Монтажная петля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
монтажник ЛВС - LAN installer
монтажник СКС - low-voltage cable systems installer
монтажная система - mounting system
монтажный люк - maintenance access door
пол в монтажной - cutting room floor
монтажник металлоконструкций - steel structures erector
монтажники потери - loss adjusters
монтажное искусство - installation art
монтажные колеса - mounting wheels
Ответственность монтажника - installer's responsibility
Синонимы к монтажная: конференц-зал
имя существительное: loop, hinge, noose, buttonhole, mesh, stitch, kink, hitch, double, link
словосочетание: Tyburn tippet
проволочная петля - wire loop
индукционная петля - induction loop
U-петля - u-loop
динамическая петля гистерезиса - dynamic hysteresis loop
петля для вожжей - rein terret
петля для образования кружевного переплетения - lace stitch
предельная петля гистерезиса - major hysteresis loop
петля с одной угловой отогнутой картой - offset hinge
оконная или дверная петля с длинными крыльями - strap hinge
петля крышки смотрового люка - manhole cover hinge
Синонимы к петля: петля, ушко, аркан, силок, ловушка, западня, ячейка, отверстие, трюк, шлевка
Значение петля: Сложенный и завязанный кольцом конец верёвки, нитки.
Наиболее популярной является ушная петля, где к маске прикрепляется нитка, похожая на материал, и помещается за ушами. |
The most popular is the ear loop, where a string like material is attached to the mask and placed behind the ears. |
Мы сами делаем фильмы, у нас есть монтажная, мы можем собирать отснятый материал. |
We process our own rushes and keep a cutting room on board so we can do an assembly while we're shooting. |
Вандерверт также утверждал, что эта рабочая память/мозжечковая петля положительной обратной связи ответственна за эволюцию языка в рабочей памяти. |
Vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory. |
It was loosened on the instant-the noose giving way to a Woman's strength. |
|
Однако инвагинация может привести к тому, что петля кишечника станет некротической, вторичной по отношению к ишемии из-за сжатия артериального кровоснабжения. |
However, intussusception can cause a loop of bowel to become necrotic, secondary to ischemia due to compression to arterial blood supply. |
Просто магнитный выключатель, задерживающая монтажная плата, военный капсульный детонатор и пара труб. |
It's just a magnetic switch, circuit board delay, military blasting cap, and a couple of pipes. |
Только когда мексиканец почувствовал, что петля лассо затягивается вокруг его локтей, он понял все, но защищаться было уже поздно. |
Not till he felt the noose closing around his elbows did he suspect her design; and then too late to hinder its execution. |
This here is the whole stitch, so one, and take these two over... |
|
Они используют аудиомодуляцию, это как петля обратной связи. |
They're using a type of audio modulation here, like a feedback loop. |
Конечно, думают они, ослабление экономики должно быть вызвано чем-то более материальным, чем петля обратной связи. |
Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop. |
Так вот, Джейн и Майкл разузнали о винограднике в Швейцарии, который Роуз посетила перед тем, как изменила личность, поэтому петля начинает натягиваться оттуда. |
Well, Jane and Michael found a vineyard in Switzerland Rose visited before she changed her identity, so the noose is tightening there. |
Скажи ему, что петля затягивается. |
Tell him, the noose is tightened. |
Lenny... you think you're the hinge. |
|
Если в кране нет воды, ты предполагаешь, что петля в шланге. |
The tap don't flow,you assume the line's got a kink. |
В любом случае, нейронная петля обратной связи невероятно активна. |
Either way, the neural feedback loop is incredibly active. |
Впервые за свою жизнь, если хочешь, чтобы твои руки не дрожали, цель была правильной, а на шее не висела петля, ты выслушаешь меня? |
For the first time in your life, unless you want your bow hand to wobble, your aim to be false and your neck to snap like kindling, will you at long last listen to me? |
Эй, вы уверены, что петля времени остается открытой, пока мы не вытаскиваем ту могучую штуку |
Hey, you're sure the time loop stays open until we pull that Atlantean doodad |
Просто, временная петля подразумевает сложное взаимодействие причины и следствия, а ты, как бы сказать... парень - выдумщик. |
It's just, a temporal loop implies a complicated interplay of cause and effect, and you're more of a... wing-it kinda guy. |
В 1948 году к власти в Южной Африке пришла националистическая партия. Петля сегрегации захлестнула страну. |
In 1948 the Nationalist Party was in full power in South Africa, with segregation in all public places. |
Да, когда ты переворачиваешься вверх ногами, петля за петлей, а привязаны только твои ноги. |
Yeah, the kind where you're upside down, loop after loop, strapped in only by your feet. |
Значит... либо убить дикую лошадь, либо безумного короля всего с одной стрелой, пока на моей шее болтается петля? |
So...kill a wild horse... or assassinate a mad king with a single shot, whilst a noose dangles at my neck? |
Сегодня началось так же, как и вчера, и позавчера, и позапозавчера, и как любой день прошлого месяца, петля, моя отлично созданная петля. |
Today started just like yesterday and the day before that and the day before that and every day for the last month, a loop, my perfectly constructed loop. |
I'll have the first hinge off in a minute. |
|
Это петля — единственный узел? |
Is it the noose, is that the only one? |
Here's the noose I had to wear for ten years. |
|
Просто знай, петля на шее, но не на моей. |
Just know that the noose ain't around my neck. |
На его шею накинута петля. |
The rope is around his neck-the end with the noose upon it. |
Прежде чем девущка достигнет лощины, петля лассо обовьется вокруг ее шеи. И тогда... |
Before she can reach the head of the pass, the noose will be around her neck, and then |
Деньги на твоем счету это петля, которую затягивает вокруг твоей шеи эта кибер-атака. |
The money in your account is the noose that hangs the cyber attack around your neck. |
That was the noose around everyone's neck. |
|
A word from her, and he's a hanged man. |
|
и временная петля закончится, но этого не произошло. |
and end the time loop, but it didn't. |
Как всегда, Петля пролегает, по четырем отрезкам определенной дистанции. |
As always, the Loop will run through a course that consists of four stages. |
Эта петля вокруг твоей шеи, Фрэнк, будет затягиваться все туже. |
That noose around your neck, Frank, is gonna get tighter and tighter. |
как затягивается петля. |
as the noose tightens. |
And here's the old control room. |
|
Это ваша круговая петля. |
It's your backfeed loop. |
Причинная петля-это форма парадокса предопределения, возникающего там, где путешествие назад во времени считается возможным. |
A causal loop is a form of predestination paradox arising where traveling backwards in time is deemed a possibility. |
При шизофрении эта петля обратной связи прогрессирует, что приводит к широко распространенной нейронной атрофии, характерной для этого заболевания. |
In schizophrenia, this feedback loop has progressed, which produced the widespread neural atrophy characteristic of this disease. |
Гипотеза Пуанкаре утверждает, что любое замкнутое трехмерное многообразие, такое, что любая петля может быть сжата в точку, топологически является 3-сферой. |
The Poincaré conjecture asserts that any closed three-dimensional manifold, such that any loop can be contracted into a point, is topologically a 3-sphere. |
Эта петля обратной связи предполагает, что процесс генерации эмоций может происходить рекурсивно, непрерывно и динамично. |
This feedback loop suggests that the emotion generation process can occur recursively, is ongoing, and dynamic. |
Петля гистерезиса идеализированной резиновой ленты показана на рисунке. |
The hysteresis loop of an idealized rubber band is shown in the figure. |
Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии. |
The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy. |
Его отличительной особенностью является петля вокруг черных скал, более чем в миле от берега, и в основном под водой, за исключением отлива. |
Its distinguishing feature is the loop around the Black Rocks, over a mile from the shore, and largely under water except at low tide. |
Петля для Леди - британский криминальный фильм 1953 года режиссера Вольфа Рилла с Деннисом Прайсом, Роной Андерсон и Рональдом Говардом в главных ролях. |
Noose for a Lady is a 1953 British crime film directed by Wolf Rilla and starring Dennis Price, Rona Anderson and Ronald Howard. |
Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика. |
A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel. |
Кроме того, различные городские районы обслуживаются сложными сетями государственных маршрутов и автомагистралей, такими как петля 101, которая является частью обширной системы автострад Феникса. |
In addition, the various urban areas are served by complex networks of state routes and highways, such as the Loop 101, which is part of Phoenix's vast freeway system. |
The for-loop was reintroduced in Oberon-2. |
|
Благодаря своей простоте, внутренняя петля является одним из первых пилотажных маневров, которым обучается пилот. |
Due to its simplicity, the inside loop is among the first aerobatic maneuvers a pilot learns. |
Для осуществления такого перемещения перемещаемая петля не может пересекать другую петлю. |
In order to carry out such a move, the hinge being moved cannot cross another hinge. |
Усовершенствованная в 1960-е годы, петля по существу является обратной стороной ЧОПа. |
Perfected during the 1960s, the loop is essentially the reverse of the chop. |
Ток также протекал, если петля перемещалась по неподвижному магниту. |
The current also flowed if the loop was moved over a stationary magnet. |
Кроме того, попкап-это отъявленные воры, а Зума-это нагло поднятая петля пуза, что еще больше возбуждает мои подозрения. |
Also popcap are notorious thieves and Zuma is blatantly lifted Puzz Loop, which raises my suspicions even more. |
Рабочий сцены по имени Жозеф Буке найден повешенным, и петля на его шее пропадает. |
A stagehand named Joseph Buquet is found hanged and the noose around his neck goes missing. |
Математическое явление полисемии было замечено как странная петля. |
The mathematical phenomenon of polysemy has been observed to be a strange loop. |
Петля нервов, называемая ANSA cervicalis, является частью шейного сплетения. |
A loop of nerves called ansa cervicalis is part of the cervical plexus. |
Причинно-следственная петля может включать в себя событие, человека, объект или информацию. |
A causal loop may involve an event, a person or object, or information. |
- Процитировал икарьер ...источник... и...петля обратной связи, в которой происходит необслуживание... это обсуждалось много раз и не нуждается в повторении. |
ICarriere quoted ...source... and ...feedback loop in which an unsourced... has been discussed many times and does not need repeating. |
Заворот кишечника - это когда петля кишечника закручивается вокруг себя и поддерживающей ее брыжейки, что приводит к непроходимости кишечника. |
A volvulus is when a loop of intestine twists around itself and the mesentery that supports it, resulting in a bowel obstruction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «монтажная петля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «монтажная петля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: монтажная, петля . Также, к фразе «монтажная петля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.