Начиная игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начиная с того момента - from that moment on
неделю, начиная с воскресенья - the week starting on sunday
начиная ударить меня - starting to hit me
начиная с ноября 2013 года - starting in november 2013
начиная с июля - as from july
начиная бюджет фермы - beginning farm budget
начиная с 1982 года - starting in 1982
начиная с нуля земли - starting from ground zero
начиная с простого - starting with a simple
начиная со второй мировой войны - since second world war
Синонимы к начиная: молодой, зеленый, открывающий, включая, принимавшийся, бравшийся, берущийся, новенький, заводимый
азартные игры и пари - gambling and betting activities
были проведены олимпийские игры - olympic games were held
известные игры - famous games
всей игры - all game long
видео слот игры - video slot game
игры футбол видео - football video game
игры, происходящие раз в четыре года - quadrennial games
лучшие игры когда-либо! - best games ever!
наркоман игры - game addict
награждение игры - rewarding games
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
Начиная с Twinsanity и далее, игры приняли более свободный роуминговый подход, с крахом, путешествующим по различным районам пешком. |
From Twinsanity onwards, the games took a more free-roaming approach, with Crash travelling various areas on foot. |
Существует поэтому конкурсы, игры, и, наконец, в полночь, начиная oczepiny - невеста прощается навсегда Maiden статус. |
There is therefore contests, games, and finally at midnight, starting oczepiny - the bride bids farewell forever maiden status. |
Начиная с 1860-х годов, эти общества организовывали ежегодные Каледонские игры по всей Новой Зеландии. |
From the 1860s, these societies organised annual Caledonian Games throughout New Zealand. |
Бернтисленд является домом для второй старейшей горной игры в мире, начиная с 1652 года. |
Burntisland is home to the second oldest highland games in the world starting in 1652. |
Начиная с игры в помещении в Чикаго, софтбол был изобретен в 1887 году Джорджем Хэнкоком. |
Beginning as an indoor game in Chicago, softball was invented in 1887 by George Hancock. |
Демо-версия игры была доступна для скачивания с японского PSN начиная с 14 апреля 2011 года. |
A demo build of the game was made available for download from the Japanese PSN starting on 14 April 2011. |
Начиная с 1903 года, большинство форм нечестной игры были наказаны прямым штрафным ударом. |
Since 1903, most forms of foul play have been punished by a direct free kick. |
Однако ESPN стала жертвой собственного успеха, поскольку CBS получила право освещать все игры турнира NCAA, начиная с 1991 года. |
However, ESPN became a victim of its own success, as CBS was awarded the rights to cover all games of the NCAA tournament, starting in 1991. |
Начиная с 2006 года, Боно брал уроки игры на фортепиано у своего детского учителя фортепиано, чтобы улучшить свое сочинение песен. |
As of 2006, Bono has taken piano lessons from his children's piano teacher as a means to improve his songwriting. |
Было выдвинуто несколько теорий, объясняющих исчезновение Дэниелса, начиная от нечестной игры и заканчивая случайным утоплением. |
Several theories have been put forth to account for Daniels's disappearance, ranging from foul play to an accidental drowning. |
NBC также приобрела американские телевизионные права на молодежные Олимпийские игры, начиная с 2014 года, и Паралимпийские игры. |
NBC also acquired the American television rights to the Youth Olympic Games, beginning in 2014, and the Paralympic Games. |
Скорее всего, начиная с шестого года сериала, Призрак наконец-то был использован для игры персонажа Эсмеральды, доброй, но застенчивой и неумелой ведьмы. |
Rather, beginning in the show's sixth year, Ghostley was finally used to play the character of Esmeralda, a kind but shy and inept witch. |
WCBS начала транслировать игры Айлендерс, начиная с плей-офф 2016 года, вернув команду на крупный рынок Нью-Йоркского сигнала. |
WCBS began airing Islanders games starting with the 2016 playoffs, returning the team to a major market New York signal. |
Начиная с 1967 года условия содержания в тюрьмах улучшились: чернокожим заключенным выдавались брюки вместо шорт, разрешались игры и повышался уровень их питания. |
From 1967 onwards, prison conditions improved; black prisoners were given trousers rather than shorts, games were permitted, and the standard of their food was raised. |
Начиная с выпуска игры, более двадцати различных игровых карт были выпущены в течение нескольких месяцев со скоростью одной карты в неделю. |
Starting from the game's release, over twenty different playable maps were released over several months at the rate of one map per week. |
Он начал выпускать и направлять игры, начиная с покемонов Ruby и Sapphire, и стал ответственным за утверждение новых моделей персонажей. |
He began to produce and direct games, starting with Pokémon Ruby and Sapphire, and became responsible for approving new character models. |
Существует множество теорий, которые были предложены для объяснения этого случая, начиная от нечестной игры и заканчивая НЛО. |
There are multiple theories that have been proposed to explain this case, ranging from foul play to UFOs. |
Луисвилл лидировал большую часть игры, начиная с 11-ярдового тачдауна в первой четверти от резервного защитника Хантера Кантуэлла. |
Louisville led for much of the game, beginning with an 11-yard touchdown pass in the first quarter by backup quarterback Hunter Cantwell. |
Примерно в то же время, начиная с 1946 года, баскетбольные игры на инвалидных колясках проводились в основном между американскими инвалидами второй мировой войны. |
At around the same times, starting from 1946, wheelchair basketball games were played primarily between American World War II disabled veterans. |
Юго-восточные азиатские игры 2019 года были омрачены серией споров, начиная от обвинений в коррупции и логистических проблем до обращения с делегациями. |
The 2019 Southeast Asian Games was marred with a series of controversies, ranging from corruption allegations and logistics problems to the treatment of the delegations. |
Начиная с 1971 года после матчей плей-офф NASL использовала золотое правило гола, и в каждом матче победитель определялся по ходу игры. |
Starting with 1971 postseason playoff matches, the NASL used a golden goal rule, and every match had a winner decided from the run of play. |
Дебаты среди пользователей этих групп привели к попытке найти инкапсулирующий термин, который описывал бы общие элементы, начиная с rec.игры. |
Debate among users of these groups ensued to try to find an encapsulating term that described the common elements, starting with rec.games. |
Начиная с 2015 года, НБА теперь планирует пять игр на Рождество, обычно включая классические игры соперничества, а также матч-реванш финалов НБА предыдущего сезона. |
As of 2015, the NBA now schedules five games on Christmas, usually including classic rivalry games as well as a rematch of the previous season's NBA Finals. |
Начиная с летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле, Южная Корея, город-организатор Олимпийских игр также принимал Паралимпийские игры. |
Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the host city for the Olympics has also played host to the Paralympics. |
13 ноября 2014 года Electronic Arts объявила, что владельцы Xbox One могут играть в шестичасовую пробную версию игры, начиная с того же дня через EA Access. |
On November 13, 2014, Electronic Arts announced that Xbox One owners can play the six-hour trial version of the game starting from the same day via EA Access. |
Другие игры, вращающиеся вокруг алкогольного пьянства, включали в себя использование игральных карт, начиная с династии Тан. |
Other games revolving around alcoholic drinking involved using playing cards of a sort from the Tang dynasty onward. |
Начиная с января 2015 года, клиент Steam разрешил игрокам вести прямую трансляцию для друзей Steam или публики, играя в игры на платформе. |
Starting in January 2015, the Steam client allowed players to livestream to Steam friends or the public while playing games on the platform. |
Начиная с 1990-х годов, Специальные Олимпийские игры по Объединенным видам спорта способствуют социальной интеграции посредством совместной спортивной подготовки и соревнований. |
Since the 1990s, Special Olympics Unified Sports have been promoting social inclusion through shared sports training and competition. |
Начиная с 2000-х годов, Интернет-версии игры также были разработаны. |
Since the 2000s, Internet versions of the game have also been developed. |
Начиная с 2010 года, буря является одним из самых старинных занятий яхтингом в старинные яхтинг игры. |
Since 2010 the Tempest is one of the Vintage Yachting Classes at the Vintage Yachting Games. |
Все игры, начиная с Mind Over Mutant, были опубликованы компанией Activision. |
All games since Mind Over Mutant have been published by Activision. |
Начиная с лета 1965 года, Пуйоль начал свои международные курсы игры на гитаре, лютне и Виуэле в городе Лерида, Испания. |
Beginning in the summer of 1965, Pujol launched his International Courses of Guitar, Lute and Vihuela in the city of Lleida, Spain. |
Начиная со второй игры, Square использовала предопределенные пути для NPC, чтобы создать более динамичные сцены, которые включают комедию и драму. |
Beginning with the second game, Square used predetermined pathways for NPCs to create more dynamic scenes that include comedy and drama. |
And the strains of life can sometimes make the mind play vicious tricks. |
|
Это было почти хуже общественного показа начиная с Ферджи с ее мокрыми штанами. |
It was pretty much the worst public display since Fergie wet her pants on stage. |
Ты понимаешь, что прошлое начиная со вчерашнего дня фактически отменено? |
Do you realize that the past, starting from yesterday, has been actually abolished? |
Игры были незаконны, и когда он отбирал деньги, те не могли обратиться в полицию. |
Being illegally, when they took the money, they couldn't go to the cops. |
Призрак недоумевает, зачем ты помешал ему выйти из игры. |
Ghost came to me this morning wondering why you stopped his plan to get out. |
Я сам себе указываю Ваше Величество, Война - это не придворные игры |
I shall be responsible for myself war isn't just some courtyard game! |
Не развитый выше игры в домино, он был искренен, Ахмаджан, прямодушен. |
Ahmadjan was uneducated above the domino-playing level, but he was sincere and straightforward. |
Завтра кражи продолжатся и в корне поменяют ход игры. |
Tomorrow night the steal continues to be a game changer. |
Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел. |
He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you |
И, главное, мы навязываем свой темп игры! |
And most importantly, we control the tempo of the game! |
You know, Ned, the Bible never explicitly condemns gambling. |
|
это все - часть игры. |
All part of the game. |
You know he's a gambler? |
|
Which could all be part of someone playing you. |
|
Табак запрещен, алкоголь запрещен, гражданская одежда запрещена, игры, карты, домино - запрещены. |
No tobacco, No alcohol, No civilian clothes, No games, cards, or dice. |
Неясно, вдохновляли ли эти игры Платона жанр рогаликов, поскольку нет никаких доказательств того, что ранние рогалики-создатели имели доступ к этим играм. |
It is unclear if these PLATO games inspired the roguelike genre as there is no evidence that the early roguelike creators had access to these games. |
Вербовочная деятельность также была зарегистрирована в Соединенном Королевстве, начиная с 1960-х годов, когда Роберт Релф участвовал в создании британского KKK. |
Recruitment activity has also been reported in the United Kingdom, dating back to the 1960s when Robert Relf was involved in establishing a British KKK. |
По некоторым данным, начиная с 1940-х годов, растущая взаимосвязанность новостной системы ускорила темпы развития самой мировой истории. |
By some accounts, dating back to the 1940s, the increasing interconnectedness of the news system has accelerated the pace of world history itself. |
Действительно, позднейшие работы Ло, начиная с 1737 года и далее, были довольно противоречивы из-за их мистического содержания, вызванного влиянием особенно Якоба Беме. |
Indeed, Law’s later works from 1737 and onwards were rather more controversial, because of their mystical content caused by the influence of especially Jakob Boehme. |
Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения. |
Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development. |
Начиная с VII века н. э., военно-морское королевство Шривиджайя процветало в результате торговли и влияния индуизма и буддизма. |
From the seventh century CE, the Srivijaya naval kingdom flourished as a result of trade and the influences of Hinduism and Buddhism. |
Начиная с 1970-х годов, цветные модели, особенно чернокожие мужчины и женщины, столкнулись с ростом дискриминации в индустрии моды. |
Since the 1970s, fashion models of color, especially black men and women, have experienced an increase in discrimination in the fashion industry. |
Их первые дискеты были изготовлены на фабрике в Лимерике, Республика Ирландия, начиная с 1979 года. |
Their early floppies were manufactured at a factory in Limerick, Republic of Ireland, starting 1979. |
Это обычно устанавливает все биты в блоке на 1. Начиная со свежевыстиранного блока, можно запрограммировать любое место внутри этого блока. |
This generally sets all bits in the block to 1. Starting with a freshly erased block, any location within that block can be programmed. |
Начиная с 1540 года и далее, основные уровни Каббалы должны преподаваться публично всем, от мала до велика. |
From the year 1540 and onward, the basic levels of Kabbalah must be taught publicly to everyone, young and old. |
Начиная с 1936 года Кувейт стал первой страной Персидского залива, предоставившей стипендии в области искусства. |
Beginning in 1936, Kuwait was the first Persian Gulf country to grant scholarships in the arts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начиная игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начиная игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начиная, игры . Также, к фразе «начиная игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
