Навигатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Иисус Христос Златоуст решил походить на своего Бога Отца, космического навигатора и русского варяга Кубера Куба. |
Jesus Christ Zlatoust has decided to resemble the God of the Father, the space navigator and Russian Varyag, Kubera Cub. |
Самой большой нашей проблемой, однако, было то, что Джеймс выступал в роли навигатора. |
Our worst problem, however, was that James was navigating. |
Я недавно записал голос для навигатора, так что если у вас Том-Том или Garmin... |
I've just done voice for them, so that if you have TomTom or Garmin... |
His unit locator pinged him at this address about an hour ago. |
|
У него в джипе нет навигатора. |
There's no nav system in his SUV. |
Через солнечное сплетение Атона проходит траектория движения космического навигатора и русского варяга Куба. |
Through solar plexus Aton there passes a trajectory of movement of the space navigator and Russian Varyag Cub. |
В 1931 году Бруно и Блайт представляли интересы Уайли поста и его звездного навигатора Гарольда Гэтти во время кругосветного путешествия на Винни Мей. |
In 1931 Bruno and Blythe represented Wiley Post and his stellar navigator Harold Gatty for their round-the-world tour with the Winnie Mae. |
У навигатора есть предел погрешности. |
These things have a margin of error. |
В 2014 году у зомби была только голосовая роль навигатора-Разрушителя в супергеройском фильме Стражи Галактики. |
In 2014, Zombie had the voice-only role of Ravager Navigator in the superhero film Guardians of the Galaxy. |
Запустить скрипт двойным щелчком мыши в окне Навигатора Скрипты – MFTrader4 Chat (перетягивание скрипта на график недопустимо). |
Run the script by double clicking Scripts – MFTrader4 Chat (Do not drag and drop the script on a chart). |
Seems strange with no navigator on duty. |
|
Мы застряли здесь без двигателей деформации и без навигатора. |
We're stuck here with no warp motors and no navigator. |
Сигнал от навигатора остановился здесь. |
The signal from the tracking device stopped here. |
Однако не-корабль обладает гораздо большими технологическими возможностями, чем не-камера, поскольку он может выполнять функции навигатора Гильдии. |
However, a no-ship has much greater technological capability than a no-chamber, as it can perform the functions of a Guild Navigator. |
Keys to the navigator, in the basement. |
|
Пост навигатора достаточно тяжел и для бывалого офицера... |
Navigator's position's rough enough for a seasoned man... |
Я влез в его бортовой навигатор. |
I patched into his onboard mapset program. |
What? I've just turned the sat... |
|
Первое представление Apple о цифровом персональном помощнике было первоначально концептуальным видео в 1987 году, названным навигатором знаний. |
Apple's first notion of a digital personal assistant was originally a concept video in 1987, called the Knowledge Navigator. |
Параллельные линейки-это чертежный инструмент, используемый навигаторами для рисования параллельных линий на картах. |
Parallel rulers are a drafting instrument used by navigators to draw parallel lines on charts. |
Он есть у нее в навигаторе. |
It'll be on her nav system. |
Координаты планеты Эго в навигаторе. |
Location of Ego's planet in the nav. |
Чтобы установить карты в формате Гармин, необходимо иметь GPS приемник от фирмы Garmin. Мы отдаем предпочтение навигаторам серии Garmin NÜVI. |
To use our maps in Garmin format you need a stand alone Garmin GPS, preferably from Garmin NÜVI series. |
Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда. |
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever. |
Навигатор Вероуна выехал из его дома. |
I've got Verone's Navigator leaving the residence. |
По завершении регистрации новый счет появляется в окне Навигатор — Счета, и с ним уже можно работать. |
After registration has been completed, the new account will appear in the Navigator — Accounts window, and it is ready to work with. |
Их карты были основаны на информации, полученной ими от вернувшихся навигаторов. |
Their maps were based on information they received from returning navigators. |
Улыбнись и поблагодари. А то я ещё и навигатор тебе подарю. |
Smile and say thank you, or I get you GPS. |
Через год после Багамута, во время эпилога игры, Пенело служит навигатором Ваана из их приключения в Крыльях Ревенанта. |
A year after the Bahamut, during the game epilogue, Penelo serves as Vaan's navigator from their adventure in Revenant Wings. |
No, I had no trouble, I've got a GPS. |
|
Так что у нас нет выбора, придётся доверять этому навигатору. |
We don't have any other choice but to trust this thing. |
Judge Callaghan's car had a GPS tracking device. |
|
Navigator, compute the present drift of the wreckage. |
|
Судя по навигатору, я бы сказала... |
Based on the car's GPS, I'd say... |
Я капитан, а ты навигатор. |
I'm the captain and you're the navigator. |
Я не нарушал правила, и мой навигатор подтвердит, что скорость я не превышал. |
I wasn't driving recklessly, and my navigation system will prove that I wasn't speeding. |
Теперь он разговаривает с навигатором. |
He's talking through the sat nav now. |
I expect to be stuck in traffic and for my satnav to go. |
|
Навигатор Электропогрузчика. Лейтенант Найджел прекрасно катапультировался пилот эскадрильи. ЛДР. |
Navigator Flt. Lt. Nigel Nickles ejected while the pilot Sqn. Ldr. |
Мы располагаем информацией от одного из навигаторов на Луне 44. |
We have reliable information from a navigator stationed on Moon 44. |
I bought that sat nav in good faith. |
|
Пэт Робертсон был выбран объектом для насмешек за то, что хвастался своим Линкольн Навигатором. |
I'm sorry, Pat Robertson has taken to predicting the weather and boasting of being able to leg-lift a Navigator. |
Хорошо, у нас есть магнитный навигатор. |
All right, we have a magnetic GPS tracker. |
И ваш навигатор подтвердит? |
And your GPS and E-ZPass will confirm that? |
В следующий раз, беря смартфон, чтобы проверить погоду или воспользоваться навигатором, подумайте о спутниковых технологиях, которые делают это всё возможным. |
Next time you use your phone, check the weather or use your GPS, think about the satellite technologies that make those activities possible. |
Навигатор говорит повернуть направо, но по-моему он дезориентирован. |
The GPS says turn right, but I think it's confused. |
Нет, у меня GPS-навигатор в машине. |
No, I got a GPS thing in my car. |
Нашла что-нибудь в навигаторе Чили? |
Did you find anything useful in Chili's navigation system? |
Что на навигаторе? |
What about the GPS data? |
Я говорил с навигатором. |
I'm talking to that sat nav. |
Why, you have a young navigator here. |
|
This is my first officer, Tanis Reynard, and Navigator Lyle Pender. |
|
Сложный зонд размером с футбольный мяч, оснащенный GPS-навигатором, датчиком давления, термометром и акселерометром, был спущен по веревке в один из ледниковых муленов. |
A sophisticated football-sized probe that had a GPS device, pressure sensor, thermometer and accelerometer was lowered by rope into one of the glacier's moulins. |
Оставшееся 10 девушек продолжат соревнования, как навигаторы в завтрашней Смертельной гонке. |
Ten women remain who'll compete as navigatos in tomorrow'Death Race. |
В живую с Тюрьмы Калахари в Южной Африке, Это Навигаторские войны Смертельной гонки . |
Live from Kalahari Prison in South Africa, this Death Race Navigator Wars. |
Компасы имеют естественные магнитные вариации по отношению к магнитным полюсам, факт, который навигаторы знали на протяжении веков. |
Compasses have natural magnetic variations in relation to the magnetic poles, a fact which navigators have known for centuries. |
Независимая благотворительная организация сторожевой благотворительный навигатор дает основания Энтони Роббинс рейтинг четыре из четырех звезд в 2017 году. |
Independent charity watchdog Charity Navigator gives the Anthony Robbins Foundation a rating of four out of four stars in 2017. |
Люди которые записывают голос для навигаторов... |
People who do satnav voices... |
- полет навигатора - navigator flight
- кнопка навигатора - navigator button
- настройка навигатора - navigator customisation
- обзор навигатора маршрутизации - routing navigator overview
- окно навигатора маршрутизации - routing navigator window
- окно навигатора - navigator window
- меню навигатора - navigator menu
