Музыкальная концепция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
музыкальная клавиатура - musical keyboard
музыкально-звуковой - musical-sound
музыкально-литературный - music and literature
музыкально-песенный - Music and song
музыкальные пристрастия - musical tastes
музыкальный фестиваль - music Festival
Музыкальный театр имени К. С . Станиславского и В . И . Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
исказить музыкальную пьесу - mangle a piece of music
музыкальная фантазия - a musical fantasy
музыкальный темп - musical tempo
Синонимы к музыкальная: оркестровая, филармоническая, инструментальная, концертная
концепция "забыть-заимствовать-выучить" - Forget-Borrow-Learn framework
концепция "множественности целей" - target plurality concept
концепция безопасности человека - the human security concept
концепция вопросы - concept questions
концепция ЛА с поворотными гондолами двигателей - tilt nacelle concept
концепция объекта - facility concept
концепция резки - cutting concept
модульные концепции станков - modular machine concepts
рабочая концепция - working concept
на основе модульной концепции - based on a modular concept
Синонимы к концепция: восприятие, точка зрения, мнение, концепция, понимание, представление, решение, понятие, концепт, терм
Значение концепция: Система взглядов на что-н.; основная мысль чего-н..
Полифония-это литературная концепция, аналогичная музыкальной полифонии, разработанная Михаилом Бахтиным на основе анализа произведений Достоевского. |
Polyphony is a literary concept, analogous with musical polyphony, developed by Mikhail Bakhtin on the basis of his analyses of Dostoevsky's works. |
Маргарет Дж. Картоми, О концепциях и классификациях музыкальных инструментов, University of Chicago Press, 1990 ISBN 978-0-226-42549-8. |
Margaret J. Kartomi, On concepts and classifications of musical instrumentsUniversity of Chicago Press, 1990 ISBN 978-0-226-42549-8. |
Первоначально Jive Records хотела, чтобы ее музыкальное видео было анимированным; однако Спирс отвергла его и предложила окончательную концепцию католической школьницы. |
Originally, Jive Records wanted its music video to be animated; however, Spears rejected it, and suggested the final concept of a Catholic schoolgirl. |
Несколько более ранних концепций для телевизионных программ, основанных на музыкальном видео, появились еще в начале 1960-х годов. |
Several earlier concepts for music video-based television programming had been around since the early 1960s. |
Исторические концепции были сопоставлены с широким спектром современных музыкальных ссылок, а результаты были продемонстрированы в виде самодостаточных музыкальных видео-пародий. |
Historical concepts were matched to a diverse range of modern musical references, and the results were showcased as self-contained music video parodies. |
Его концепции фигурировали в музыкальных клипах Nirvana, иногда приводя к спорам с продюсерами видео. |
His concepts featured in Nirvana's music videos, sometimes leading to arguments with the video producers. |
Друг Иваи из Nintendo подошел к нему, чтобы преобразовать его концепцию музыкальных насекомых в видеоигру в 1993 году. |
Iwai's friend at Nintendo approached him, to convert his Music Insects concept into a video game in 1993. |
Он превратился в уникальную вневременную музыкальную концепцию, не пытаясь следовать другим тенденциям. |
It developed into a unique timeless musical concept without trying to follow other trends. |
Концепция пост-хора была особенно популяризирована и проанализирована музыкальным теоретиком Асафом Пересом, которому мы следуем в этом разделе. |
The concept of a post-chorus has been particularly popularized and analyzed by music theorist Asaf Peres, who is followed in this section. |
Шоу транслируется на ARY Digital, и его тема основана на традиционных пакистанских музыкальных и танцевальных концепциях. |
The show is aired on ARY Digital and its theme is based around traditional Pakistani music and dance concepts. |
Концепция конкурса красоты музыкального клипа была предложена Бейонсе. |
The music video's beauty contest concept was proposed by Beyoncé. |
Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни? |
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? |
Доктора безумия строились на концепциях презентации Боуи, двигаясь в музыкальном плане в направлении, которое будет отождествляться с панком. |
The Doctors of Madness built on Bowie's presentation concepts, while moving musically in the direction that would become identified with punk. |
Концепция непосредственного восприятия каждой музыкальной метафоры является проблематичной теорией со стороны Бернштейна. |
The concept of immediate perception of every musical metaphor is a problematic theory on Bernstein's part. |
После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу. |
After this little piano intermezzo... we can go back to the table. |
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. |
Кроме того, что в Джуллиярд нет отделения музыкального театра |
Except Juilliard doesn't have a musical theatre department. |
Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории. |
They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires. |
Мы ходили на занятия по пению в музыкальную школу через дорогу. |
For our singing lessons, we would go to the music school across the road. |
McGarrett brought the concept of rendition over from the military. |
|
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Эта концепция ещё не до конца нами разработана. |
It's a concept that we haven't fully developed yet. |
И какая у тебя концепция? |
What concept did you have in mind? |
Для музыкального обеспечения в среднюю школу. |
Music department, middle school. |
It was in the music class, apparently. |
|
В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде. |
Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland. |
С XVIII века хор вустерского собора принимает участие в фестивале трех хоров, старейшем музыкальном фестивале в мире. |
Since the 18th century, Worcester Cathedral Choir has taken part in the Three Choirs Festival, the oldest music festival in the world. |
Практика предотвращения судебных разбирательств с помощью боевых действий привела к современной концепции адвокатов, представляющих стороны в тяжбе. |
The practice of averting trial by combat led to the modern concept of attorneys representing litigants. |
После смерти Принса 21 апреля 2016 года MTV транслировал фильм после музыкального видеомарафона. |
After Prince's death on April 21, 2016, MTV aired the film following a music video marathon. |
Это включает в себя модальности танцевальной терапии, драматической терапии, арт-терапии, музыкальной терапии, письменной терапии и других. |
This includes the modalities dance therapy, drama therapy, art therapy, music therapy, writing therapy, among others. |
Она заново открыла свое музыкальное направление, разработав более рок-ориентированное звучание со своим вторым студийным альбомом Breakaway. |
She reinvented her musical direction by developing a more rock-oriented sound with her second studio album, Breakaway. |
Это справедливо в отношении критического раздела данной статьи или любой другой статьи или раздела, посвященного описанию спорных концепций. . |
This is true of the criticism section of this article or of any article or section dedicated to describing controversial concepts. . |
Однако Снежневскому не хватило гражданского и научного мужества пересмотреть свою концепцию, которая явно зашла в тупик. |
However, Snezhnevsky did not take civil and scientific courage to reconsider his concept which clearly reached a deadlock. |
11 ноября 2011 года Баэз играл в рамках музыкального концерта для протестующих на Occupy Wall Street. |
On November 11, 2011, Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street. |
Например, квартет Тео Йоргенсманна, Авангардная джазовая группа, был даже в лучших списках популярной музыки в музыкальном ежегоднике Rock Session. |
For example, the Theo Jörgensmann quartet, an avant-garde jazz group, was even in the Best-of Lists of Popular Music in the Music-Yearbook Rock Session. |
Он также был секретарем и председателем Международного музыкального общества. |
He was also secretary and chairman of the International Music Society. |
What is Memory Divider 2. Important Overclocking Concepts. |
|
Видео получило премию Грэмми за Лучшее музыкальное видео в 1989 году на церемонии вручения премии Грэмми. |
The video won the Grammy Award for Best Performance Music Video at the 1989 Grammy Awards. |
- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию. |
” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own. |
В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна. |
While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne. |
Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка. |
Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq. |
Музыкальное видео для Big было выпущено на канале bands YouTube 12 сентября 2011 года и было снято в Лас-Вегасе. |
The music video for Big was released to the bands YouTube channel on September 12, 2011, and was shot in Las Vegas. |
Оригинальная версия кэмпферта послужила оригинальной музыкальной темой для телевизионного игрового шоу The Match Game, с 1962 по 1967 год. |
Kaempfert's original version served as the original theme music to the television game show The Match Game, from 1962 to 1967. |
В сентябре 2019 года Ора была объявлена судьей британской версии музыкального игрового шоу Masked Singer, которое выйдет в эфир на ITV где-то в 2020 году. |
In September 2019, Ora was announced as a judge for the UK version of the music game show, Masked Singer, which will be aired on ITV sometime in 2020. |
This musical development became known as bebop. |
|
Позже, в 2008 году, Тола переехала в Лос-Анджелес, где продолжила учиться в средней школе Александра Гамильтона и Лос-Анджелесском музыкальном колледже. |
Later in 2008, Tola moved to Los Angeles where she went on to study at Alexander Hamilton High School and Los Angeles College of Music. |
Музыкальное видео, в котором артисты исполняют сингл на вершине горы французских Альп, было выпущено вместе в тот же день. |
A music video which features the artists performing the single on top of a French Alps mountain was released together on the same day. |
Они продолжили 30-минутное музыкальное и новостное шоу Слушай Америку в 1939-40 годах, закончив это партнерство в 1941 году. |
They continued with a 30-minute music and news show, Listen America, in 1939–40, ending this partnership in 1941. |
Призрак видит Кристину своей музыкальной протеже, и он использует свою страсть к музыке, чтобы научить ее всему, что он знает. |
The Phantom sees Christine as his musical protege, and he uses his passion for music to teach her everything he knows. |
Обычно это своего рода музыкальное развлечение, хотя его можно было бы применить и к более серьезному жанру. |
It is usually a kind of music entertainment, although it could also be applied to a more serious genre. |
Это музыкальное видео с эффектами, созданное режиссером Polygon. |
It is an effects-laden music video directed by Polygon. |
Оберлинская консерватория музыки-это частная музыкальная консерватория в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо. |
The Oberlin Conservatory of Music is a private music conservatory in Oberlin College in Oberlin, Ohio. |
Кельнский университет музыки - это музыкальный колледж в Кельне, а также крупнейшая в Европе музыкальная академия. |
The Cologne University of Music is a music college in Cologne, and Europe's largest academy of music. |
Дэниел Калууя, наиболее известный как звезда фильма Get Out, на который, как сообщается, ссылается музыкальное видео, представил исполнение песни. |
Daniel Kaluuya, best known as the star of the film Get Out which the music video reportedly references, introduced the song's performance. |
Музыкальная Премия MTV Europe Music Awards, или EMAs, была создана в 1994 году, через десять лет после дебюта VMAs. |
The MTV Europe Music Awards, or the EMAs, were created in 1994, ten years after the debut of the VMAs. |
Он унаследовал свое чувство критики от отца, а также утверждал, что унаследовал свою музыкальность от матери. |
He inherited his sense of criticism from his father, and he also claimed to have inherited his musicality from his mother. |
Много музыки было единственным каналом, чтобы показать музыкальное видео после первоначального выпуска. |
Much Music was the only channel to show the music video upon initial release. |
The music video sparked controversies over racism claims. |
|
Smallfoot-это американский компьютерный анимационный 2018 музыкальная комедия фильм производства студий Warner группы АнимациЯ и распространяется компанией Уорнер Бразерс |
Smallfoot is a 2018 American computer-animated musical comedy film produced by the Warner Animation Group and distributed by Warner Bros. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальная концепция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальная концепция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальная, концепция . Также, к фразе «музыкальная концепция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.