Накопителях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кулак, диск, аккумулятор, винчестер, куркуль, азотонакопитель, флешка, гипердрайв, фотонакопитель
Беспроводной USB используется в игровых контроллерах, принтерах, сканерах, цифровых камерах, портативных медиаплеерах, жестких дисках и флэш-накопителях USB. |
Wireless USB is used in game controllers, printers, scanners, digital cameras, portable media players, hard disk drives and USB flash drives. |
После удаления из помещения, в котором содержатся животные, навозная жижа, как правило, хранится в бетонных или металлических емкостях, навозохранилищах башенного типа, либо в открытых накопителях с земляными стенками. |
After removal from animal houses, slurry is commonly stored in concrete or steel tanks or silos, or in an earth-banked lagoon. |
Люди также хранят медицинскую информацию на флэш-накопителях для чрезвычайных ситуаций и подготовки к стихийным бедствиям. |
Individuals also store medical information on flash drives for emergencies and disaster preparation. |
По состоянию на 2017 год он не работает ни на USB-накопителях, ни на защищенных цифровых флэш-памяти. |
As of 2017, it does not work on USB flash drives nor on Secure Digital flash memories. |
Мягкие ошибки могут возникать на линиях передачи, в цифровой логике, аналоговых схемах, магнитных накопителях и в других местах, но наиболее широко известны в полупроводниковых накопителях. |
Soft errors can occur on transmission lines, in digital logic, analog circuits, magnetic storage, and elsewhere, but are most commonly known in semiconductor storage. |
В ранних ленточных накопителях непрерывная передача данных была нормальной и неизбежной. |
In early tape drives, non-continuous data transfer was normal and unavoidable. |
Некоторые компьютерные системы запускали операционную систему на ленточных накопителях, таких как DECtape. |
Some computer systems ran the operating system on tape drives such as DECtape. |
Большинство измерений производительности, используемых на дисководах с вращающимися носителями, также используются на твердотельных накопителях. |
Most of the performance measurements used on disk drives with rotating media are also used on SSDs. |
Алгоритмы выравнивания износа сложны и трудны для исчерпывающего тестирования; в результате одной из основных причин потери данных в твердотельных накопителях являются ошибки встроенного ПО. |
The wear-leveling algorithms are complex and difficult to test exhaustively; as a result, one major cause of data loss in SSDs is firmware bugs. |
Кроме того, удаленные файлы на твердотельных накопителях могут быть удалены в любое время устройством хранения для восстановления в качестве свободного места. |
Additionally, deleted files on solid state drives may be erased at any time by the storage device for reclamation as free space. |
Данные, хранящиеся на флэш-накопителях, невосприимчивы к механическим ударам, магнитным полям, царапинам и пыли. |
Data stored on flash drives is impervious to mechanical shock, magnetic fields, scratches and dust. |
Неясно, доступна ли эта функция в настоящее время на твердотельных накопителях этих производителей. |
It is not clear if this feature is still available in currently shipping SSDs from these manufacturers. |
Wizzy Digital Courier обеспечила доступ в интернет школам в Южной Африке с плохой или вообще без подключения к сети, внедрив UUCP на USB-накопителях. |
Wizzy Digital Courier provided Internet access to schools in South Africa with poor or no network connectivity by implementing UUCP on USB memory sticks. |
Плата обычно взимается за распространение на компакт-дисках и загрузочных USB-накопителях, а также за услуги по установке или обслуживанию свободного программного обеспечения. |
Fees are usually charged for distribution on compact discs and bootable USB drives, or for services of installing or maintaining the operation of free software. |
В твердотельных накопителях указывает, опережает ли траектория использования ожидаемую кривую срока службы . |
In solid-state drives, indicates whether usage trajectory is outpacing the expected life curve . |
Большинство живых компакт-дисков могут получить доступ к информации на внутренних и / или внешних жестких дисках, дискетах и USB-накопителях. |
Most live CDs can access the information on internal and/or external hard drives, diskettes and USB flash drives. |
Перемещение основного средства в накопительном обновлении 6 или более ранней версии обновления для Microsoft Dynamics AX 2012 |
Transfer a fixed asset in cumulative update 6 or an earlier update for Microsoft Dynamics AX 2012 |
Накопительный пакет обновления 11 для Exchange 2010 с пакетом обновления 3 (SP3) или более поздней версии на всех серверах Exchange 2010 в организации, в том числе пограничных транспортных серверах. |
Update Rollup 11 Exchange 2010 SP3 or later on all Exchange 2010 servers in the organization, including Edge Transport servers. |
При отключении питания твердотельный накопитель копирует все данные со своего флэш-накопителя на флэш-накопитель; при включении питания твердотельный накопитель копирует все данные со своего флэш-накопителя на свой флэш-накопитель. |
When the power goes down, the SSD copies all the data from its DRAM to flash; when the power comes back up, the SSD copies all the data from its flash to its DRAM. |
В начале 2000-х годов Zip-накопители вышли из моды для массового портативного хранения. |
Zip drives fell out of favor for mass portable storage during the early 2000s. |
Предварительные данные с использованием флуктуирующей имитационной потребляемой мощности проверили жизнеспособность накопителя шкалы кВтч. |
Preliminary data using a fluctuating simulated power input tested the viability toward kWh scale storage. |
По мере того как более быстрые ленточные накопители становились доступными, несмотря на буферизацию, они начали страдать от последовательности стоп, перемотка, старт. |
As faster tape drives became available, despite being buffered, the drives started to suffer from the shoe-shining sequence of stop, rewind, start. |
Если USB-накопитель не имеет защитного переключателя, блокиратор может использоваться для установки накопителя в режиме только для чтения или, в исключительном случае, чип памяти может быть распаян. |
If the USB drive has no protection switch, a blocker can be used to mount the drive in a read-only mode or, in an exceptional case, the memory chip can be desoldered. |
Многие живые компакт-диски предлагают возможность сохранения, записывая файлы на жесткий диск или флэш-накопитель USB. |
Many live CDs offer the option of persistence by writing files to a hard drive or USB flash drive. |
GeoRAM использовал схему с накопителем памяти, где части внешней SRAM были помещены в адресное пространство процессора Commodore 64. |
The GeoRAM used a banked-memory design where portions of the external SRAM were banked into the Commodore 64's CPU address space. |
Идентификаторы объектов, добавленные в накопительном пакете обновления 1 для Exchange 2016 |
Object IDs added by Exchange 2016 CU1 |
Когда доработки будут завершены, их разошлют покупателям винтовки, записав на USB-накопители. |
When it’s ready, that update will be mailed out to customers as a USB drive, he said. |
Карты флэш-памяти и твердотельные накопители хранят данные, используя несколько микросхем флэш-памяти NAND. |
Flash memory cards and SSDs store data using multiple NAND flash memory chips. |
Точно так же накопительство могло иметь эволюционные преимущества. |
Similarly, hoarding may have had evolutionary advantages. |
Оба продукта работают быстрее и с более высокой прочностью, чем твердотельные накопители на основе NAND, в то время как площадная плотность сравнима со 128 гигабитами на чип. |
Both products operate faster and with higher endurance than NAND-based SSDs, while the areal density is comparable at 128 gigabits per chip. |
В 2018 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США исследовало JUUL, чтобы определить, продают ли они свою электронную сигарету, которая выглядит как флэш-накопитель USB для молодежи. |
In 2018 the US FDA investigated JUUL to determine if they are marketing its e-cigarette that looks like a USB flash drive to youth. |
Ранняя версия Stuxnet содержала код для распространения инфекций через USB-накопители, который почти идентичен модулю Flame, использующему ту же уязвимость. |
An early version of Stuxnet contained code to propagate infections via USB drives that is nearly identical to a Flame module that exploits the same vulnerability. |
Неудивительно. Это не накопитель информации. |
I'm not surprised, because it's not data storage. |
На выставке CES 2012 OCZ Technology продемонстрировала SSD-накопители R4 CloudServ PCIe, способные достигать скорости передачи данных 6,5 Гбит / с и 1,4 млн операций ввода-вывода. |
At CES 2012, OCZ Technology demonstrated the R4 CloudServ PCIe SSDs capable of reaching transfer speeds of 6.5 GB/s and 1.4 million IOPS. |
Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10. |
For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10. |
Среди векторных дисплеев следует отметить широкоэкранные компьютерные терминалы Tektronix, использующие ЭЛТ-накопители с прямым обзором. |
Notable among vector displays are Tektronix large-screen computer terminals that use direct-view storage CRTs. |
Далее быстрый загрузчик передаст необходимый код в оперативную память накопителя и закажет его выполнение, после чего получит файл, отправленный измененным кодом передачи. |
Next, the fast loader would transfer the necessary code into the drive RAM and order its execution, then receive the file sent by the altered transfer code. |
В большинстве случаев EFD-это SSD с более высоким набором спецификаций по сравнению с твердотельными накопителями, которые обычно используются в ноутбуках. |
In most cases, an EFD is an SSD with a higher set of specifications, compared with SSDs that would typically be used in notebook computers. |
Твердотельные накопители Intel сообщить имеющуюся зарезервированного пространства в процентах от первоначального места. |
Intel SSDs report the available reserved space as a percentage of the initial reserved space. |
Хотя и карты памяти, и большинство твердотельных накопителей используют флэш-память, они служат очень разным рынкам и целям. |
While both memory cards and most SSDs use flash memory, they serve very different markets and purposes. |
Zip-накопитель-это съемная система хранения на гибких дисках, которая была представлена компанией Iomega в конце 1994 года. |
The Zip drive is a removable floppy disk storage system that was introduced by Iomega in late 1994. |
За каждые пять лет жизни участник оценивал от 1 до 4, причем 4 были самыми тяжелыми, тяжесть их накопительных симптомов. |
For each five years of life the participant would rate from 1 to 4, 4 being the most severe, the severity of their hoarding symptoms. |
Они имели два 36-битных накопителя, восемь 18-битных индексных регистров и один 8-битный экспоненциальный регистр. |
They had two 36-bit accumulators, eight 18-bit index registers, and one 8-bit exponent register. |
Навязчивое накопительство в его худших формах может привести к пожарам, антисанитарным условиям, таким как заражение крысами и тараканами, и другим опасностям для здоровья и безопасности. |
Compulsive hoarding in its worst forms can cause fires, unsanitary conditions such as rat and cockroach infestations and other health and safety hazards. |
Все твердотельные накопители содержат некоторый уровень сборки мусора,но они могут отличаться по времени и скорости выполнения процесса. |
All SSDs include some level of garbage collection, but they may differ in when and how fast they perform the process. |
Имя Диогена было применено к поведенческому расстройству, характеризующемуся явно непроизвольным пренебрежением к себе и накопительством. |
Diogenes' name has been applied to a behavioural disorder characterised by apparently involuntary self-neglect and hoarding. |
По существу, это были оба одиночных механизма диска II высотой в половину высоты внутри отдельного корпуса накопителя, точно так же, как и диск IIc. |
Essentially these were both single half-height Disk II mechanisms inside an individual drive enclosure, just like the Disk IIc had been. |
Даже при том, что это полярная противоположность компульсивному накопительству, они связаны, потому что оба по-разному попадают под зонт ОКР. |
Even though it is the polar opposite of compulsive hoarding, the two are related because they both fall under the umbrella of OCD in different ways. |
Генераторы релаксации, управляемые напряжением, могут быть построены путем зарядки и разрядки накопительного конденсатора с источником тока, управляемым напряжением. |
Voltage controlled relaxation oscillators can be constructed by charging and discharging the energy storage capacitor with a voltage controlled current source. |
Этот вращательный эффект позволяет твердотельному накопителю продолжать работать до тех пор, пока срок службы большинства блоков не подойдет к концу. |
This rotational effect enables an SSD to continue to operate until most of the blocks are near their end of life. |
Цель состоит в том, чтобы снизить риск потери данных в случае потери питания или неожиданного удаления накопителя. |
The goal is to reduce the risk of data loss in cases of power loss or unexpected removal of the drive. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра. |
Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability. |
Превратим нищих и убогих в накопители информации, станем импульсами в электронной сети. |
Let's turn the paupers and miserable ones into information storage, let's become impulses in the electronic network. |
Накопитель обеспечивает электроэнергией энергосистему для компенсации колебаний, вызванных ветровыми и солнечными электростанциями. |
The storage provides energy for the power grid to compensate for fluctuations caused by wind and solar power plants. |
Затем проволока наматывается на проволочное накопительное кольцо, которое было снова закрыто. |
The wire is then coiled around the wire storage ring that was closed again. |
Поэтому твердотельные накопители не подходят для архивного хранения. |
Therefore, SSDs are not suitable for archival storage. |
Персонализированные образы могут быть созданы с помощью инструмента live-build для дисков, USB-накопителей и для целей сетевой загрузки. |
Personalized images can be built with the live-build tool for discs, USB drives and for network booting purposes. |
- несуществующий ленточный накопитель - imaginary tape drive
- накопитель на гибких дисках - floppy drive
- накопитель на гибких микродискетах - micro floppy diskette drive
- устаревший ленточный накопитель - expired tape
- накопительный блок - storage unit
- ленточный накопитель - tape drive
- твердотельный накопитель - SSD
- дисковый накопитель - Hard drive
- накопительный с наклоном стол - tilt hoist
- устройство для автоматического склеивания с накопителем полотна - festoon flying splicer
- рукоятка дискового накопителя - disk drive handle
- реальный ленточный накопитель - real tape drive
- накопитель деталей, обрабатываемых в режиме безлюдной технологии - unmanned parts storage
- Европейский кредитный перевод и накопительная система - european credit transfer and accumulation system
- мобильные накопители - mobile drives
- накопительная база - funded basis
- накопитель прерываний - interrupt stacker
- накопитель стол - accumulator table
- накопитель сточной воды - sewage pond
- накопительная бюджет - funded budget
- накопительная выгода - funded benefit
- накопительная пенсия - funded pension
- накопительная развитие - funded development
- накопительное финансирование - prefunding
- накопительный пакет исправлений - hotfix rollup
- устройство смены приспособлений-спутников с цепным накопителем - chain-type pallet changer
- протон-электрон-позитронное накопительное кольцо - proton-electron-positron storage ring
- позитронное накопительное кольцо - positron ring
- электронно-позитронное накопительное кольцо - positron electron tandem ring accelerator
- публично накопительная система - publicly funded system
