Мои наилучшие пожелания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мои факты - my facts
мои родители, когда я был - my parents when i was
ни мои друзья - neither my friends
мои занятия - my class
мои изменения - my changes
мои контракты - my contracts
мои лодыжки - my ankles
мои ноги не являются - my legs are not
мои размышления - my reflections
мои чтения - my readings
Синонимы к мои: мыть, мой, жена, муж, занятый, забитый, запатентовать, принадлежащий мне
передавать наилучшим пожеланиям - give best regards
молодой маме наилучшие пожелания тебе и твоей дочке твоему сыну - young mother very best wishes to you and your daughter to your son
индивидуальные пожелания - individual wishes
все наши пожелания - all our wishes
выполняя ваши пожелания - fulfilling your wishes
соответствии с пожеланием - accordance with the wish
любовь и наилучшие пожелания - love and best wishes
некоторые пожелания - some regards
хорошие пожелания успеха - good wishes for success
слушать пожелания - listen to wishes
Синонимы к пожелания: мнение, требование, желание, предложение, воля, просьба, ни пуха ни пера, рекомендация, многая лета
С искренней благодарностью... и наилучшими пожеланиями, Ваш Оскар Шиндлер. |
I extend to you in advance my sincerest gratitude and very best regards. Oskar Schindler. |
Госпожа Син просила передать вам наилучшие пожелания, Кадзама-сэнсэй. |
Madame Shin told me to send you her greetings, Kazama sensei. |
Мистер Бернетт желает передать вам это с его наилучшими пожеланиями. |
Mr. Burnett wishes you to have this with his compliments. |
Прошу простить меня за то, что отнял у вас столько времени.. ...и примите мои наилучшие пожелания. |
Please forgive me for having taken up your time and accept my best wishes for your health and happiness. |
Готовятся специальные блюда, и люди делятся друг с другом наилучшими пожеланиями и молитвами. |
Special foods are cooked and people share best wishes and prayers with each other. |
Нашими наилучшими пожеланиями на предстоящие праздники мы хотели бы выразить нашу благодарность всем друзьям нашей фирмы за сотрудничество в старом году. |
We express our best wishes and season's greetings to all the friends of our company and thank them for their wonderful co-operation during the previous year. |
Мы говорим : Наилучшие пожелания в Новом Году!. |
We say, Best wishes for the New Year!. |
Наилучшие пожелания счастливого Нового года со многими улучшениями статьи. |
Best wishes for a happy new year with many article improvements. |
— Отлично. Передавайте ему мои наилучшие пожелания, герцогиня. |
Oh, good. You will give him my best regards when you talk to him, won't you, Duchess? |
Я посылаю всем вам свои наилучшие пожелания. |
I send all my best wishes to all of you. |
But please accept our best wishes for the future. |
|
С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями Вам и Вашим сотрудникам к празднику и Новому году. |
With kind regards and best wishes to yourself and the staff for the holiday season and New Year. |
С наилучшими пожеланиями Herward Hencke info@certuspersonality. |
With best regards Herward Hencke info@certuspersonality. |
Это должно быть в первую очередь объяснено, с наилучшими пожеланиями! |
This should firstly be explained, best regards! |
С наилучшими пожеланиями и браво для этого замечательного проекта, который, на мой взгляд, полностью соответствует реальной природе и цели Интернета. |
Best regards, and bravo for this wonderfull project that is, in my opinion, totally in tune with the real nature and purpose of the Internet. |
Гордон и Лесли помирились после того, как Гордон передал свои наилучшие пожелания Марио. |
Gordon and Leslie reconciled after Gordon gave his best wishes to Mario. |
И с наилучшими пожеланиями от Берлинга- эсквайра примите эти чудесные бебра и редра. |
And now with the compliments of the Birling esquire some delicious chish and fips. |
С Наилучшими Пожеланиями, Луис Рибейро E1025561student. |
Best Regards, Luis Ribeiro E1025561student. |
Я был бы благодарен за разъяснение, наилучшие пожелания Пьетро. |
I would be grateful for a clarification, Best wishes Pietro. |
Не отставайте от хорошей работы и С наилучшими пожеланиями. |
Keep up with the good work and Best Regards. |
С наилучшими пожеланиями и надеждами на приятное путешествие и успешный визит. |
Best wishes for a pleasant journey and successful visit. |
Госпожа Син просила передать вам наилучшие пожелания, Кадзама-сэнсэй. |
Madame Shin also asked me to send her greetings to Kazama-sensei. |
My best wishes to your family. |
|
Не отправите бутылку Бордо тому молодому человеку, обедающему в одиночестве, мистер Харкер, с нашими наилучшими пожеланиями. |
Will you send a bottle of Bordeaux over to that young man dining on his own, Mr. Harker, with our compliments? |
Администрация и персонал Стайрек выражает вам наилучшие пожелания, мистер Олдман. |
The management and staff of Steirereck would like to offer our very best wishes, Mr. Oldman. |
We do appreciate your good wishes, though. |
|
Прошу вас передать леди Эдит мои наилучшие пожелания. |
Please will you give my best wishes to Lady Edith? |
Всем вам я выражаю свои наилучшие пожелания на 2016 год! |
To ALL of you, I extend my best wishes for 2016! |
Поправляйся, с наилучшими пожеланиями от Теда Бенеки И всех работников Фабрики Бенеки |
Get well, and best wishes from Ted Beneke and all the folks at Beneke Fabricators. |
С наилучшими пожеланиями и надеждой, что все пройдет хорошо! |
All best wishes and hope all goes well! |
We say, Best wishes for the New Year! |
|
Примите наши наилучшие рождественские и новогодние пожелания. |
Our very best wishes for Christmas and the New Year. |
С наилучшими пожеланиями, Влад. |
With love, Vlad |
С наилучшими пожеланиями вашему брату, королю Ричарду, да благословит его Бог! |
With the compliments of your royal brother, King Richard, God bless him! |
Ну, передавай Рите наши наилучшие пожелания. |
Well, uh, please send Rita our very best. |
Сегодня он передал от тебя наилучшие пожелания... заскочив ко мне в Ярд. |
HecaIIed at the Yard today to convey your best wishes. |
Передайте ему наши наилучшие пожелания. |
Please pass along our best wishes. |
У нас по плану был воодушевляющий бег без утех, и в самый разгоряченный момент с наилучшими пожеланиями я хотел выразить своё почтение. |
We'd just had a rousing no-fun run, and in the heat of the moment, I wanted to offer my respectful best wishes. |
И первым делом я бы хотела выразить свои наилучшие пожелания нашей новой настоятельнице. |
I would like to be the first to... offer my good wishes to our new superior. |
Пошлите Мистеру Сильве большую бутылку вина с моими наилучшими пожеланиями. |
Send Mr. Silva a magnum with my compliments. |
Прежде, чем мы закончим, я бы хотел передать наилучшие пожелания питчеру Mets, Мэтту Харви, выбывшему в этом сезоне из-за травмы плеча. |
Before we sign off, I want to send good wishes to Mets pitcher Matt Harvey, out for the season with a bad shoulder. |
Я кончаю письмо самыми наилучшими пожеланиями счастья и благополучия тебе и твоей дочери. |
I close with all good wishes for die welfare and happiness of your daughter and yourself. |
Согласно этой истории, Гитлер попросил Чемберлена передать свои наилучшие пожелания и благодарность Тандею. |
According to the story, Hitler asked Chamberlain to convey his best wishes and gratitude to Tandey. |
Позвольте начать с выражения своих наилучших пожеланий и восхищения Лэйном Прайсом и его образцовой работой. |
Let me begin by offering my warmest wishes And admiration for lane Pryce and his exemplary work. |
Передайте мои самые наилучшие пожелания Джонатану. |
Would you... give my best wishes to your...? To Jonathan. |
Мои самые теплые соболезнования и наилучшие пожелания Вашего выздоровления. |
My warmest sympathy and best wishes for your recovery. |
Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление. |
Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery. |
Чуть не забыл... примите наилучшие пожелания... от Уильяма Бакстера! |
I am to extend the good wishes of william Baxter. |
Генерал Грант шлет наилучшие пожелания мне и миссис Дилани. |
General grant sends his best to me and Mrs. Delaney. |
С наилучшими пожеланиями к рождеству и Новому году. |
Best Wishes for Christmas and the New Year. |
Совет Вашего доктора отвлечься кажется наилучшим средством от Ваших меланхолических настроений. |
Your doctors' advice for you to divert yourself seems the best remedy for your melancholic humors. |
Чтобы видео приносило наилучшие результаты, оно должно быть коротким и оптимизированным для мобильных устройств. |
Video works best on mobile when it's short and made with mobile in mind. |
Очень трудно понять, как можно наилучшим образом представить лингвистическое разнообразие в интернете. |
Understanding how to best represent linguistic diversity online remains a major challenge. |
Сестра Мэри Синтия обеспечит ей образцовый присмотр, а сестра Маунт будет управлять Ноннатусом наилучшим образом, пока меня не будет. |
Sister Mary Cynthia will take exemplary care of her and Nurse Mount will run Nonnatus very efficiently in my absence. |
Нет ни одного шанса, что все билеты в арену раскупят, если ты не начнёшь учитывать пожелания молодых фанатов, благодаря которым ты здесь и оказалась. |
You got no chance of selling out arenas if you don't start to cater to the young fans that got you there in the first place. |
Well, then I better be on my best behavior. |
|
Я - брат Роды, и у меня есть средства, чтобы обеспечить ей наилучший уход. |
I am Rhoda's brother and I have the means to give her better treatment. |
Хотя он не является официальным посредником, я не вижу причин, почему бы ему не продолжать работать с вами, если это может дать наилучший результат. |
While he is not an official mediator, I see no reason why he shouldn't continue to work with you if that is likely to give the best result. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мои наилучшие пожелания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мои наилучшие пожелания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мои, наилучшие, пожелания . Также, к фразе «мои наилучшие пожелания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
