Мультимедийные файлы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мультимедиа-компьютер - multimedia computer
мультимедиаиздание - multimediaizdanie
инструментальная среда мультимедиа - multimedia workbench
мультимедийная программа - media agenda
мультимедиа на основе - multimedia-based
мультимедийная интеграция - multimedia integration
мультимедийная система - multimedia system
мультимедийное распределение - multimedia distribution
мультимедийные карты - multimedia card
с мультимедийным контентом - with multimedia content
Синонимы к мультимедийные: полимедийный, многомедийный
загружать файлы - download files
показывать файлы cookie - show cookies
APK-файлы - apk files
GIF-файлы - gif files
важные файлы - important files
клиринговые файлы - clearing files
громоздкие файлы - bulky files
маг файлы - mage files
файлы домой - files home
файлы значений - value files
Синонимы к файлы: файл, массив данных, датотека
Эти файлы либо прослушиваются непосредственно на компьютере пользователя, либо загружаются на портативное мультимедийное устройство для последующего прослушивания. |
These files are either listened to directly on a user's computer or loaded onto a portable media device to be listened to later. |
При подключении устройства к новому компьютеру программа Zune Music + Video считает все файлы мультимедиа на устройстве гостевым контентом. |
When you connect your device to a new computer, all the media on your device is considered guest content by the Zune Music + Video software. |
Помимо текстовых сообщений, пользователи могут совершать голосовые вызовы, отправлять мультимедийные сообщения, адреса, голосовые сообщения и файлы. |
In addition to text messaging, users can make voice calls, send multimedia, locations, voice messages and files. |
Это позволяет флэш-накопителю USB, содержащему мультимедийные файлы в различных форматах, воспроизводиться непосредственно на устройствах, поддерживающих этот формат. |
This allows a USB flash drive containing media files in a variety of formats to be played directly on devices which support the format. |
Это усовершенствованный аудио-компакт-диск, который содержит обычные звуковые дорожки и мультимедийные компьютерные файлы. |
It is an enhanced audio CD which contains regular audio tracks and multimedia computer files. |
У Вас так много цифрового мультимедиа, сохраненного на ПК, переносном компьютере и на жестком диске игровой консоли, что трудно содержать все файлы в порядке? |
Do you have so much digital media saved on your PC, Laptop, and the hard drive of your game console that it's hard to keep your files in order? |
Примечание. Некоторые мобильные устройства, например планшеты и телефоны, совместимы с DLNA, но с них нельзя отправлять файлы мультимедиа на консоль Xbox 360. |
Note: Some mobile devices, such as tablets and phones, support DLNA but can't share media with an Xbox 360 console. |
Пока мы говорим, я загружаю файлы виртуального психиатра. |
I'm downloading your Shrink-Rom files even as we speak. |
For other material see archives and files in. |
|
Файлы с ноутбука Джерри Маркэма указывают на ваш электронный адрес. |
Files found on Jerry Markham's laptop, traced back to your e-mail address. |
Она загрузила файлы на удаленный сервер, который принадлежит Клиффу. |
Turns out she uploaded files to a cloud drive that belongs to Cliff. |
Specifies a directory to which temporary files will be saved to. |
|
Резидентный модуль, способный стереть всю память при попытке открыть определенные файлы. |
He's established failsafe protocols to wipe the memory if there's any attempt to access certain files. |
PhoA позволяет отфильтровать выбранные файлы по наличию или отсутствию их в фотоальбоме. |
PhoA allows filtering the selected files by their presence at the photo album. |
Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста. |
Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. |
Копия базы данных почтовых ящиков успешно копирует и преобразует файлы журналов, или она уже успешно скопировала и преобразовала все доступные файлы журналов. |
The mailbox database copy is successfully copying and replaying log files, or it has successfully copied and replayed all available log files. |
Этот параметр показывает, как распределяются файлы журналов базы данных по томам дисков или внутри них. |
Log streams per volume refers to how you distribute database log files within or across disk volumes. |
Например, мы используем файлы cookie для учета количества уникальных посетителей веб-страницы или службы, а также для получения других статистических данных, связанных с функционированием наших продуктов. |
For example, we use cookies to count the number of unique visitors to a web page or service and to develop other statistics about the operations of our products. |
Не скачивайте и не открывайте файлы, полученные из источников, которым вы не доверяете. |
Don’t download or open files from sources that you don't trust. |
Файлы музыкальных или видеоподкастов без защиты DRM |
DRM-free music and video podcast files |
Нажмите кнопку Далее, выберите файлы для синхронизации с OneDrive, а затем еще раз нажмите кнопку Далее. |
Choose Next, choose the files you want to sync with OneDrive, and then choose Next again. |
Здесь отображаются все файлы и папки, которые я сохранила в свою библиотеку OneDrive для бизнеса. |
Here I see all my files and folders that I’ve saved to my OneDrive for Business library. |
API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента. |
The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect. |
It was Ariel whose log files began to be subject to deletion. |
|
ФБР отследило файлы Они находятся в руках у Нацбезопасности. |
The FBI have traced the files. They are in the possession of Homeland Security. |
Ты нашел файлы о трех неудавшихся похищениях? |
Did you find the three files on the attempted kidnappings? |
Отправлю эти файлы Араму, пусть сопоставит их со всеми нераскрытыми смертями от ядов. |
I'm sending these files to Aram to cross-reference them with any unexplained poisoning deaths. |
Мы без разбора таскали файлы из университетов, фирм или библиотек. |
We took files from colleges, corporations and libraries. |
Закончила распределять в алфавитном порядке файлы нераскрытых дел. |
Finished alphabetizing the cold case files. |
Возможно защита Фарриса не дает просто скопировать файлы. |
Perhaps Farris' safeguards prevented one from simply copying the files. |
Так, ребята, соедините совпадения любых деталей из дела Чикаго с нашими, и мне понадобятся все наши файлы отсканированы в электронном виде и отправлены, как бы, вчера. |
Okay, guys, cross-match any details from the Chicago case with ours, and I'm gonna need all of our files electronically scanned and sent, like, yesterday. |
Я собираюсь взять эти файлы(электронные таблицы) и я собираюсь повесить их с ними. |
I'm gonna take those spreadsheets and I'm gonna hang them with them. |
Файлы твоего отца все еще прогоняют через программу дешифрования. |
Your father's files are still running through the decryption program. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Энди, ты можешь поднять все файлы по терактам в Александрии? |
Andy, can you pull all the files on the Alexandria attacks? |
Похоже, Аарон некоторые файлы прятал в виртуальном сейфе. |
Looks like Aaron's got some files locked away in a virtual safe. |
They're shipping our files off to LA with their thanks. |
|
Если зайду в сеть как администратор... увижу файлы в формате, отличном от PDF. |
If I access the network as an administrator, I can see the files in a non-PDF format. |
Шерстят мёртвые файлы, пересматривают старые дела. |
Combing undead files, revisiting old cases. |
Тим загружает файлы Ультры, пока мы разговариваем. |
Tim's uploading from Ultra as we speak. |
Our engineers were able to identify which files Chris downloaded. |
|
Эта функция использует файлы cookie, чтобы запомнить креативы, которые смотрел уникальный посетитель, и решить, какой креатив будет подан уникальному посетителю в следующий раз. |
This feature uses cookies to remember creatives that a unique visitor has watched and to decide which creative to be served to the unique visitor next time. |
Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье. |
In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article. |
AFL содержит файлы, содержащие данные EMV. |
The AFL contains the files that contain EMV data. |
Во второй половине 1990-х годов MP3-файлы начали распространяться в интернете, часто через подпольные пиратские песенные сети. |
In the second half of the 1990s, MP3 files began to spread on the Internet, often via underground pirated song networks. |
Нужно ли мне запросить функцию, для которой это отключено ?файлы ogg, или где-то есть страница mediawiki? |
Do I need to request a feature to have this disabled for .ogg files, or is there a mediawiki page somewhere? |
Взяв у Лютора метачеловеческие файлы, Брюс заявляет, что он намерен собрать металюдей, чтобы подготовиться к предполагаемой будущей угрозе. |
Taking Luthor's metahuman files, Bruce states that he intends to gather the metahumans to prepare for an implied future threat. |
Чаще всего INI-файлы не имеют иерархии разделов внутри разделов. |
Most commonly, INI files have no hierarchy of sections within sections. |
Файлы mhtml использовать .mhtml или .расширение файла mht. |
MHTML files use a .mhtml or .mht filename extension. |
Примером может служить компьютерная программа, которая обрабатывает файлы с диска. |
An example is a computer program that processes files from disk. |
Руководство группы потребовало, чтобы все ссылки на MP3-файлы и все тексты песен были удалены с форумов и веб-сайтов. |
The band's management requested that all links to the MP3 files and all lyrics to the songs be removed from forums and websites. |
Это работало не только с базовым кодом, но и с любой другой исполняемой программой, включая файлы машинного языка. |
This worked not only with BASIC09 code, but also any other executable program, including machine language files. |
Поскольку файлы Adobe Animate имеют формат векторных файлов, их можно использовать для переноса анимации на 35-миллиметровую пленку без какого-либо ущерба для качества изображения. |
Because Adobe Animate files are in vector file format, they can be used to transfer animation to 35 mm film without any compromise in image quality. |
Программа работает на Windows и OS X. созданные растровые файлы DIVA могут быть импортированы и экспортированы в R или программу моделирования Maxent. |
The program runs on Windows and OS X. DIVA raster files generated may be imported and exported into R or the modeling program Maxent. |
С помощью опции data Spirit DataCine можно использовать в качестве сканера кинофильмов, выводящего файлы данных 2K DPX в формате 2048 × 1556 RGB. |
With the data option the Spirit DataCine can be used as a motion picture film scanner outputting 2K DPX data files as 2048 × 1556 RGB. |
Изображения, фотографии, видео и звуковые файлы, как и письменные произведения, подлежат авторскому праву. |
Images, photographs, video and sound files, like written works, are subject to copyright. |
Более поздние текстовые процессоры, такие как Microsoft Word, хранят свои файлы в двоичном формате и почти никогда не используются для редактирования обычных текстовых файлов. |
Later word processors like Microsoft Word store their files in a binary format and are almost never used to edit plain text files. |
А если да, то действительно ли кто-нибудь из Викимедиа подтвердил, что это действительно он, прежде чем принять файлы? |
Or if he does, did anyone from Wikimedia actually verify that it was indeed him, before accepting the files? |
Отслеживающие файлы cookie используются для отслеживания привычек пользователей при просмотре веб-страниц. |
Tracking cookies are used to track users' web browsing habits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мультимедийные файлы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мультимедийные файлы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мультимедийные, файлы . Также, к фразе «мультимедийные файлы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
