit his mutant powers, and are defeated once again by Captain America, Darkhawk, and Daredevil. |
С точки зрения сети, это то же самое, что мобильный телефон, выходящий из зоны покрытия. |
From the network's perspective, this is the same as the mobile moving out of the coverage area. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мобильный портал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мобильный портал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мобильный, портал . Также, к фразе «мобильный портал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.