Наши глубочайшие спасибо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наши страны - our countries
все наши общества - all our societies
что наши действия - that our actions
наши деловые партнеры - our business partners
наши награды - our rewards
Похоже, наши друзья - looks like our friends
наши уважаемые гости - our distinguished guests
мы жили наши жизни - we lived our lives
наши выпускники - our graduates
наши первоначальные усилия - our initial efforts
Синонимы к наши: наши, наш, наша, наше, свое
глубочайший - deepest
глубочайшую - the deepest
глубочайшая благодарность - deepest gratitude
глубочайшее сочувствие - deepest sympathy
глубочайшее - deepest
глубочайшее презрение - bitter contempt
глубокое, глубочайшее, искреннее уважение - deep / profound / sincere respect
глубочайшая признательность - deepest appreciation
глубочайшее желание - deepest wish
наше глубочайшее уважение - our deepest respect
Синонимы к глубочайшие: большой, в глубине, на глубине, на глубину, полный
из спасибо шубу не сошьёшь - you can't put it in the bank
спасибо тебе большое - thank you so much
еще спасибо - still thank you
спасибо за рассказывал мне о - thanks for telling me about
спасибо большое за встречу - thank you so much for meeting
Спасибо за то что заскочили - thank you for dropping by
Спасибо, отец - thank you father
спасибо и добро пожаловать - thank you and welcome
Спасибо за ожидание - thank you for waiting
спасибо за проверку - thanks for checking
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
Например, на третьей неделе мы отмечали спасибо, сказанные нами и нам и я поняла, что я в основном благодарю людей, которых не знаю. |
Like at week number three, where we tracked the thank yous we said and were received, and when I realized that I thank mostly people that I don't know. |
Я приношу вам свои глубочайшие извинения за те заслуживающие сожаления неудобства, что вы испытали вчера. |
My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had. |
Она в глубочайшей пропасти своей собственной смертности. |
She's in the absolute well of her own sense of being mortal. |
Thanks for the chance at a clean slate, Clark. |
|
У меня болела спина, и я вылечил её, спасибо методике, изложенной в его абсолютно новом разоблачении массажного заговора. |
I had a bad back, and I cured it, thanks to the techniques outlined in this groundbreaking expose of the massage industry. |
Спасибо, что позволили присоединиться к вам. |
Thanks for letting me tag along. |
И спасибо тебе за то, что достанешь этот торт. |
And thank you for getting that cake. |
И еще раз спасибо за шпаргалку. |
And thanks again for the cheat sheet. |
Спасибо за проницательность, но я уже несколько месяцев как завязал. |
Thanks for the insight, but I stopped that months ago. |
И, кстати, спасибо, что напомнила мне все это таким жестоким и коротким изложением. |
And thank you, by the way, for reminding me with such a cold and brief synopsis. |
Thank you for pointing out my hypocrisy. |
|
Я тоже автомеханик, спасибо. |
I'm a car mechanic, thank you. |
Спасибо тебе, что моя девонька была у тебя под присмотром эти 5 лет. |
I wanna thank you for keeping my girl gainfully employed these last five years. |
Cheers for last night, man, you're a lifesaver. |
|
Так что большое спасибо за вашу помощь, но вы можете перестать быть такой чертовски активной? |
So thank you very much for your help, but would you quit being so goddamned proactive? |
Thank you for that color commentary. |
|
А вам спасибо, что присмотрели за Глэдстоном. |
And thank you for looking after Gladstone. |
Тайна ссоры между ним и полковником Кроули была предана глубочайшему забвению, как сказал Уэнхем, то есть ее предали забвению секунданты и их доверители. |
The secret of the rencontre between him and Colonel Crawley was buried in the profoundest oblivion, as Wenham said; that is, by the seconds and the principals. |
Тот, кто посвящен в глубочайшие секреты Сторибрука, и даже в секреты Румпельштильцхена, тот, кто поможет нам выявить его слабости. |
Someone privy to Storybrooke's deepest secrets, including Rumplestiltskin's, someone who can help us determine his weaknesses here. |
Спасибо, что доставил меня с Солнца на вашу беспомощную легковоспламеняющуюся планету. |
Thank you for transporting me from the sun to your helpless, flammable planet. |
Великая эпопея борьбы за существование произвела на него глубочайшее впечатление, а обусловленные этой борьбой законы морали совпадали с его собственными взглядами. |
He was intensely moved by the grandeur of the struggle for life, and the ethical rule which it suggested seemed to fit in with his predispositions. |
No, just two pieces of dry toast, Hector. Thanks. |
|
Thank you, Mr. Snell, for your intelligent analysis. |
|
А вот и мой муж, спасибо большое. |
My husband's here, thanks ever so much. |
И я едва поспеваю для вас готовить, а вы хоть спасибо разве скажете? |
And I can hardly keep up with the cooking for you and do you ever say thank you? |
Спасибо, Гурьян, - сказал Стрельников, подняв трубку и дунув в нее несколько раз. - Пришлите, голубчик, какого-нибудь провожатого товарищу Живаго. |
Thank you, Guryan, said Strelnikov, picking up the receiver and blowing into it several times. Send someone to accompany Comrade Zhivago, my dear boy. |
Dr. Doyle, thank you for your help, even if it came to nothing. |
|
Да, да, конечно, огромное тебе спасибо! - сказал мистер Тоуд торопливо. |
'Yes, yes, that's all right; thank you very much indeed,' said the Toad hurriedly. |
Thanks for a lovely evening, douche bag. |
|
Я приношу вам свои глубочайшие извинения за те заслуживающие сожаления неудобства, что вы испытали вчера. |
My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had. |
Seems like I always git him, too Thank' suh. |
|
Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное. |
Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant. |
Спасибо, если ты не чувствуешь разницу между пять минут и полчаса, то мне тебя жаль. |
If you can't tell the difference between five minutes and half an hour... then there's no hope for you. |
Выбор этот я сделал не без тайного умысла: подобные рассказы лучше чего бы то ни было другого придавали смелость моей робкой ученице, в то же время внушая ей глубочайшее презрение к ее матери. |
My design in this, was to encourage my timid scholar, and inspire her with a most despicable opinion of her mother. |
Миллион раз спасибо, что выручили, г-н Веспуччи. |
Thanks a million for helping us out like this, Mr. Vespucci. |
Большое спасибо, что встретились со мной так быстро. |
Thank you so much for meeting me on such short notice. |
Спасибо за такое короткое представление, Донни. |
THANK YOU FOR COMING IN ON SUCH SHORT NOTICE, DONNIE. |
Спасибо, лейтенант Розовый Сад. |
Thank you, Lieutenant Rose Garden. |
Он не зарабатывал очки и никогда не просил ничего взамен. но заслужил мою глубочайшую признательность, и сейчас, мой глубочайшую скорбь. |
He scored no political points and never asked for anything in return, but he earned my profound gratitude, and today, my profound sadness. |
Думаю, я получила представление, что мы ищем. Спасибо, что уделил мне время. |
I think I have a clear idea of what we're looking for, and I appreciate your time. |
Эй, Дельгадо, передай спасибо маме за мой новый скринсейвер. |
Hey, Delgado, thank your mom for my new screen saver. |
Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th. |
|
Спасибо. Вы всегда можете прикрыться кинжалом. |
Well, you could always wear a dagger, strategically placed. |
Спасибо за этот груз. |
Thanks for the burden. |
Thank you for the mental image. |
|
Спасибо, Габриэль. |
Thank you, Gabriel. |
Спасибо, мама, - он остановился и протянул руку, чтобы пожатием выразить свою благодарность. |
'Thank you, mother.' He stopped, and partly held out his hand to give her a grateful shake. |
Нет, спасибо, Джина. |
No thanks, Gina. |
More information to follow. Thank you. |
|
Thank you for loving me so much. |
|
Спасибо, Тэд. |
Thank you, Ted. |
But thanks for lying. |
|
Четти, спасибо, что поставили на нас. |
Chetty, thanks for betting on us. |
I just thank you for not testifying against me. |
|
Спасибо, что постаралась не задеть мои чувства. |
Thank you for making sure my feelings didn't get hurt. |
Спасибо, что согласились поговорить со мной. |
Thank you all for speaking with me. |
Теперь я возвращу издание к самой последней версии Лабанога. Спасибо. |
I will now revert the edition to Labanog's most recent version of it. Thank You. |
Я никогда не утверждал , что это политическое попустительство более чем нарушило равновесие в 1933 году, но оно было сознательным и имело глубочайшие последствия. |
I have never stated that this political connivance more than tipped the balance at 1933 , but it was conscious and of deepest consequence. |
Это не внешнее, а внутреннее искусство глубочайшего рода, выкованное в раскаленном тигле, и именно мы стоим снаружи, задумчиво глядя на экран. |
This is not outsider but insider art of the deepest sort, forged in a hot-hot crucible, and it is we who stand on the outside, peering wistfully at the screen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наши глубочайшие спасибо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наши глубочайшие спасибо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наши, глубочайшие, спасибо . Также, к фразе «наши глубочайшие спасибо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
