Натаниэль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Nathaniel Hawthorne had mixed feelings about Thoreau. |
|
Натаниэль П. Бэнкс должен был одновременно продвигаться вверх по реке из Нового Орлеана. |
Nathaniel P. Banks to advance up river from New Orleans at the same time. |
В 1909 году Натаниэль Бриттон и Джозеф Нельсон Роуз возвели Acanthocereus в род. |
In 1909, Nathaniel Britton and Joseph Nelson Rose elevated Acanthocereus to a genus. |
The second Monarch is Nathaniel Adam, a U.S. Air Force Captain. |
|
Натаниэль Мерфи предоставил несколько иллюстраций для буклета лайнера, которые включают дерево на холме, руку и стаю птиц. |
Nathaniel Murphy provided several illustrations for the liner booklet, which include a tree on a hill, a hand, and a flock of birds. |
Натаниэль владел 1687 акрами земли в графстве Типперери и построил парк Святого Долофа, который позже стал резиденцией Натаниэля Хона младшего. |
Nathaniel owned 1,687 acres of land in County Tipperary and built St Dolough's Park, which was later the residence of Nathaniel Hone the Younger. |
И Натаниэль снова нанял меня, так как фирме нужны кадры, у нас дел невпроворот. |
And, uh, Nathaniel hired me back 'cause I guess you're shorthanded and the firm has so much work to do. |
В эту группу входили Натаниэль Бранден, его жена Барбара Бранден, двоюродный брат Барбары Леонард Пейкофф и экономист Алан Гринспен. |
This group included Nathaniel Branden, his wife Barbara Branden, Barbara's cousin Leonard Peikoff, and economist Alan Greenspan. |
Мне нужно, чтобы ты снова кое-что сделал от моего имени, Натаниэль. |
I will need you to act on my behalf again, Nathaniel. |
Как уже упоминалось, его отец Уильям играл за Ирландию, как и его дядя Натаниэль. |
As already mentioned, his father William played for Ireland, as did his uncle Nathaniel. |
Nathaniel made us throw out the candy. |
|
Натаниэль Эймс из Дедхэма, штат Массачусетс, издал свой популярный астрономический дневник и Альманах в 1725 году и ежегодно после 1732 года. |
Nathaniel Ames of Dedham, Massachusetts, issued his popular Astronomical Diary and Almanack in 1725 and annually after c.1732. |
Nathaniel Barnes was infected with the same virus. |
|
Натаниэль Хоторн был членом этого недолговечного сообщества, и Ральф Уолдо Эмерсон отклонил приглашение присоединиться к нему. |
Nathaniel Hawthorne was a member of this short-lived community, and Ralph Waldo Emerson had declined invitations to join. |
Калвин Берден был сыном священника, которого звали Натаниэль Беррингтон. |
Calvin Burden was the son of a minister named Nathaniel Burlington. |
Старший Натаниэль был одним из самых богатых жителей графства после своей смерти в 1660 году, когда он оставил клифтский тракт своему сыну Томасу. |
The elder Nathaniel was among the county's wealthiest residents at his death in 1660, when he left The Clifts tract to his son Thomas. |
Натаниэль назначает Гордона своим заместителем, и они создают ударную группу, состоящую из выпускников полицейской академии Готэм-Сити. |
Nathaniel promotes Gordon to his second-in-command as they start a Strike Team made up of the graduates from the Gotham City Police Academy. |
После всего, если Натаниэль прав, у нас есть много тунца и воды в бутылках, чтобы запастись. |
After all, if Nathaniel's right, we have a lot of tuna and bottled water to stock up on. |
4 июня 1635 года Ричард, его жена Кэтрин и дети Сэмюэль, Тимоти, Натаниэль и Джозеф отплыли в Новый Свет на корабле Джеймс. |
On 4 June 1635, Richard, wife Katherine, and children Samuel, Timothy, Nathaniel, and Joseph, all set sail for the New World aboard the ship James. |
Моряк Натаниэль был впервые зарегистрирован как женатый в 1704 году. |
The mariner Nathaniel was first recorded as married in 1704. |
Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк. |
Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork. |
Очень важно, чтобы тебя приняли таким, какой ты есть, Натаниэль. |
Being accepted for who you are is crucial, Nathaniel. |
Никто не занимался исследованиями Натаниэля Тероса. |
No one has re-examined the ideas of Nathaniel Teros. |
Дерипаска-друг Натаниэля Ротшильда, крупного инвестора как в Glencore, так и в объединенную компанию Русал. |
Deripaska is a friend of Nathaniel Rothschild, a major investor in both Glencore and United Company RUSAL. |
Так, Натаниэль, это совершенно неприемлемо. |
Okay, Nathaniel, um, this is every kind of inappropriate. |
Через нее он знакомится с Бодхи, харизматичным лидером банды серферов, состоящей из Роуча, Громмета и Натаниэля. |
Through her, he meets Bodhi, the charismatic leader of a gang of surfers consisting of Roach, Grommet, and Nathanial. |
ПЭТ-бутылка была запатентована в 1973 году Натаниэлем Уайетом. |
The PET bottle was patented in 1973 by Nathaniel Wyeth. |
В 1770-х годах сэр Натаниэль Рексолл, 1-й баронет, путешествовал по таким странам, как Швеция и Дания, и написал мемуары о своих путешествиях. |
In the 1770s, Sir Nathaniel Wraxall, 1st Baronet toured countries like Sweden and Denmark, and wrote a memoir on his journeys. |
Робинс играет неуклюжего сумасшедшего ученого Натаниэля Пикмана Уингейта из Мискатоникского университета. |
Robins plays bumbling mad scientist Nathaniel Pickman Wingate, of the Miskatonic University. |
Nathaniel P. Banks's army was threatening the Shenandoah Valley. |
|
Главный алтарь рередос был вырезан Натаниэлем Хитчем, как и резьба по апсиде. |
The high altar reredos was carved by Nathaniel Hitch, as were the apse carvings. |
Маркус и Натаниэль Грандж, вы оба разыскиваетесь... в связи с противозаконным убийством Рэнса Дервина |
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted... in connection to the illegal killing of Rance Dervin |
Don't you go tipping out on us, Nathaniel. |
|
С девяти часов начались телефонные звонки -агенты докладывали о своей работе: Натаниэл Леттон едет пригородным поездом из Тэрритауна. |
By nine o'clock his telephone began to ring and the reports to come in. Nathaniel Letton was taking the train at Tarrytown. |
Я должен искупить свое участие в деятельности ложи, Натаниэль. |
I must atone for my dalliance with the lodges, Nathaniel. |
I appreciate your efforts, nathaniel. |
|
В сопровождении мистера Натаниэля Арчибальда. |
Escorted by Mr. Nathaniel Archibald. |
Рука Натаниэла Леттона, подползавшая к кнопке звонка на столе, мгновенно остановилась. |
Nathaniel Letton's hand, creeping toward the push-button on the desk, was abruptly arrested. |
Потому что из-за Натаниэля нам приходилось сидеть дома. |
I suppose because of Nathaniel we just always got in the habit of staying in. |
I had the swirl in the dip just right. |
|
Мастер Натаниэль объяснил, что это сделал служивший у него когда-то парень по имени Вилли Висп. |
Master Nathaniel told him it was a lad who had once been in his service called Willy Wisp. |
Все песни, написанные и сочиненные Натаниэлем Мехали, кроме тех, где это отмечено. |
All songs written and composed by Nathaniel Méchaly except where noted. |
В ноябре 2019 года Натаниэль Ратлифф объявил о сольном туре в поддержку нового сольного альбома на лейбле Stax Records. |
In November 2019, Nathaniel Rateliff announced a solo tour to support a new solo album via Stax Records. |
Этот стандарт был разработан Натаниэлем Боренштейном и его коллегой Недом Фридом, а в 1996 году он был официально выпущен как RFC2045. |
This was developed by Nathaniel Borenstein and collaborator Ned Freed - with the standard being officially released as RFC2045 in 1996. |
Nathaniel Méchaly was set to score the film. |
|
Что касается тебя, Натаниэль, ты меня столько раз ждал под дверью секретной комнаты, оставляю тебе ключ от королевства. |
And you, Nathaniel, who have so many times waited wordlessly for me in front of the door to the serect room, I give you the key to the Kingdom. |
С 1787 по 1789 год Гамильтон обменивался письмами с Натаниэлем Чипманом, адвокатом, представлявшим Вермонт. |
In 1787 through 1789, Hamilton exchanged letters with Nathaniel Chipman, a lawyer representing Vermont. |
Американская форма этой чувствительности сосредоточилась на писателях Эдгаре Аллане По, Натаниэле Хоторне и Германе Мелвилле. |
The American form of this sensibility centered on the writers Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, and Herman Melville. |
Натаниэль Най записан как испытывающий Бирмингемскую пушку в 1643 году и экспериментирующий с балобаном в 1645 году. |
Nathaniel Nye is recorded as testing a Birmingham cannon in 1643 and experimenting with a saker in 1645. |
Ее рассказ также упомянут в Tanglewood сказки Натаниэля Готорна. |
Her tale is also mentioned in Nathaniel Hawthorne's Tanglewood Tales. |
Когда Натаниэль Барнс заражается вирусом Алисы Тетч и возвращается в приют Аркхэм, Харви становится исполняющим обязанности капитана. |
When Nathaniel Barnes gets infected with the Alice Tetch virus and is remanded to Arkham Asylum, Harvey becomes the acting captain. |
Nathaniel P. Banks's army threatened the Shenandoah Valley. |
|
Мальчика звали Натаниэлем. |
The son's name was Nathaniel. |
