Мясистый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- мясистый прил
- fleshy, meaty, beefy, pulpy(сочный, мясной, мускулистый, мягкий)
- мясистая часть – fleshy part
- мясистая ладонь – meaty hand
- мясистая рука – beefy hand
- succulent(сочный)
-
| имя прилагательное | |||
| fleshy | мясистый, толстый, плотский | ||
| meaty | мясистый, мясной, содержательный, дающий пищу уму | ||
| beefy | мускулистый, крепкий, мясистый | ||
| pulpy | мясистый, мягкий, сочный | ||
| squashy | мягкий, топкий, болотистый, мясистый | ||
| succulent | сочный, суккулентный, мясистый, отечный, соблазнительный, отекший | ||
- мясистый прил
- сочный · толстый · жирный · тучный
рыхлый, толстый, тучный, жирный
Мясистый Толстый, обильный мясом.
Он хитро скосил глаза на мистера Кэригена и почесал свой красный мясистый нос толстым указательным пальцем. |
He put a fat finger alongside of his heavy reddish nose and looked at Mr. Kerrigan out of squinted eyes. |
Они похожи на больших темных чаек, но имеют мясистый череп над верхней челюстью. |
They look like large dark gulls, but have a fleshy cere above the upper mandible. |
Костянка - это мясистый плод, окружающий камень или яму, содержащую семя. |
A drupe is a fleshy fruit surrounding a stone, or pit, containing a seed. |
Мясистый выступ на вершине клюва - это намордник, а тот, что прикреплен к нижней стороне клюва, известен как плетень. |
The fleshy protuberance atop the beak is the snood, and the one attached to the underside of the beak is known as a wattle. |
Солдат не хотел брать монету, которую я предложил ему за труды, и принес мне мясистый апельсин. |
The soldier would not take the penny I offered him and brought me a pulpy orange. |
Растение образует мясистый стержневой корень, который используется в качестве хранилища и зимующей структуры. |
Typically, it is made of velvet or felt, although a variety of materials may be used. |
Серый, до черноты пропотевший под мышками китель плотно облегал его, как охватывает мясистый бюст женщины надставка сарафана. |
His gray jacket, black from sweat under the armpits, fitted him tightly, like the upper part of a sarafan on the fleshy bust of a woman. |
Растение образует мясистый стержневой корень, который используется в качестве хранилища и зимующей структуры. |
The band's final line-up also included Hugh Banton on organ and Dave Albone on drums. |
Но вместо того, чтобы полюбоваться кольцом, Вандендаллес резким движением сорвал его с пальца Хоттабыча и немедленно напялил на свой мясистый палец, похожий на недоваренную сосиску. |
Instead of admiring the ring, Mr. Moneybags suddenly snatched it off Hottabych's finger and squeezed it onto his own fleshy finger. |
Размножающиеся самцы приобретают крупный серый мясистый нарост на затылке, а также примерно 16 белых размножающихся бугорков на морде. |
Breeding males acquire a large, grey fleshy growth on the nape, as well as approximately 16 white breeding tubercles on the snout. |
- Подтянутая и здоровая женщина не страдает анорексией или чрезмерной худобой, но имеет здоровый мясистый покров. |
-A fit and healthy woman is NOT anorexic or overly skinny, but has a healthy fleshy covering. |
Хранение воды часто придает суккулентным растениям более набухший или мясистый вид, чем другим растениям, характерный признак, известный как суккулентность. |
The storage of water often gives succulent plants a more swollen or fleshy appearance than other plants, a characteristic known as succulence. |
Единственной характерной деталью облика был крупный мясистый нос с хорошо заметным узором багровых прожилок. |
The only thing unchangeably his was a wide fleshy nose with a visible pattern of pores. |
Взрослые куры имеют мясистый гребень на голове, называемый гребнем, или петушиным гребнем, и свисающие лоскуты кожи с обеих сторон под их клювами, называемые плетями. |
Adult chickens have a fleshy crest on their heads called a comb, or cockscomb, and hanging flaps of skin either side under their beaks called wattles. |
Цветущий стебель бледный, полый, мясистый и несет от нескольких до многих поникших цветков и бумажных прицветников. |
The flowering stem is pale-coloured, hollow, fleshy and bears a few to many drooping flowers and papery bracts. |
С анатомической точки зрения намордник-это эректильный мясистый выступ на лбу индюка. |
In anatomical terms, the snood is an erectile, fleshy protuberance on the forehead of turkeys. |
Растение образует мясистый стержневой корень, который используется в качестве хранилища и зимующей структуры. |
The lake sturgeon are produced mainly for inland waters, although a few are stocked in Great Lakes waters. |
Большой, мясистый сифон ценится за его пикантный вкус и хрустящую текстуру. |
The large, meaty siphon is prized for its savory flavor and crunchy texture. |
Он имеет бледно-коричневый, мясистый цветущий стебель и до пятидесяти пяти вертикальных, белых до бледно-коричневых цветов. |
It has a pale brown, fleshy flowering stem and up to fifty five upright, white to pale brown flowers. |
Растение образует мясистый стержневой корень, который используется в качестве хранилища и зимующей структуры. |
The plant forms a fleshy tap root which is used as a storage and overwintering structure. |
У млекопитающих генитальный сосочек - это часть женских наружных половых органов, отсутствующая у человека, которая выглядит как небольшой, мясистый участок ткани. |
In mammals, the genital papilla is a part of female external genitalia not present in humans, which appears as a small, fleshy flab of tissue. |
Орехоподобные семена имеют прямые зародыши, плоские семядоли и мягкий мясистый эндосперм, который является маслянистым. |
The nutlike seeds have straight embryos, flat cotyledons, and soft fleshy endosperm that is oily. |
Стопа двустворчатых моллюсков-это мясистый процесс, приспособленный по своей форме скорее к рытью, чем к передвижению. |
The foot of the Bivalvia is a fleshy process adapted by its form to digging rather than to locomotion. |
Капитан Лебядкин, вершков десяти росту, толстый, мясистый, курчавый, красный и чрезвычайно пьяный, едва стоял предо мной и с трудом выговаривал слова. |
Captain Lebyadkin, a stout, fleshy man over six feet in height, with curly hair and a red face, was so extremely drunk that he could scarcely stand up before me, and articulated with difficulty. |
Широкий, мясистый, неглубокий пупок указывает на счастливую женщину. |
A broad, fleshy, shallow navel indicates a lucky woman. |
Подобно своим сородичам, он имеет два безукоризненных фосфорорганических клапана и длинный мясистый стебель. |
Like its relatives, it has two unadorned organo-phosphatic valves and a long fleshy stalk. |
Голубоватый ночник освещал пышную спальню, разбросанные одежды, золотых амуров на столбиках кровати и уткнувшийся в одеяло мясистый нос Роллинга. |
A bluish night-light illuminated the luxurious bedroom, the scattered clothing, the golden cupids on the bedposts, and Rolling's fleshy nose stuck into the quilt. |
Глаза его сощурились, мясистый нос собрался складками, блеснули золотые зубы. |
His eyes screwed up, his fleshy nose wrinkled, his gold teeth flashed. |
- мясистый плод - fleshy fruit
- мясистый занос - cavernous mole
- мясистый нарост - caruncle
- мясистый нос - fleshy nose
- мясистый подбородок - fleshy chin
- мясистый стебель - corm
- гроздевидный мясистый корень - clustered fleshy root
- мясистый лист - fleshy leaf
- мясистый край - fleshy end
