Начиная квотербек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начиная квотербек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
starting quarterback
Translate
начиная квотербек -

- начиная

starting out

- квотербек

quarterback



Начиная с 1987 года, для туристов было открыто ограниченное число контролируемых туров и охотничьих сафари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1987, a limited number of supervised activity tours and hunting safaris have opened to tourists.

Позже в том же году было объявлено, что Уимблдон предложит четверную ничью как в одиночном, так и в парном разряде, начиная с 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that year, it was announced that Wimbledon would offer a quad draw in both singles and doubles, starting in 2019.

Я говорю о том, что мы растим дочерей пугливыми, даже беспомощными, начиная с того, когда мы предостерегаем их от физических опасностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am saying that we are raising our girls to be timid, even helpless, and it begins when we caution them against physical risk.

Это, по видимому, объясняется добавкой в пшеничную муку фолиевой кислоты, которую стали осуществлять в конце 1997 года, и в кукурузную муку - начиная с 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be the result of the fortification of wheat flour with folic acid in late 1997 and the fortification of maize flour with folic acid in early 2000.

Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis.

Начиная с 2000 года в динамике бедности наметилась тенденция противоположного характера и ее масштабы стали сокращаться быстрыми темпами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with 2000, poverty acquired a descending trajectory, decreasing in fast steps.

Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position (from the smallest) in the array or range of data to return.

В исследовании приняли участие 2003 женщины и 1483 мужчин в возрасте от 15 до 44 лет, вступившие в брак, начиная с 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample includes 2,003 women and 1,483 men ages 15 through 44 who had ever been married since 1996.

Мы должны обойти все, начиная с Савоя и прибывать по-модному поздно на бал в офицерском клубе, где люди будут вкусные, если вели себя немного слишком хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall make a full circuit, starting at the Savoy and arriving fashionably late at the officers' club ball, where the men shall be delicious, if a little too well-behaved.

Ну, поскольку я являюсь совладельцем, я посчитала, что должна изучить бизнес начиная с низов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well, since I'm one of the owners, I figured I should really learn the business, from my bottom up.

Ты рассуждаешь, начиная с ложных постулатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You proceed from false principles.

К тому же, небьющееся стекло, - добавил я, уже начиная отчаиваться. - Это неоценимое преимущество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And unbreakable glass, I went on, almost desperate. An inestimable advantage.

Я прописываю вам двухнедельное пребывание в Доме Матери, начиная с завтрашнего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am prescribing you a fortnight at the Mother House, starting tomorrow.

Все женщины в семье, начиная с Сифии - имели тягу к мужчинам в форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All women in the family, from great-grandmother Sofia - has had an attraction to uniforms.

Так, нам нужен периметр в 30 ярдов, начиная с того места, где я стою

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, we need a 30-yard perimeter established from where I'm standing.

Мы объявим окончательные результаты, начиная с первого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will announce the final results, beginning with first place.

Хорошо отоспитесь сегодня, потому что начиная с завтрашнего дня, начинается трудная дорога к нашему финальному показу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have a good night's sleep tonight because beginning tomorrow, it's gonna be a long haul to our finale show.

Мир скоро изменится, начиная со свиньи в белой шапке, которая истечет кровью у всех на виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world is about to change, starting with a pig in a little white hat, bleeding out for all the world to see.

Ты проведешь здесь следующие 2 дня и будешь делать все, что тебя попросят, начиная с извинений перед каждым за сорванную поездку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are gonna stick it out for the next two days and do everything that's asked of you, starting with an apology to everyone for disrupting this trip.

Я ангажирован на месяц.... оперным, в Марселе, начиная с послезавтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am engaged for one month... at the opera, at Marseille, starting after tomorrow.

Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or...

Что все эти годы, начиная с нашей знаменательной революции... я не верил в будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That, for years, in fact since the days of our glorious Revolution... I had no faith in our future.

Начиная с сегодняшнего дня, Уинстонам запрещён доступ в мою квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this day forward, no more Winstons in, this, my house.

Начиная с акул и заканчивая китами, все крупнейшие животные из когда-либо существовавших обитали в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From giant sharks to blue whales, the largest animals that have ever lived have lived in the sea.

Как всегда, ну или как минимум начиная с понедельника Мы заканчиваем программу комментариями наших телезрителей на нашей странице в Интернете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always, or at least since Monday, we end our show with your own viewer comments on our website.

Да, так и есть, начиная с графика про Сесилию вы начали терять интерес к моим диаграммам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it is true, since Cecelia, your interest in my charts has been steadily dropping.

Сериал был продлен еще на четыре сезона, начиная с сентября 2012 года, сентября 2013 года, сентября 2014 года и июля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series was renewed for four more seasons, beginning in September 2012, September 2013, September 2014, and July 2015.

Начиная с третьего сезона, участник, у которого не было очереди ответить, мог мимически помочь другому участнику, если они застряли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the third season, the contestant who did not have the turn to answer could mime to help the other contestant if they got stuck.

Каждые 2-4 года, начиная с 1973 года, проводится чемпионат мира по водному поло среди мужчин и чемпионат мира по плаванию под эгидой FINA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every 2 to 4 years since 1973, a men's Water Polo World Championship is played together with the World Swimming Championship, under the auspices of FINA.

Африканские эпидемии стали гораздо более распространенными в XX веке, начиная с крупной эпидемии, охватившей Нигерию и Гану в 1905-1908 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905–1908.

Это группа стандартов криптографии с открытым ключом, разработанных и опубликованных компанией RSA Security LLC, начиная с начала 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are a group of public-key cryptography standards devised and published by RSA Security LLC, starting in the early 1990s.

Согласно изменению правил, сотрудникам, получающим зарплату менее $ 913 в неделю, должны выплачиваться сверхурочные, начиная с 1 декабря 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the rule change, employees earning a salary of less than $913 per week must be paid overtime, effective December 1, 2016.

Начиная с детства, Тесла часто вспоминал события, которые происходили в его жизни ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in his childhood, Tesla had frequent flashbacks to events that had happened previously in his life.

Он пронумеровал будни от 0 до 6, начиная с воскресенья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He numbered the weekdays from 0 to 6 starting with Sunday.

Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles.

Чтобы справиться с взрывным ростом образования к-12, каждый штат создал сеть педагогических колледжей, начиная с Массачусетса в 1830-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To handle the explosive growth of K–12 education, every state set up a network of teachers' colleges, beginning with Massachusetts in the 1830s.

Так назывался стандарт начиная со второй версии спецификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the name of the standard from version 2 of the specification onwards.

Начиная с 1970-х годов неравенство в доходах в Соединенных Штатах растет, причем первые 1% испытывают значительно больший прирост доходов, чем остальная часть общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1970s income inequality in the United States has been increasing, with the top 1% experiencing significantly larger gains in income than the rest of society.

В XIX веке наблюдался экспоненциальный рост производства шампанского, начиная с регионального производства 300 000 бутылок в год в 1800 году до 20 миллионов бутылок в 1850 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19th century saw an exponential growth in champagne production, going from a regional production of 300,000 bottles a year in 1800 to 20 million bottles in 1850.

Я почти закончил то, что делаю, и послезавтра мы можем обсудить все, начиная с начала и ваших дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have almost finish what I'm doing and after tomorrow we can discut all, since the beginning and your dates.

Начиная с 2015 года все большее число политических деятелей мужского пола носят бороды в офисе, включая спикера Палаты представителей Пола Райана и сенаторов Теда Круза и Тома Коттона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2015 a growing number of male political figures have worn beards in office, including Speaker of the House Paul Ryan, and Senators Ted Cruz and Tom Cotton.

Матчи Кубка Москони проводятся по более жестким европейским правилам, начиная с 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mosconi Cup games are played under the more stringent European rules, as of 2007.

Начиная с 1818 года, звезда для каждого нового государства была добавлена к флагу четвертого июля сразу после принятия каждого государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1818, a star for each new state has been added to the flag on the Fourth of July immediately following each state's admission.

Начиная с 1874 года, многие из них эмигрировали в прерии Штатов и провинций США и Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1874, many of them emigrated to the prairie states and provinces of the United States and Canada.

Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018.

Технический термин для этого, начиная с Древней Греции, - prosopopoeia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical term for this, since ancient Greece, is prosopopoeia.

Исследования Уайлса в аспирантуре вел Джон Коутс, начиная с лета 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wiles's graduate research was guided by John Coates beginning in the summer of 1975.

В Южной Каролине, начиная с 1732 года, десятки школьных проектов рекламировались в Вестнике Южной Каролины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South Carolina, scores of school projects were advertised in the South Carolina Gazette beginning in 1732.

Начиная с версии 7.0, H. 264 используется как для группового, так и для видеочата один на один, в стандартном разрешении, 720p и 1080p высокой четкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of version 7.0, H.264 is used for both group and one-on-one video chat, at standard definition, 720p and 1080p high-definition.

Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work.

Начиная с середины 1990-х годов эта методика использовалась для того, чтобы помочь ВИЧ-диссонирующим парам забеременеть, не передавая вирус от отца к матери или ребенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in the mid-1990s the technique was used to help HIV discordant couples conceive without passing the virus from the father to the mother or child.

Начиная с 945 года и вплоть до разграбления Багдада монголами в 1258 году халиф продолжал оставаться номинальным главой государства, а его власть все больше переходила к местным эмирам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 945 onward until the sacking of Baghdad by the Mongols in 1258, the Caliph continued on as a figurehead, with power devolving more to local amirs.

Его соседи в Норвуд-парке считали Гейси общительным и полезным; он активно участвовал в жизни местного сообщества и устраивал ежегодные летние вечеринки, начиная с 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His neighbors in Norwood Park considered Gacy gregarious and helpful; he was active in his local community and hosted annual summer parties beginning in 1974.

Начиная с 1980-х годов, оборудование продолжало совершенствоваться, и число пилотов парапланеризма и установленных площадок продолжало увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1980s, equipment has continued to improve, and the number of paragliding pilots and established sites has continued to increase.

Начиная с начала 1980-х годов, широко распространенный слух о мигающих фарах распространялся в основном по факсу, а позже и в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the early 1980s, a widespread rumor regarding flashing headlights was spread mainly through fax, and later on the Internet.

Одной из причин продажи было то, что, начиная с конца 1970-х годов, Кронхаузены обратились к духовности нового века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for the sale was that, starting in the late 1970s, the Kronhausens had turned to New Age spirituality.

Начиная с конца 18-го века, люди Оорлама из Капской колонии пересекли оранжевую реку и переехали в область, которая сегодня является Южной Намибией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the late 18th century onward, Oorlam people from Cape Colony crossed the Orange River and moved into the area that today is southern Namibia.

Его можно найти в Карибских водах, начиная от Южной Флориды до Вест-Индии и Бермудских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be found in Caribbean waters, ranging from southern Florida to the West Indies and Bermuda.

Меньшее временное здание, расположенное на набережной, ранее использовалось в качестве технико-экономического обоснования, начиная с 2004 года и продолжалось сезонно до 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller temporary building located on the waterfront promenade had previously operated as a feasibility trial beginning in 2004 and ran seasonally until 2011.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начиная квотербек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начиная квотербек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начиная, квотербек . Также, к фразе «начиная квотербек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information