Монохромное телевидение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сокращение: TV
имя существительное: television, video, TV broadcast, telly, tele, tube, televisual, vision
замкнутое телевидение - closed-circuit television
подводное телевидение - underwater television
прикладное телевидение - industrial-institutional television
проекционное телевидение - projection television
телевидение в диапазоне дециметровых волн - ultra-high-frequency television
телевидение с пониженной четкостью - low definition television
телевидение со стандартной четкостью - standard definition TV
кассетное телевидение - cassette TV
спутниковое телевидение - satellite tv
государственное телевидение - state TV
Синонимы к телевидение: промтелевидение, телевизия, рентгенотелевидение, телевещание, тв, голубой экран, телевидка, телемусоропровод, электронная пресса
Значение телевидение: Способ передачи и приёма на экран изображений движущихся и неподвижных объектов на расстоянии средствами электрои радиосвязи.
Существует отдельная лицензия на монохромное телевидение, и плата за него на Окинаве немного меньше. |
There is a separate licence for monochrome TV, and fees are slightly less in Okinawa. |
Да, нам наладили телевидение. |
Yes, they fixed the television set. |
KPN начала переводить свою цифровую платформу наземного телевидения Digitenne на стандарт DVB-T2 HEVC в октябре 2018 года, этот переход завершился 9 июля 2019 года. |
KPN started to switch its digital terrestrial television platform Digitenne to the DVB-T2 HEVC standard in October 2018, this transition completed on 9 July 2019. |
В-третьих, поскольку большинство рекламы печатается в нашей прессе, мы меньше платим за газеты и журналы, и телевидение в большинстве стран дешевое. |
Thirdly, since the majority of advertisements are printed in our press we pay less for newspapers and magazines, also TV in most countries in cheap. |
Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. |
The main source of news for millions of people is television. |
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. |
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. |
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов. |
New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons. |
The TV contracts, fat-cat boosters in the skyboxes. |
|
Ты всю неделю работаешь на телевидении, а вечерами тебя постоянно нет дома, даже по понедельникам, когда у наркодилеров выходной. |
You work all week in TV, you go out every night, even on Mondays, when popper dealers don't even venture out. |
Друзья, вы же понимаете, что без вашей поддержки общественное телевидение не может показывать отмеченные наградами шоу, такие как Кающийся Эдвард? |
Folks, do you realize without your support... public television can't afford to bring you such award-winning shows as... Edward the Penitent? |
Телевидение часто ругают за робость и колебания. Но эта программа - важная веха, выражение просвещенной гражданственности . |
For TV so often plagued by timidity and hesitation the program was a milestone that reflected enlightened citizenship. |
У нас идут постоянные сообщения по телевидению и ИнтерЛинку. |
We have spin coverage on the network and throughout the InterLink. |
Заменим внутренности этого ATT потрохами Commodore, подцепим видеокарты к монохромному экрану. |
The goal is simple: replace the guts of this ATT box with those of a Commodore, hook up the video cards inside to the monochrome CRT. |
Ребята, наш монохромный друг в опасности. |
Boys, my monochromatic friend is in danger. |
Check out the leaf ring on monochromatic Barbie. |
|
The longest-running war in television history. |
|
Вы подставили меня по национальному телевидению. |
You sold me out on national television. |
Моя машина сломалась... по пути на лекцию о том, как телевидение сплачивает семьи. |
My car broke down on my way to give a speech on how TV keeps families together. |
She'd be hard put to lay that at the door of television. |
|
Президент выступил на национальном телевидении и открыто всё рассказал ... полная прозрачность. |
President went on national television and came clean with the world... full transparency. |
Как я сказал на телевидении, обьiчньiй человек - это моя главная тема. |
As I said on TV, the ordinary man is my central theme. |
Телевидение может быть гигантским трейлером, на котором он будет разъезжать по стране. |
Television could be the giant RV he drives around the country. |
По крайней мере на телевидении меня восприняли всерьез. |
At least the TV people took me seriously. |
И знаешь, не хочу быть навязчивым, но я бы предпочёл отдельную палату с видом на океан и кабельным телевидением с дополнительным подачами в главной бейсбольной лиге. |
And you know, I don't want to impose, but I would prefer a private room with an ocean view, and satellite TV with MLB extra innings. |
That's for the hundred bucks' worth of pay-per-view. |
|
У нас есть кабельное телевидение. |
We have cable. |
Чуваки, это наша шутка и она попала на национальное телевидение! |
That's our joke on national television! |
У нас в Сеуле есть телевидение. |
We have TVs in Seoul. |
Позже в тот же день казнь также показали по румынскому телевидению. |
Later that day, the execution was also shown on Romanian television. |
В цифровом наземном телевидении такие отражения менее проблематичны из-за надежности бинарных передач и коррекции ошибок. |
In digital terrestrial television such reflections are less problematic, due to robustness of binary transmissions and error correction. |
В течение следующей четверти века бельгийское телевидение много раз выпускало эти журналы в эфир, и всегда с большим успехом. |
The magazines have been put on the air a lot of times in the next quarter of a century by the Belgian TV, always with a high success. |
В том, что нельзя сказать по телевидению о здравоохранении, Эмануэль сказал. |
In What Cannot Be Said on Television About Healthcare Emanuel said,. |
Телевидение появилось в Иране в 1958 году. |
Television was introduced in Iran in 1958. |
Сценический плотник строит и демонтирует временные декорации и декорации в кино, телевидении и театре. |
A scenic carpenter builds and dismantles temporary scenery and sets in film-making, television, and the theater. |
Трио работало над созданием новых шоу, используя существующие персонажи из эскизов, показанных в Голливуде по телевидению. |
The trio worked to create new shows using existing characters from sketches shown on Hollywood on Television. |
Наземная служба Freeview-это услуга цифрового наземного телевидения высокой четкости с использованием AVCHD, запущенная 14 апреля 2008 года. |
The Freeview terrestrial service is a high definition digital terrestrial television service using AVCHD, launched on April 14, 2008. |
В 2011 году Багз Банни и остальные члены банды Looney Tunes вернулись на телевидение в ситкоме Cartoon Network, шоу Looney Tunes. |
In 2011, Bugs Bunny and the rest of the Looney Tunes gang returned to television in the Cartoon Network sitcom, The Looney Tunes Show. |
Когда происходит гражданская чрезвычайная ситуация, такая как баллистическая ракета, направляющаяся в Японию, специальная сирена воздушного налета звучит через громкоговорители и по телевидению и радио. |
When there is a civil emergency such as a ballistic missile heading towards Japan, a special air raid siren sounds across loudspeakers and on TV and radio. |
Тем не менее, он продолжал делать туры USO в 1980-х годах и продолжал появляться на телевидении в 1990-х годах. |
However, he continued doing USO tours into the 1980s, and continued to appear on television into the 1990s. |
Братиславский зоологический парк расположен в Млынской долине, недалеко от штаб-квартиры словацкого телевидения. |
Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television. |
В феврале 2011 года Херд также появился на британском телевидении в программе Top Gear. |
In February 2011, Heard also appeared on the British television program Top Gear. |
Помимо живого выступления, стендап часто распространяется коммерчески через телевидение, DVD, CD и интернет. |
Outside live performance, stand-up is often distributed commercially via television, DVD, CD and the internet. |
Он собрал в мировом прокате 56,9 миллиона долларов, а затем последовали пять сделанных для телевидения сиквелов, начиная с Лейк-Плэсида 2 в 2007 году. |
It grossed $56.9 million worldwide and was followed by five made-for-television sequels, starting with Lake Placid 2 in 2007. |
Комо стал самым высокооплачиваемым исполнителем в истории телевидения на тот момент,заработав упоминание в Книге рекордов Гиннесса. |
Como became the highest-paid performer in the history of television to that date, earning mention in the Guinness Book of World Records. |
В октябре группа поставила шоу с участием Айзека Брока и отправилась в осенний тур в поддержку телевидения на радио. |
In October the band put on a show featuring Isaac Brock and went on a fall tour in support of TV on the Radio. |
Он появился на ирландском телевидении в рекламе Национальной лотереи. |
He has appeared on Irish TV in commercials for the National Lottery. |
У команды было несколько игр в сезон, транслируемых по местному телевидению, а также все игры, транслируемые на главной радиостанции AM в городе. |
The team had a few games a season televised locally as well as all games broadcast on the premier AM radio station in town. |
Начиная с начала 1950-х годов, Скотт провел большую часть своей карьеры, сочиняя музыку для телевидения. |
Beginning in the early 1950s, Scott spent most of his career composing for television. |
Boogiepop Phantom транслировался по телевидению Токио с 5 января по 22 марта 2000 года. |
Boogiepop Phantom aired on TV Tokyo from January 5 to March 22, 2000. |
Премьера первого сезона состоялась на бесплатном телевидении в Великобритании на принадлежащем Sky канале Pick 6 февраля 2017 года. |
Season 1 premiered on free-to-air TV in the UK on Sky-owned channel Pick on February 6, 2017. |
Он также неоднократно выступал на телевидении. |
He has also made numerous television appearances. |
Она является бывшим ведущим и соредактором Zone interdite на французском телевидении. |
She is the former anchor and co-editor in chief of Zone interdite on French TV. |
Сценарий был написан Делмером Дейвсом и Чарльзом Кеньоном, а позже экранизации были исполнены на радио и телевидении. |
The screenplay was written by Delmer Daves and Charles Kenyon, and adaptations were later performed on radio and television. |
В возрасте восемнадцати лет он дебютировал на австралийском телевидении, выступая в шоу под названием Lipizzaners with the Stars. |
At the age of eighteen, he made his debut on Australian TV whilst performing for a show called Lipizzaners with the Stars. |
Традиционные средства массовой информации будут включать радио, телевидение, журналы, газеты и вне дома. |
Traditional media would include radio, TV, magazines, newspapers, and out of home. |
У Зака интересная карьера, начиная с роли статиста на телевидении и заканчивая режиссурой любительских спектаклей. |
Zach has an interesting career, going from playing extras on TV, to directing amateur plays. |
Мне было интересно, будет ли сцена, кино, телевидение и другие подкатегории этой категории считаться хорошей идеей. |
I was wondering if stage, film, television and other subcategories of this category would be considered a good idea. |
Этот образ поддерживался и укреплялся с помощью песен, радио, телевидения, детских книг, фильмов и рекламы. |
This image has been maintained and reinforced through song, radio, television, children's books, films, and advertising. |
Также было много упоминаний о Божественной комедии в кино, телевидении, цифровом искусстве, комиксах и видеоиграх. |
There have also been many references to the Divine Comedy in cinema, television, digital arts, comics and video games. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монохромное телевидение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монохромное телевидение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монохромное, телевидение . Также, к фразе «монохромное телевидение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.