Мясо и овощи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полуготовое мясо - underdone meat
тонкое мясо краба - thin crabmeat
мясоконсервная промышленность - meat-packing industry
красное мясо - red meat
мясо на костях - bone-in meat
тухлое мясо - rotten meat
новое мясо - new meat
мое мясо - my meat
тонкое мясо - delicate meat
торговля мясом диких животных - bushmeat trade
Синонимы к мясо: мясо, тело, плоть
Значение мясо: Обиходное название мышц.
внезапно и шумно - bounce
длинный и мягкий - long and soft
работать быстро и небрежно - scamp
нахождение и устранение дефектов - debugging
питание и проживание - board and lodging
полный vim и силы - full of vim and vigor
плащ-и-кинжал - cloak-and-dagger activities
Артур и Минипуты - arthur and the invisibles
министерство аграрной политики и продовольствия - Ministry of Agricultural Policy and Food
согласованные и заранее оцененные убытки - agreed and liquidated damage
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: vegetables, veggies, greens, green, vegies, truck, green vegetable, garden stuff, green-stuff
словосочетание: green meat
протертые овощи - strained vegetables
свежесобранные овощи - straight-out-of-the garden vegetables
стеблевые овощи - stem vegetables
овощи-приправы - condimental vegetables
овощи, замороженные при низкой температуре - deep-frozen vegetables
распаренные овощи - steamed vegetables
добавить овощи - add the vegetables
летние овощи - summer vegetables
свежезамороженные овощи - chilled vegetables
ранние фрукты, овощи - delicacies of the season
Синонимы к овощи: овощи, зелень, трава, ботва, капуста, зелье
Кроме того, есть несколько распространенных блюд kofta, которые заменяют овощи на мясо. |
In addition, there are several common kofta dishes which substitute vegetables for meat. |
Органически выращенные продукты включают овощи, фрукты, зерно, травы, мясо, молочные продукты, яйца, волокна и цветы. |
Organically farmed products include vegetables, fruit, grains, herbs, meat, dairy, eggs, fibers, and flowers. |
Примеры продуктов, богатых железом, включают мясо, яйца, листовые зеленые овощи и обогащенные железом продукты. |
Examples of iron-rich foods include meat, eggs, leafy green vegetables and iron-fortified foods. |
Они часто сильно локализованы и отражают имеющиеся в наличии мясо и овощи. |
They are often highly localised and reflect the meat and vegetables available. |
The soup, then the meat and vegetables and salad, then the sweet, and so on. |
|
I've put the meat and vegetables on a low heat. |
|
Однако он запретил есть рис, саго, фрукты и овощи, которые были бы безопасны для здоровья, и рекомендовал сырое мясо, а также тонкие ломтики поджаренного хлеба. |
However, he forbade rice, sago, fruit and vegetables, which all would have been safe to eat, and he recommended raw meat as well as thin slices of toasted bread. |
Я укладывала на тесто мясо, овощи и пармезан и поливала все это соусом. |
I was quietly putting the pizza together, spreading the dough with sauce and overlaying this with the meats, vegetables and parmesan cheese. |
Это был общий термин, который относился ко всему, что сопровождало этот основной продукт питания, будь то мясо или рыба, фрукты или овощи. |
This was a generic term which referred to anything which accompanied this staple food, whether meat or fish, fruit or vegetable. |
Вы смешиваете овощи и мясо. |
You combine the vegetables and meat. |
Радиоактивно загрязненные молоко, мясо, рыба, овощи, зерно и другие продукты питания были бы опасны из-за радиоактивных осадков. |
Radioactively contaminated milk, meat, fish, vegetables, grains and other food would all be dangerous because of fallout. |
Пищевые пустыни не имеют поставщиков свежих продуктов, таких как мясо, фрукты и овощи. |
Food deserts lack suppliers of fresh foods, such as meats, fruits, and vegetables. |
Пищевые источники включают яйца, зеленые овощи, молоко и другие молочные продукты, мясо, грибы и миндаль. |
Food sources include eggs, green vegetables, milk and other dairy product, meat, mushrooms, and almonds. |
Tom only eats lean meats and vegetables. |
|
Фрукты и овощи следует хранить отдельно от сырых продуктов, таких как мясо, птица и морепродукты, а также от посуды, которая контактировала с сырыми продуктами. |
Fruits and vegetables should be kept separate from raw foods like meat, poultry, and seafood, as well as from utensils that have come in contact with raw foods. |
Затем следовали овощи, такие как салат, капуста, портулак, зелень, влажные фрукты, легкое мясо, например курица или козленок, с кашей и бульонами. |
It would then be followed by vegetables such as lettuce, cabbage, purslane, herbs, moist fruits, light meats, such as chicken or goat kid, with potages and broths. |
Основание представляет собой высокий металлический горшок, по форме напоминающий кувшин с маслом, в котором мясо и овощи готовятся как тушеное мясо. |
The base is a tall metal pot shaped rather like an oil jar in which the meat and vegetables are cooked as a stew. |
50% из них из продуктов с содержанием полезных растительных жиров, например авокадо и орехи, 26% это белки, например яйца, мясо или рыба. И 24% это углеводы, например свежие овощи. |
With 50% coming from good fats like avocado and nuts, 26% from protein such as eggs, meat or fish, and 24% from carbohydrates like fresh vegetables. |
Овощи, фрукты, зерновые и орехи, а также травы и специи получают из растений, а мясо, яйца и молочные продукты-из животных. |
Vegetables, fruits, grains and nuts as well as herbs and spices come from plants, while meat, eggs, and dairy products come from animals. |
Various vegetables or meats are then added to the base. |
|
Овощи и фрукты съедались потому, что это вкусно, но если бы не хлеб и картофель, не мясо и горячие мучные пудинги, неоткуда было бы взять силы. |
Vegetables and fruit were eaten because they were good for you, but it was the bread, potatoes, meat and hot floury puddings which staved off exhaustion. |
Продукты, содержащие никотинамид, включают дрожжи, мясо, молоко и зеленые овощи. |
Foods that contain nicotinamide include yeast, meat, milk, and green vegetables. |
Мясо варят несколько часов до готовности, затем добавляют капусту, морковь, картофель и другие овощи и варят. |
The meat is cooked several hours until tender, then cabbage, carrots, potatoes, and other vegetables are added and cooked. |
Вы приготовляете мясо и овощи, кладете их в кастрюлю, доливаете водой и ставите на плиту. |
You prepare the soup meat and the vegetables, put them in the pot, add water, and put it on top of the stove. |
Например, цены на овощи в апреле резко выросли на 155% по сравнению с тем же периодом прошлого года, а цены на мясо, согласно опубликованным докладам, выросли на 117%. |
The cost of vegetables, for example, shot up 155% in April, compared to the previous year, and meat prices went up 117%, according to published reports. |
Мы хотели продавать там суши, мясо по-татарски и сырые овощи. |
It was gonna have sushi, steak tartar and raw vegetables. |
Тем не менее, в российских городах множество рынков, где можно приобрести различные продукты: фрукты, овощи, мясо, сыры, птицу и т.д. |
Thus, there are a lot of market places in Russian towns and cities where you can find different food: fruit, vegetable, meet, cheese, poultry, ect. |
Мы обмениваем товары и услуги на овощи и мясо. |
We barter goods and services for vegetables, meat. |
В бакалейных и мясных лавках продавалось больше бутылок и консервов, а также свежее мясо, рыба и овощи. |
Groceries and butcher shops carried more bottled and canned goods as well as fresher meat, fish and vegetables. |
На более краткосрочной основе вакуумная упаковка может также использоваться для хранения свежих продуктов, таких как овощи, мясо и жидкости, поскольку она подавляет рост бактерий. |
On a more short term basis, vacuum packing can also be used to store fresh foods, such as vegetables, meats, and liquids, because it inhibits bacterial growth. |
Мясо и рыба являются наиболее распространенными копченостями, Хотя сыры, овощи, орехи и ингредиенты, используемые для приготовления напитков, таких как пиво или копченое пиво, также копченые. |
Meat and fish are the most common smoked foods, though cheeses, vegetables, nuts, and ingredients used to make beverages such as beer or smoked beer are also smoked. |
В кухне Новой Англии похлебка начиналась как вареное зерно, овощи, приправы и мясо, птица или рыба. |
In the cuisine of New England, pottage began as boiled grain, vegetables, seasonings and meat, fowl or fish. |
Неурожаи в Новой Англии, Канаде и некоторых частях Европы также привели к резкому росту цен на пшеницу, зерно, мясо, овощи, масло, молоко и муку. |
The crop failures in New England, Canada, and parts of Europe also caused the price of wheat, grains, meat, vegetables, butter, milk, and flour to rise sharply. |
Кимоно ты испортила. Школа гейш, рис, овощи, билеты на поезд, другие расходы. |
Kimono destroyed geisha school rice and pickles, train ticket, Mr. Bekku. |
Мне нравится, ну, я вегетарианка, поэтому мне нравятся овощи и фрукты, свежие продукты, мне нравится итальянская, тайская, мне нравится много чего. |
I like, well, I'm a vegetarian so I like vegetables and fruit and fresh food, and Italian, I like Thai, I like a lot of stuff. |
Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды. |
It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath. |
Мясо и колбасные изделия - очень важный элемент диеты здорового человека. |
Meat and meat products are a very important element of a diet of a healthy man. |
И они должны были выращивать собственные овощи, скотину. |
So they had to raise their own vegetables and livestock. |
Кроме того, уровень содержания питательных и фитохимических веществ в вашем соке во многом зависит от качества исходного продукта, то есть от того, как фрукты или овощи выращивали, когда собрали и насколько они свежие. |
Plus, levels of nutrients and phytochemicals in your juice depend more on the quality of the produce: how it's grown, when it's harvested, and how fresh it is. |
And can you make the chicken all white meat? |
|
Вареные овощи и креветки. |
Boiled down shrimps and vegetables. |
Единственное блюдо, в котором можно получить дополнительную порцию мяса еще и завернутого в мясо. |
It's the only meal where it's acceptable to have an extra portion of meat which is itself wrapped in meat. |
Мясо с душком, дамы. |
Stale meat, ladies. |
Uh, you can dice. |
|
Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины. |
Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton. |
После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе. |
After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly. |
The ribcage meat is salted and smoked in order to get bacon. |
|
Мясников из Карачи поймали на рынке, где они продавали собачье мясо .... |
Butchers of Karachi have been caught in a market selling dog meat to .... |
Семьи, не имеющие сада, могли торговать с соседями, чтобы получать овощи и фрукты по низкой цене. |
Families without a garden could trade with their neighbours to obtain vegetables and fruits at low cost. |
Meat and custard are often prepared the day ahead. |
|
Обычно из свинины мясо нарезают кубиками или мелко нарезают, сильно солят и медленно варят в жире, измельчают, а затем охлаждают с достаточным количеством жира, чтобы образовалась паста. |
Commonly made from pork, the meat is cubed or chopped, salted heavily and cooked slowly in fat, shredded, and then cooled with enough of the fat to form a paste. |
К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло. |
High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others. |
Основные культуры включают рис, кукурузу, какао, пили, корнеплоды, овощи, кокосы и абаку. |
Major crops include rice, corn, cacao, pili, root crops, vegetables, coconuts and abacá. |
Это позволило бы сохранить многие скоропортящиеся продукты, такие как фрукты, масло и вяленое мясо, которые обычно портятся на жаре. |
This would allow many perishables such as fruit, butter, and cured meats to be kept that would normally spoil in the heat. |
В качестве приманки можно использовать салат-латук и другие овощи. |
Lettuce and other vegetables can be used as the bait. |
Ведущими экспортными товарами Финляндии в Израиль являются телекоммуникационное оборудование и техника, а также Израильские фрукты и овощи. |
Finland's leading exports to Israel are telecommunications equipment and machinery, and Israeli fruits and vegetables. |
Растворы йода не следует считать способными дезинфицировать или дезинфицировать салат, фрукты или овощи, загрязненные фекалиями. |
Iodine solutions should not be considered able to sanitize or disinfect salad, fruit or vegetables that are contaminated by feces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мясо и овощи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мясо и овощи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мясо, и, овощи . Также, к фразе «мясо и овощи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
